{"id":125078,"date":"2026-04-28T10:39:30","date_gmt":"2026-04-28T14:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/en-memoire-du-president-de-la-section-locale-1075-de-st-johns-nl-james-jim-otoole\/"},"modified":"2026-05-01T09:04:03","modified_gmt":"2026-05-01T13:04:03","slug":"en-memoire-du-president-de-la-section-locale-1075-de-st-johns-nl-james-jim-otoole","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/en-memoire-du-president-de-la-section-locale-1075-de-st-johns-nl-james-jim-otoole\/","title":{"rendered":"En m\u00e9moire du pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s, NL, James \u00ab Jim \u00bb O\u2019Toole"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

James \u00ab Jim \u00bb O\u2019Toole, un d\u00e9fenseur de la couverture pr\u00e9sum\u00e9e du cancer pour les membres de Terre-Neuve-et-Labrador, a perdu son propre combat contre le cancer. Le pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s, NL, avait 46 ans lorsqu\u2019il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 26 avril. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le travail d\u2019O\u2019Toole a contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 \u00e9tendre les protections pr\u00e9sum\u00e9es contre le cancer qui garantissent que les pompiers \u00e0 travers le Canada diagnostiqu\u00e9s avec un cancer professionnel soient couverts sans avoir \u00e0 prouver que la maladie \u00e9tait li\u00e9e au travail \u2013 un mod\u00e8le que les affili\u00e9s \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord continuent d\u2019utiliser dans leurs propres luttes pour la couverture.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019AIP (IAFF) a perdu l\u2019un de ses meilleurs. Gr\u00e2ce \u00e0 son plaidoyer et \u00e0 son travail acharn\u00e9, les membres de Terre-Neuve-et-Labrador disposent de protections pr\u00e9sum\u00e9es pour 19 cancers. Jimmy nous a montr\u00e9 comment se battre. Nous n\u2019oublierons jamais son d\u00e9vouement \u00e0 notre profession et quel v\u00e9ritable ami il a \u00e9t\u00e9 pour tant d\u2019entre nous.<\/p>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab L\u2019AIP (IAFF) a perdu l\u2019un de ses meilleurs. Gr\u00e2ce \u00e0 son engagement et son travail acharn\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Les membres de Terre-Neuve-et-Labrador ont des protections pr\u00e9sum\u00e9es en place pour 19 cancers. Jimmy nous a montr\u00e9 comment se battre. \u00bb \u00ab Nous n\u2019oublierons jamais son d\u00e9vouement \u00e0 notre profession et quel v\u00e9ritable ami il a \u00e9t\u00e9 pour tant d\u2019entre nous \u00bb, ajouta-t-il. \u00ab Nos pens\u00e9es et pri\u00e8res accompagnent Crystal, Gavin et Ryan, toute la famille et les amis de Jimmy, ainsi que nos fr\u00e8res et s\u0153urs du Local 1075. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

O\u2019Toole a rejoint le service r\u00e9gional d\u2019incendie de St. John\u2019s en 2001, gravissant les \u00e9chelons jusqu\u2019\u00e0 devenir lieutenant.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

D\u00e8s le d\u00e9but, O\u2019Toole voulait aider les gens des communaut\u00e9s qu\u2019il servait ainsi que ses coll\u00e8gues pompiers. Il a occup\u00e9 plusieurs postes de direction au fil des ans, notamment vice-pr\u00e9sident et pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s, vice-pr\u00e9sident de l\u2019Association professionnelle des pompiers des provinces de l\u2019Atlantique, et a \u00e9t\u00e9 membre du comit\u00e9 de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail de l\u2019AIP (IAFF). <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

O\u2019Toole s\u2019est tenu aux c\u00f4t\u00e9s de ses coll\u00e8gues sur toutes les questions importantes pour le service d\u2019incendie, mais le cancer professionnel \u00e9tait sa priorit\u00e9. En 2006, O\u2019Toole a rejoint un comit\u00e9 directeur charg\u00e9 de promouvoir une l\u00e9gislation pr\u00e9sum\u00e9e couvrant tous les pompiers de Terre-Neuve-et-Labrador. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Ce travail a contribu\u00e9 \u00e0 obtenir un changement l\u00e9gislatif historique en 2016, lorsque le gouvernement provincial a modifi\u00e9 la loi pour pr\u00e9sumer que 11 types de cancer \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi pour les pompiers, incluant le cerveau, le sein, la vessie, le colorectal, l\u2019\u0153sophage, les reins, les poumons, les testicules, l\u2019uret\u00e8re, la leuc\u00e9mie et le lymphome non hodgkinien.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Ses r\u00e9alisations ont \u00e9t\u00e9 officiellement reconnues en 2020 lorsqu\u2019il a re\u00e7u le prix de leadership local de l\u2019AIP (IAFF) pour le 15e district.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Il est incroyablement difficile de mettre en mots ce que la perte de Jimmy O\u2019Toole signifie pour le 15e district et pour moi personnellement. Il dirigeait avec une rare combinaison de t\u00e9nacit\u00e9 et de compassion, gardant toujours le bien-\u00eatre de ses membres au premier plan de tout ce qu\u2019il faisait. <\/p>Chris Ross, vice-pr\u00e9sident du 15e district<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

\u00ab Il est incroyablement difficile de mettre en mots ce que la perte de Jimmy O\u2019Toole signifie pour le 15e district et pour moi, personnellement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chris Ross, vice-pr\u00e9sident du 15e district. \u00ab Il dirigeait avec une rare combinaison de t\u00e9nacit\u00e9 et de compassion, gardant toujours le bien-\u00eatre de ses membres au premier plan de tout ce qu\u2019il faisait. Notre profession est meilleure gr\u00e2ce \u00e0 son service, et nos vies sont plus riches de l\u2019avoir connu. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

O\u2019Toole a re\u00e7u un diagnostic de cancer du rein en 2018 et a subi une chirurgie imm\u00e9diate. Quelques mois plus tard, on lui a diagnostiqu\u00e9 un m\u00e9lanome. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Mais rien de tout cela ne l\u2019a emp\u00each\u00e9 de continuer \u00e0 plaider pour une meilleure protection des pompiers contre le cancer professionnel. Son travail continu a men\u00e9 \u00e0 un amendement \u00e0 la Sant\u00e9, S\u00e9curit\u00e9 et Compensation au travail, qui a ajout\u00e9 huit cancers \u00e0 la liste des pr\u00e9somptions en 2022<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Son engagement et son engagement \u00e0 prot\u00e9ger les membres de l\u2019AIP (IAFF) contre le cancer se sont poursuivis jusqu\u2019\u00e0 la fin de son service au sein du comit\u00e9 de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail de l\u2019AIP (IAFF).<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

O\u2019Toole laisse dans le deuil son \u00e9pouse, Crystal, et leurs fils, Gavin et Ryan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n

\n

<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":125074,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,88,186],"class_list":["post-125078","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-cancer-fr-ca","tag-securite-au-travail-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125197,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/125078\/revisions\/125197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}