{"id":124751,"date":"2026-04-22T12:33:16","date_gmt":"2026-04-22T16:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-loi-de-la-colombie-britannique-etablit-des-depistages-du-cancer-chez-les-pompiers\/"},"modified":"2026-04-22T13:05:03","modified_gmt":"2026-04-22T17:05:03","slug":"la-loi-de-la-colombie-britannique-etablit-des-depistages-du-cancer-chez-les-pompiers","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-loi-de-la-colombie-britannique-etablit-des-depistages-du-cancer-chez-les-pompiers\/","title":{"rendered":"La loi de la Colombie-Britannique \u00e9tablit des d\u00e9pistages du cancer chez les pompiers"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Les pompiers en Colombie-Britannique auront bient\u00f4t acc\u00e8s \u00e0 une d\u00e9tection plus pr\u00e9coce du cancer apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la Loi sur la sant\u00e9 des pompiers le 16 avril. Cela fait suite \u00e0 des ann\u00e9es de plaidoyer de la British Columbia Professional Fire Fighters Association (BCPFFA). <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La nouvelle loi exige \u00e9galement un examen des pr\u00e9somptions de maladie professionnelle en vertu de la loi sur l\u2019indemnisation des travailleurs. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Le cancer est la plus grande menace pour les pompiers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab L\u2019AIP (IAFF) s\u2019engage \u00e0 affronter cela de front, et gr\u00e2ce au travail de la BCPFFA, les pompiers en Colombie-Britannique auront la chance de d\u00e9tecter le cancer plus t\u00f4t, am\u00e9liorant ainsi leurs chances de survie. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019adoption de la Loi sur la sant\u00e9 des pompiers fait suite \u00e0 l\u2019annonce<\/a> du gouvernement provincial en mars d\u2019avoir \u00e9largi la couverture de la compensation pour les pompiers, ajoutant huit cancers suppl\u00e9mentaires \u00e0 la liste des maladies admissibles. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Un d\u00e9pistage appropri\u00e9 et une d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer sauveront la vie de nos membres. La protection de nos membres est un principe essentiel sur lequel repose notre grand syndicat, et des programmes importants comme celui-ci font exactement cela \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mike Carter, vice-pr\u00e9sident du 6e district de l\u2019AIP (IAFF). \u00ab Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter le pr\u00e9sident de la BCPFFA Todd Schierling et tous nos dirigeants de l\u2019AIP (IAFF) pour avoir rendu cela possible. \u00bb<\/sup> <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La BCPFFA, tout comme l\u2019AIP (IAFF) et ses filiales provinciales et provinciales, lutte activement pour prot\u00e9ger ses membres contre le cancer. Le cancer est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s en service chez les pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En 2025, pr\u00e8s de 80% des d\u00e9c\u00e8s en service des membres de l\u2019AIP (IAFF) \u00e9taient dus au cancer professionnel. Au Canada, o\u00f9 la plupart des provinces et territoires ont des lois pr\u00e9somptives robustes, pr\u00e8s de 94% des d\u00e9c\u00e8s en service chez les pompiers professionnels sont caus\u00e9s par des cancers professionnels. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Un sondage de la BCPFFA aupr\u00e8s de ses 56 sections locales a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 41% des d\u00e9partements de carri\u00e8re de la province n\u2019ont pas de programme formel de s\u00e9lection. Un autre 15% offrent uniquement des examens de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral, et seulement 33% ont des programmes sp\u00e9cifiques de d\u00e9pistage du cancer inscrits dans leur contrat. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Passer \u00e0 des d\u00e9pistages pr\u00e9coces du cancer aidera nos membres \u00e0 d\u00e9tecter le cancer t\u00f4t afin qu\u2019ils puissent recevoir le traitement vital dont ils ont besoin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Schierling. \u00ab Merci \u00e0 tous nos membres, en particulier \u00e0 la section locale 4550 du canton de Langley, ainsi qu\u2019\u00e0 nos amis de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Colombie-Britannique, y compris la d\u00e9put\u00e9e Misty Van Popta de Langley Walnut Grove, pour avoir pr\u00e9sent\u00e9 la l\u00e9gislation. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Maintenant que le projet de loi est devenu loi, le gouvernement provincial dispose de 12 mois pour d\u00e9velopper le programme de d\u00e9pistage du cancer. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":124746,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,114],"class_list":["post-124751","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124753,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124751\/revisions\/124753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}