{"id":124581,"date":"2026-04-17T09:04:25","date_gmt":"2026-04-17T13:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/affaire-classee-la-politique-du-gardien-iaff-offre-une-victoire-juridique-a-ohio-local\/"},"modified":"2026-04-17T09:11:02","modified_gmt":"2026-04-17T13:11:02","slug":"affaire-classee-la-politique-du-gardien-iaff-offre-une-victoire-juridique-a-ohio-local","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/affaire-classee-la-politique-du-gardien-iaff-offre-une-victoire-juridique-a-ohio-local\/","title":{"rendered":"Affaire class\u00e9e : la politique du gardien AIP (IAFF) offre une victoire juridique \u00e0 Ohio Local"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Une poursuite f\u00e9d\u00e9rale accusant un affili\u00e9 de l\u2019AIP (IAFF) de l\u2019Ohio et plusieurs de ses dirigeants de conduite ill\u00e9gale \u2013 y compris des repr\u00e9sailles au titre du Premier Amendement et de diffamation \u2013 a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide juridique fournie par la politique du gardien de l\u2019AIP (IAFF).<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019affaire contre les membres de la section locale 1361 d\u2019Avon Lake, OH, a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e par l\u2019ancien chef des pompiers de la ville, dans un contexte de tensions croissantes entre lui, la ville et la section locale.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab L\u2019AIP (IAFF) et son conseiller juridique g\u00e9n\u00e9ral nous ont vraiment soutenus sur ce coup-l\u00e0 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 1361, Joe Harder. \u00ab Dans les 72 heures suivant le d\u00e9p\u00f4t de cette poursuite, elle avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e pour la couverture de la police Guardian de l\u2019AIP (IAFF). Non seulement l\u2019AIP (IAFF) offrait une repr\u00e9sentation devant les tribunaux, mais les dirigeants de l\u2019AIP (IAFF) et les avocats \u00e9taient toujours disponibles pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes nos questions. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La politique du Gardien de l\u2019AIP (IAFF) garantit que les dirigeants affili\u00e9s ne sont pas laiss\u00e9s seuls \u00e0 affronter des batailles juridiques co\u00fbteuses li\u00e9es \u00e0 l\u2019emploi, offrant protection et repr\u00e9sentation juridiques lorsque cela compte le plus. L\u2019affaire met en lumi\u00e8re comment les membres de l\u2019AIP (IAFF) sont prot\u00e9g\u00e9s lorsqu\u2019ils accomplissent des fonctions syndicales standard. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Jeremy Betsa a pr\u00eat\u00e9 serment comme chef des pompiers en 2019, lorsque le chef pr\u00e9c\u00e9dent, Chris Huerner, a pris sa retraite. Des inqui\u00e9tudes concernant le comportement et les d\u00e9cisions de gestion de Betsa ont \u00e9merg\u00e9 l\u2019an dernier. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En 2025, Betsa a apport\u00e9 des changements de politique concernant le personnel, la formation et les heures suppl\u00e9mentaires. Les dirigeants de la section locale 1361 ont remis en question la conformit\u00e9 de ces changements au contrat. Apr\u00e8s que ces pr\u00e9occupations soient rest\u00e9es non r\u00e9solues, le syndicat a d\u00e9pos\u00e9 trois griefs. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les griefs et autres pr\u00e9occupations concernant le comportement de Betsa au travail ont pouss\u00e9 la ville \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Betsa a contest\u00e9 ces all\u00e9gations et, dans un effort flagrant pour intimider le syndicat et ses dirigeants, a intent\u00e9 trois poursuites civiles distinctes devant les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux et locaux. Une poursuite visait plusieurs membres du Local 1361, all\u00e9guant diffamation, repr\u00e9sailles au titre du Premier Amendement, violations de la proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re, atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, infliction intentionnelle de pr\u00e9judice \u00e9motionnel et discrimination en emploi. Les autres poursuites ont \u00e9t\u00e9 intent\u00e9es contre la ville d\u2019Avon Lake. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La section locale 1361 a contact\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 8e district, Mark Sanders, ainsi que l\u2019Association des pompiers professionnels de l\u2019Ohio. Sanders a recommand\u00e9 de demander l\u2019approbation du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly pour une assistance juridique via la politique du gardien de l\u2019AIP (IAFF)<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 1361, Joe Harder, et son conseil ex\u00e9cutif menaient des affaires syndicales standard en faisant respecter les dispositions de leur contrat lorsque des poursuites judiciaires ont \u00e9t\u00e9 intent\u00e9es contre eux par un chef des pompiers ren\u00e9gat. Le repr\u00e9sentant des services de l\u2019AIP (IAFF), Dean Marks, \u00e9tait sur le terrain pour soutenir la section locale et nous avons imm\u00e9diatement lanc\u00e9 l\u2019aide de l\u2019AIP (IAFF), guidant la section locale 1361 \u00e0 travers le processus de politique des gardiens. <\/p>Mark Sanders, vice-pr\u00e9sident du 8e district de l\u2019AIP (IAFF)<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

\u00ab Le pr\u00e9sident de la section locale 1361, Joe Harder, et son conseil ex\u00e9cutif menaient des affaires syndicales standard en faisant respecter les dispositions de leur contrat lorsque des poursuites judiciaires ont \u00e9t\u00e9 intent\u00e9es contre eux par un chef des pompiers rebelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sanders. \u00ab Le repr\u00e9sentant des services de l\u2019AIP (IAFF), Dean Marks, \u00e9tait sur le terrain pour soutenir la section locale et nous avons imm\u00e9diatement lanc\u00e9 l\u2019aide de l\u2019AIP (IAFF), guidant la section locale 1361 \u00e0 travers le processus de politique du gardien. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019examen et \u00e0 l\u2019approbation du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Kelly, l\u2019\u00e9quipe juridique de l\u2019AIP (IAFF) a offert une repr\u00e9sentation rapide et compl\u00e8te, et nous avons pu obtenir une r\u00e9solution juste de l\u2019affaire. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Mark J. Murphy et Tamara Imam, avocats chez Mooney, Green, Saindon, Murphy & Welch, P.C., qui agit comme conseiller juridique g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP (IAFF), ont examin\u00e9 l\u2019affaire et d\u00e9termin\u00e9 que les r\u00e9clamations du demandeur manquaient de fondement. Ils ont ensuite d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate pour rejeter les r\u00e9clamations contre les membres du Local 1361 nomm\u00e9s dans la poursuite. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Les all\u00e9gations de l\u2019ancien chef des pompiers contre le Local \u00e9taient compl\u00e8tement infond\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Murphy. \u00ab Il n\u2019y avait aucune preuve qu\u2019un membre de la section locale 1361 ait enfreint une loi ou une politique. Nous avons expos\u00e9 toutes nos conclusions dans une requ\u00eate formelle en rejet de l\u2019affaire. Finalement, la ville et l\u2019ancien chef des pompiers ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas aller plus loin dans l\u2019affaire, optant plut\u00f4t pour un r\u00e8glement. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

L\u2019avocat de la ville a ensuite rapport\u00e9<\/a> qu\u2019Avon Lake ne voulait pas poursuivre le litige et avait accept\u00e9 de r\u00e9gler avec Betsa.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le r\u00e8glement comprenait le rejet par la cour au pr\u00e9judice de toutes les r\u00e9clamations d\u00e9pos\u00e9es par l\u2019ancien chef des pompiers \u2013 ce qui signifie qu\u2019elles ne peuvent pas \u00eatre red\u00e9pos\u00e9es contre la section locale 1361, ses responsables ou ses membres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n

\n

<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":124572,"menu_order":0,"template":"","tags":[96],"class_list":["post-124581","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124583,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124581\/revisions\/124583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}