{"id":120820,"date":"2026-02-20T11:24:11","date_gmt":"2026-02-20T16:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-canada-prolonge-la-formation-en-matieres-dangereuses-de-liaff-avec-une-subvention-de-15-million-de-dollars\/"},"modified":"2026-02-20T13:04:59","modified_gmt":"2026-02-20T18:04:59","slug":"le-canada-prolonge-la-formation-en-matieres-dangereuses-de-liaff-avec-une-subvention-de-15-million-de-dollars","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-canada-prolonge-la-formation-en-matieres-dangereuses-de-liaff-avec-une-subvention-de-15-million-de-dollars\/","title":{"rendered":"Le Canada prolonge la formation en mati\u00e8res dangereuses de l\u2019AIP avec une subvention de 1,5 million de dollars"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_4e9c9d3d0aa809e382021db4d9cd9ea5\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019Initiative canadienne de formation Mati\u00e8res dangereuses &amp; CBRNE de l\u2019AIP, tr\u00e8s r\u00e9ussie, continuera d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des premiers intervenants et du public pour encore trois ans, \u00e0 la suite d\u2019un nouvel engagement de financement de 1,5 million de dollars du gouvernement du Canada.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La prolongation, annonc\u00e9e le 17 f\u00e9vrier, poursuit le partenariat de l\u2019AIP avec S\u00e9curit\u00e9 publique Canada jusqu\u2019en mars 2029. Le financement soutiendra au moins 60 cours \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, formant un minimum de 1 500 intervenants.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Notre partenariat continu avec S\u00e9curit\u00e9 publique Canada pour offrir cette formation essentielle t\u00e9moigne de notre formation AIP ainsi que du d\u00e9vouement et des comp\u00e9tences de ceux qui contribuent \u00e0 sa mise en \u0153uvre.<\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ce renouvellement refl\u00e8te l\u2019impact du programme et la r\u00e9putation de l\u2019AIP comme chef de file en mati\u00e8re de pompiers et de s\u00e9curit\u00e9 publique au Canada, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Les incidents Mati\u00e8res dangereuses mettent le public et les pompiers en grand danger \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab En poursuivant ce partenariat avec S\u00e9curit\u00e9 publique Canada, l\u2019AIP s\u2019assure que les premiers intervenants \u00e0 travers le Canada re\u00e7oivent la formation n\u00e9cessaire pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de leurs communaut\u00e9s. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab C\u2019est une excellente nouvelle pour les pompiers et pour tous les intervenants d\u2019urgence qui risquent leur s\u00e9curit\u00e9 chaque jour pour prot\u00e9ger le public contre les incidents li\u00e9s aux mati\u00e8res dangereuses \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Notre partenariat continu avec S\u00e9curit\u00e9 publique Canada pour offrir cette formation essentielle t\u00e9moigne de notre formation AIP et du d\u00e9vouement et des comp\u00e9tences de ceux au sein de notre syndicat qui contribuent \u00e0 la dispenser. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0e8dc7cc79&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e0e8dc7cc79\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"120756\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-120756\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-6.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-6-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0e8dc7d5db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e0e8dc7d5db\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"628\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"120755\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Canada-HM.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-120755\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Canada-HM.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Canada-HM-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Canada-HM-768x482.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Canada-HM-240x151.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0e8dc7dfad&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e0e8dc7dfad\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"120754\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9ba24c83-46fa-4b78-bbcb-4318c0705650.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-120754\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9ba24c83-46fa-4b78-bbcb-4318c0705650.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9ba24c83-46fa-4b78-bbcb-4318c0705650-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9ba24c83-46fa-4b78-bbcb-4318c0705650-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/9ba24c83-46fa-4b78-bbcb-4318c0705650-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cr\u00e9\u00e9e en 2009 \u00e0 la suite du plaidoyer de l\u2019AIP, l\u2019Initiative de formation Mati\u00e8res dangereuses &amp; CBRNE a form\u00e9 plus de 10 000 pompiers et autres intervenants d\u2019urgence \u00e0 intervenir en toute s\u00e9curit\u00e9 face aux incidents li\u00e9s aux mati\u00e8res dangereuses. Le programme est certifi\u00e9 par le Pro Board, conforme aux normes NFPA 472\/1072, et offert en anglais et en fran\u00e7ais.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Initialement \u00e9tablie comme un projet pilote de deux ans, l\u2019initiative fonctionne sans interruption depuis 2009 gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019extensions de financement f\u00e9d\u00e9ral.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les instructeurs de l\u2019AIP dispensent la formation directement dans les communaut\u00e9s d\u2019accueil, r\u00e9duisant ainsi les co\u00fbts de d\u00e9placement et \u00e9largissant l\u2019acc\u00e8s pour les communaut\u00e9s rurales, \u00e9loign\u00e9es et autochtones. Le programme est adapt\u00e9 aux dangers locaux, et des cours de niveau op\u00e9rationnel et de formation de formateurs sont disponibles.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Des cours r\u00e9cents ont eu lieu \u00e0 Sydney, N.-\u00c9., o\u00f9 50 membres de la section locale 2779 du Cap-Breton ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s, et \u00e0 Oshawa, en Ontario, o\u00f9 50 membres des sections locales 465 d\u2019Oshawa et de Whitby Local 2036 ont re\u00e7u une formation.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les affili\u00e9s int\u00e9ress\u00e9s peuvent envoyer un courriel aux op\u00e9rations canadiennes de l\u2019AIP au <a href=\"mailto:canada@iaff.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">canada@iaff.org<\/a>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0e8dc80235&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e0e8dc80235\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"120771\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-120771\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-180x240.jpg 180w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-608x810.jpg 608w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-7-1-rotated.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e0e8dc81129&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e0e8dc81129\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"120779\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-120779\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-180x240.jpg 180w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-608x810.jpg 608w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Picture-1-1-rotated.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":120772,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,68,186],"class_list":["post-120820","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-formation","tag-securite-au-travail-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/120820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/120820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120822,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/120820\/revisions\/120822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}