{"id":119030,"date":"2025-12-22T13:22:54","date_gmt":"2025-12-22T18:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/ce-quils-disent-les-parlementaires-saluent-ladoption-de-la-loi-bipartite-sur-lhonneur\/"},"modified":"2026-01-09T15:04:40","modified_gmt":"2026-01-09T20:04:40","slug":"ce-quils-disent-les-parlementaires-saluent-ladoption-de-la-loi-bipartite-sur-lhonneur","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/ce-quils-disent-les-parlementaires-saluent-ladoption-de-la-loi-bipartite-sur-lhonneur\/","title":{"rendered":"Ce qu\u2019ils disent : Les parlementaires saluent l\u2019adoption de la loi bipartite sur l\u2019honneur"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n

\n

Pendant des ann\u00e9es, les pompiers font pression sur le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu\u2019il reconnaisse le cancer professionnel comme un d\u00e9c\u00e8s en service dans le cadre du programme f\u00e9d\u00e9ral des services de s\u00e9curit\u00e9 publique (PSOB). Aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce au plaidoyer soutenu de l\u2019IAFF, les survivants de pompiers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de cancers li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi ne se verront plus refuser les prestations auxquelles ils sont d\u00fbs. <\/p>\n<\/div>

\n

Le 19 d\u00e9cembre 2025, le pr\u00e9sident Donald Trump a sign\u00e9 la loi<\/a> Honoring Our Fallen Heroes, approuv\u00e9e par l\u2019IAFF. Le projet de loi bipartite ajoute 20 cancers au programme PSOB et accorde jusqu\u2019\u00e0 461 000 $ en d\u00e9c\u00e8s et en prestations \u00e9ducatives aux survivants des pompiers tomb\u00e9s. Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 avec le soutien des d\u00e9mocrates, des r\u00e9publicains et de la Maison-Blanche. <\/p>\n<\/div>

\n

Voici comment les l\u00e9gislateurs r\u00e9agissent \u00e0 l\u2019adoption de la Loi sur l\u2019honneur : <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nos pompiers risquent leur vie chaque jour pour nous prot\u00e9ger, s\u2019exposant souvent \u00e0 des agents canc\u00e9rig\u00e8nes qui peuvent avoir des effets mortels \u00e0 long terme. Il est inacceptable que les pompiers qui succombent au cancer \u00e0 la suite d\u2019une exposition li\u00e9e au travail ne re\u00e7oivent pas le m\u00eame traitement que d\u2019autres qui meurent en service \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la s\u00e9natrice Amy Klobuchar (D-Minn).<\/strong> \u00ab Cette l\u00e9gislation bipartite garantira que le Programme d\u2019avantages sociaux pour les agents de s\u00e9curit\u00e9 publique couvre les cancers li\u00e9s au service \u2014 honorant l\u2019engagement que nous prenons envers nos pompiers comme le capitaine Paidar et d\u2019autres premiers intervenants qui ont fait le sacrifice ultime. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nos premiers intervenants incarnent le courage et le sacrifice d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9, affrontant \u00e0 la fois les dangers imm\u00e9diats de leur devoir, qui sont extr\u00eames, et les risques sanitaires persistants li\u00e9s \u00e0 leur service \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le s\u00e9nateur Kevin Cramer (R-N.D.).<\/strong> \u00ab Leur exposition \u00e0 des agents canc\u00e9rig\u00e8nes dangereux se fait pour nous. Quand ces h\u00e9ros font le sacrifice ultime, leurs familles ne devraient pas avoir \u00e0 porter ces fardeaux seules. Je suis reconnaissant que mes coll\u00e8gues du S\u00e9nat aient adopt\u00e9 cette l\u00e9gislation importante. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Chaque jour, les pompiers et les policiers sont expos\u00e9s \u00e0 des agents canc\u00e9rig\u00e8nes mortels qui ont des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices bien apr\u00e8s l\u2019extinction des flammes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la d\u00e9put\u00e9e Mary Gay Scanlon (D-P.A.). <\/strong> \u00ab Lorsque les premiers intervenants d\u00e9veloppent un cancer gr\u00e2ce \u00e0 leur service, eux et leurs familles m\u00e9ritent tout notre soutien. C\u2019est pourquoi j\u2019ai pass\u00e9 la majeure partie de cette ann\u00e9e \u00e0 faire avancer mon projet de loi pour combler cet \u00e9cart de prestations. Au final, nous avons r\u00e9uni 175 d\u00e9mocrates et r\u00e9publicains autour de valeurs partag\u00e9es : le respect du service, le soin des familles en deuil, et la conviction que notre pays doit honorer le sacrifice non seulement par le souvenir, mais aussi par un soutien tangible. Je suis reconnaissant envers mes coll\u00e8gues qui se sont joints \u00e0 moi pour b\u00e2tir un consensus bipartite pour ce projet de loi, qui a n\u00e9cessit\u00e9 de mettre de c\u00f4t\u00e9 le partisanisme et de se concentrer sur nos obligations fondamentales les uns envers les autres en tant que nation. Je tiens \u00e9galement \u00e0 adresser un merci tout sp\u00e9cial \u00e0 l\u2019Association internationale des pompiers pour avoir mis en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences des pompiers et de leurs familles, en veillant \u00e0 ce que ce travail reste ancr\u00e9 dans la vie r\u00e9elle et le sacrifice r\u00e9el. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Nos pompiers sont des serviteurs publics courageux qui risquent leur vie chaque jour. Nos premiers intervenants vont au-del\u00e0 de leur devoir pour prot\u00e9ger les communaut\u00e9s qu\u2019ils desservent, et cette l\u00e9gislation garantira que leurs familles re\u00e7oivent les prestations qu\u2019elles m\u00e9ritent l\u00e9gitimement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le repr\u00e9sentant Carlos Gimenez (R-FL), <\/strong>un membre retrait\u00e9 de l\u2019IAFF.<\/strong> \u00ab En incluant cette disposition dans la derni\u00e8re NDAA, le Congr\u00e8s honorera le sacrifice de nos pompiers tomb\u00e9s au combat, prot\u00e9gera leurs familles et r\u00e9affirmera notre engagement ind\u00e9fectible envers ceux qui veillent sur nos communaut\u00e9s. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Les pompiers ne font pas face au danger sur le moment \u2014 ils portent avec eux les risques pour la sant\u00e9 de ce m\u00e9tier toute leur vie. Nous savons que leur exposition chronique aux toxines canc\u00e9rig\u00e8nes est r\u00e9elle, et trop de familles se sont vu refuser les prestations de survivants qu\u2019elles ont obtenues simplement parce que cette exposition ne peut pas \u00eatre li\u00e9e \u00e0 un seul incident. La Loi sur l\u2019honneur de nos h\u00e9ros tomb\u00e9s corrige cette injustice. Les familles de nos pompiers tomb\u00e9s au combat m\u00e9ritent les m\u00eames soins, la m\u00eame dignit\u00e9 et le m\u00eame soutien que celles disparues dans toute autre trag\u00e9die en service, et je suis fier de les soutenir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le d\u00e9put\u00e9<\/strong> Nick LaLota (R-NY).<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Les pompiers et autres premiers intervenants risquent leur vie chaque jour, souvent confront\u00e9s \u00e0 des agents canc\u00e9rig\u00e8nes mortels. \u00c9largir le programme d\u2019avantages sociaux pour les agents de s\u00e9curit\u00e9 publique afin de couvrir les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au cancer li\u00e9s au service est la bonne chose \u00e0 faire pour honorer les premiers intervenants qui ont fait le sacrifice ultime. Je suis fier que cette l\u00e9gislation bipartite ait \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e, et je continuerai \u00e0 travailler avec l\u2019autre camp pour soutenir les premiers intervenants et leurs familles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la d\u00e9put\u00e9e Salud Carbajal (D-CA).<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

Pour en savoir plus sur l\u2019Honor Act, visitez iaff.org.<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":118984,"menu_order":0,"template":"","tags":[88,61,189],"class_list":["post-119030","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca","tag-legislation-etatsunienne","tag-lodd-fr-ca-2"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/119030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/119030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}