{"id":115650,"date":"2025-11-13T14:03:05","date_gmt":"2025-11-13T19:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-fermeture-du-gouvernement-est-terminee-voici-ce-que-cela-signifie-pour-les-pompiers-federaux\/"},"modified":"2025-11-13T14:37:12","modified_gmt":"2025-11-13T19:37:12","slug":"la-fermeture-du-gouvernement-est-terminee-voici-ce-que-cela-signifie-pour-les-pompiers-federaux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-fermeture-du-gouvernement-est-terminee-voici-ce-que-cela-signifie-pour-les-pompiers-federaux\/","title":{"rendered":"La fermeture du gouvernement est termin\u00e9e : voici ce que cela signifie pour les pompiers f\u00e9d\u00e9raux"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_5f40637183b95cc2af3f1ef7d0330357\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident Donald Trump a sign\u00e9 hier soir le projet de loi H.R. 5371, rouvrant le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral apr\u00e8s une fermeture de 43 jours et r\u00e9tablissant la solde de milliers de pompiers f\u00e9d\u00e9raux qui travaillaient sans salaire.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019IAFF a demand\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises au Congr\u00e8s d\u2019adopter une r\u00e9solution claire et continue pour mettre fin \u00e0 la fermeture et payer les employ\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>D\u2019autres grands syndicats, dont l\u2019AFGE, les Teamsters et la National Air Traffic Controllers Association, se sont joints \u00e0 l\u2019IAFF pour r\u00e9clamer un projet de loi de financement propre.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Les pompiers f\u00e9d\u00e9raux ont fait leur travail chaque jour de cette fermeture \u2013 m\u00eame lorsque les ch\u00e8ques de paie ont cess\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Maintenant que le gouvernement a rouvert, notre priorit\u00e9 est de nous assurer que chaque membre f\u00e9d\u00e9ral re\u00e7oive rapidement et sans retard les arri\u00e9r\u00e9s. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En raison de la Loi sur le traitement \u00e9quitable des employ\u00e9s du gouvernement de 2019, la loi f\u00e9d\u00e9rale exige que tous les employ\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u2013 y compris ceux en cong\u00e9 partiel \u2013 re\u00e7oivent un salaire r\u00e9troactif complet.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les pompiers f\u00e9d\u00e9raux ont fait leur travail chaque jour de cette fermeture \u2013 m\u00eame lorsque les ch\u00e8ques de paie ont cess\u00e9. Maintenant que le gouvernement a rouvert, notre priorit\u00e9 est de nous assurer que chaque membre f\u00e9d\u00e9ral re\u00e7oit rapidement et sans d\u00e9lai les arri\u00e9r\u00e9s de paie. <\/p><cite>Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les membres devraient recevoir leur paie r\u00e9troactive sous forme d\u2019une somme forfaitaire, avec toutes les retenues appropri\u00e9es. La loi f\u00e9d\u00e9rale exige que ces paiements soient \u00e9mis d\u00e8s que possible apr\u00e8s le r\u00e9tablissement des cr\u00e9dits, peu importe les dates de paiement pr\u00e9vues. Selon les fermetures pr\u00e9c\u00e9dentes, les membres devraient commencer \u00e0 recevoir des paiements arri\u00e9r\u00e9s dans environ trois \u00e0 sept jours ouvrables.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019IAFF appuie \u00e9galement le Shutdown Fairness Act (S. 3168), dirig\u00e9 par le s\u00e9nateur Ron Johnson (R-WI). Soutenue par l\u2019AFGE et d\u2019autres syndicats repr\u00e9sentant les employ\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, cette l\u00e9gislation permettrait aux employ\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux de continuer \u00e0 \u00eatre pay\u00e9s lors de futures fermetures.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers f\u00e9d\u00e9raux qui rencontrent des difficult\u00e9s \u00e0 recevoir des arri\u00e9r\u00e9s de solde devraient <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/a-propos-de-nous\/direction\/contacter-dvp-trustee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contacter<\/a> le DVP Johnson pour obtenir de l\u2019aide.  <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":110867,"menu_order":0,"template":"","tags":[61],"class_list":["post-115650","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-legislation-etatsunienne"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/115650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/115650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}