{"id":111521,"date":"2025-10-24T16:10:10","date_gmt":"2025-10-24T20:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/sorties-uniques-multiples-tragedies\/"},"modified":"2025-10-30T13:35:40","modified_gmt":"2025-10-30T17:35:40","slug":"sorties-uniques-multiples-tragedies","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/sorties-uniques-multiples-tragedies\/","title":{"rendered":"Sorties uniques, multiples trag\u00e9dies"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_57c482533b2344a09fe59d489fccead6\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les r\u00e9cents incendies dans des b\u00e2timents avec une seule issue d\u00e9montrent pourquoi<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-avertissent-que-les-conceptions-de-logements-a-sortie-unique-exposent-les-residents-a-un-risque-accru\/\"> l\u2019IAFF et les chefs des pompiers m\u00e9tropolitains s\u2019opposent aux propositions<\/a> visant \u00e0 autoriser des conceptions r\u00e9sidentielles \u00e0 sortie unique aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Une sortie limit\u00e9e s\u2019est av\u00e9r\u00e9e mortelle \u00e0 plusieurs reprises pour les r\u00e9sidents et dangereuse pour les pompiers intervenants.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Bronx, NY \u2013 28 d\u00e9cembre 2017<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors qu\u2019il jouait avec des br\u00fbleurs sur une cuisini\u00e8re, un enfant de 3 ans a accidentellement d\u00e9clench\u00e9 un feu, ce qui a pouss\u00e9 la famille \u00e0 sortir pr\u00e9cipitamment de leur appartement sans fermer la porte derri\u00e8re eux. Le feu et la fum\u00e9e remplirent rapidement le seul escalier du b\u00e2timent, pi\u00e9geant ceux au-dessus avec peu de chances de s\u2019\u00e9chapper. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le feu s\u2019est rapidement propag\u00e9 dans les escaliers. L\u2019escalier agissait comme une chemin\u00e9e. Le feu est mont\u00e9 si rapidement \u00e0 l\u2019\u00e9tage que les gens ont eu tr\u00e8s peu de temps pour r\u00e9agir. Ils ne pouvaient pas redescendre les escaliers.   <\/p><cite>Daniel A. Nigro, commissaire aux incendies de la ville de New York<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Le feu s\u2019est rapidement propag\u00e9 dans les escaliers. L\u2019escalier agissait comme une chemin\u00e9e. Le feu est mont\u00e9 si rapidement \u00e0 l\u2019\u00e9tage que les gens ont eu tr\u00e8s peu de temps pour r\u00e9agir. Ils n\u2019ont pas pu redescendre les escaliers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Daniel A. Nigro, alors commissaire aux pompiers de New York. Certains r\u00e9sidents ont r\u00e9ussi \u00e0 atteindre les sorties de secours, mais 13 personnes, \u00e2g\u00e9es de 7 mois \u00e0 63 ans, sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es \u2013 certaines de br\u00fblures, d\u2019autres d\u2019inhalation de fum\u00e9e. La ville de New York a ensuite adopt\u00e9 une loi exigeant des portes \u00e0 fermeture automatique, mais la loi ne traitait pas du danger sous-jacent d\u2019un seul moyen de sortie.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229a193f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229a193f\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111435\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111435\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx4.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx4-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/?attachment_id=111436\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" data-id=\"111436\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111436\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx3.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx3-240x135.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229a83c8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229a83c8\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111443\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111443\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx2.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx2-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bronx2-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-video-container u-bg-full-width u-halftone-bg-70\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"2017 Bronx, NY Prospect Avenue Fatal Fire\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4U_i7X9ojsQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Worcester, MA \u2013 13 novembre 2019<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le lieutenant Jason Menard, section locale 1009 de Worcester, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans une maison \u00e0 trois \u00e9tages en fouillant le troisi\u00e8me \u00e9tage apr\u00e8s que la cage d\u2019escalier arri\u00e8re ait \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e par un incendie. Des escaliers \u00e9troits et une visibilit\u00e9 nulle ralentissaient les sauvetages et soulignaient les dangers que repr\u00e9sentent les sorties limit\u00e9es tant pour les r\u00e9sidents que pour les pompiers. Lorsque l\u2019escalier arri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 englouti, l\u2019\u00e9quipage au troisi\u00e8me \u00e9tage s\u2019est retrouv\u00e9 pi\u00e9g\u00e9. Menard a agi avec un courage exceptionnel, guidant d\u2019abord un pompier en probation vers la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 travers les escaliers en feu, puis retournant au troisi\u00e8me \u00e9tage pour aider un autre membre de l\u2019\u00e9quipe coinc\u00e9 \u00e0 sortir par une fen\u00eatre. Les flammes pouss\u00e9es par le vent se propag\u00e8rent rapidement, compromettant encore davantage les voies de sortie.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que les flammes d\u00e9voraient le troisi\u00e8me \u00e9tage, Menard n\u2019a pas pu s\u2019\u00e9chapper. Le maire Joseph Petty a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 cet incident, la huiti\u00e8me mort en service en 20 ans \u00e0 Worcester : \u00ab Les circonstances nous sont devenues trop famili\u00e8res : une nuit froide, l\u2019un de nos quartiers \u00e0 trois \u00e9tages, un incendie, et la mort de l\u2019un des plus courageux de Worcester. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229a9723&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229a9723\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111490\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/https___arc-anglerfish-arc2-prod-advancelocal.s3.amazonaws.com_public_7FBU2V3XTND4VMBRA6SXOKNGLQ-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111490\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/https___arc-anglerfish-arc2-prod-advancelocal.s3.amazonaws.com_public_7FBU2V3XTND4VMBRA6SXOKNGLQ-1.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/https___arc-anglerfish-arc2-prod-advancelocal.s3.amazonaws.com_public_7FBU2V3XTND4VMBRA6SXOKNGLQ-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/https___arc-anglerfish-arc2-prod-advancelocal.s3.amazonaws.com_public_7FBU2V3XTND4VMBRA6SXOKNGLQ-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/https___arc-anglerfish-arc2-prod-advancelocal.s3.amazonaws.com_public_7FBU2V3XTND4VMBRA6SXOKNGLQ-1-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229aa275&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229aa275\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"753\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111471\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJQUMwtXUAAx4D3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111471\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJQUMwtXUAAx4D3-1.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJQUMwtXUAAx4D3-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJQUMwtXUAAx4D3-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EJQUMwtXUAAx4D3-1-240x181.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229aac63&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229aac63\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111496\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/recc01-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111496\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/recc01-3.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/recc01-3-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/recc01-3-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/recc01-3-240x164.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Riverhead, NY \u2013 16 novembre 2021<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cinq personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es lorsqu\u2019elles se sont retrouv\u00e9es pi\u00e9g\u00e9es dans un appartement au troisi\u00e8me \u00e9tage qui n\u2019avait qu\u2019une seule issue vers le deuxi\u00e8me \u00e9tage. Les enqu\u00eateurs ont d\u00e9termin\u00e9 que des m\u00e9gots de cigarette abandonn\u00e9s sur le perron avant avaient d\u00e9clench\u00e9 l\u2019incendie. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les flammes p\u00e9n\u00e9tr\u00e8rent rapidement par les fen\u00eatres et portes du premier \u00e9tage, montant l\u2019escalier central commun menant aux deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me \u00e9tages. Les occupants des appartements du premier et du deuxi\u00e8me \u00e9tage ont pu s\u2019\u00e9chapper, mais le feu a d\u00e9truit l\u2019escalier menant au troisi\u00e8me \u00e9tage, qui s\u2019est partiellement effondr\u00e9 sous de graves dommages structurels. \u00ab Nous ne saurons jamais les r\u00e9ponses, mais une sortie secondaire au troisi\u00e8me \u00e9tage aurait-elle pu faire une diff\u00e9rence dans une telle structure? \u00bb demanda le conseiller Ken Rothwell, pompier volontaire de longue date. En r\u00e9ponse \u00e0 la trag\u00e9die, la ville a modifi\u00e9 son code des logements locatifs, exigeant que tous les b\u00e2timents ayant des unit\u00e9s locatives au troisi\u00e8me \u00e9tage ou plus de deux unit\u00e9s soient \u00e9quip\u00e9es d\u2019un moyen secondaire de sortie d\u2019urgence, des gicleurs et des d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e interconnect\u00e9s.   <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229abaa7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229abaa7\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111461\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Riverside-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111461\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Riverside-2.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Riverside-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Riverside-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Riverside-2-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229ac37b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229ac37b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111459\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/riverhead-fire-15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111459\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/riverhead-fire-15.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/riverhead-fire-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/riverhead-fire-15-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/riverhead-fire-15-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Montr\u00e9al, QC \u2013 16 mars 2023<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Sept personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es dans un b\u00e2timent historique du Vieux-Montr\u00e9al, exploit\u00e9 ill\u00e9galement comme location \u00e0 court terme. Inexplicablement, plusieurs unit\u00e9s n\u2019avaient pas de sorties secondaires fonctionnelles \u2014 certaines sans fen\u00eatres, d\u2019autres avec des fen\u00eatres scell\u00e9es. Le b\u00e2timent avait aussi une seule sortie, la porte d\u2019entr\u00e9e.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>J\u2019ai litt\u00e9ralement dit \u00e0 mon ami : \u00ab c\u2019est un vrai pi\u00e8ge \u00e0 feu \u00bb&#8230; Je pensais que c\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre juste le vieux \u2014 vous savez, le fait que c\u2019est un b\u00e2timent patrimonial. Mais je disais qu\u2019il n\u2019y a aucune chance que cet endroit soit l\u00e9gal. <\/p><cite>Joseph Brockman, un ancien invit\u00e9 d\u2019Airbnb<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les inspecteurs avaient signal\u00e9 plusieurs infractions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 incendie, notamment l\u2019absence de d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e et des probl\u00e8mes avec l\u2019issue de secours, mais aucune mesure n\u2019a \u00e9t\u00e9 prise malgr\u00e9 plusieurs plaintes de clients concernant l\u2019absence de fen\u00eatres et de sorties de secours. \u00ab J\u2019ai litt\u00e9ralement dit \u00e0 mon ami : &lsquo;c\u2019est un putain de pi\u00e8ge \u00e0 feu&rsquo; &#8230; Je pensais que c\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre juste l\u2019ancien \u2013 vous savez, le fait que c\u2019est un b\u00e2timent patrimonial. Mais je disais qu\u2019il n\u2019y a aucune chance que cet endroit soit l\u00e9gal \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joseph Brockman, un ancien client d\u2019Airbnb. La famille d\u2019une victime a dit qu\u2019on leur avait dit qu\u2019elle avait appel\u00e9 le 911 au moins deux fois pendant l\u2019incident, suppliant d\u2019\u00eatre secourue dans une pi\u00e8ce sans fen\u00eatre dans l\u2019immeuble. En r\u00e9ponse, la Ville de Qu\u00e9bec a adopt\u00e9 des lois d\u2019application strictes contre les locations ill\u00e9gales \u00e0 court terme et a intensifi\u00e9 les inspections de s\u00e9curit\u00e9 des b\u00e2timents.   <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229ad144&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229ad144\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111477\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0317-city-fire-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111477\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0317-city-fire-5.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0317-city-fire-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0317-city-fire-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0317-city-fire-5-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229ada82&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229ada82\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111475\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0321-city-fire-folo-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111475\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0321-city-fire-folo-1.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0321-city-fire-folo-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0321-city-fire-folo-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0321-city-fire-folo-1-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Honolulu, HI \u2013 6 janvier 2025<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Jeffrey Fiala, pompier local 1463 des \u00eeles hawa\u00efennes, \u00e2g\u00e9 de vingt-cinq ans<a> <\/a>est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s s\u2019\u00eatre d\u00e9sorient\u00e9 et pi\u00e9g\u00e9 lors de recherches au deuxi\u00e8me \u00e9tage d\u2019un immeuble r\u00e9sidentiel de neuf unit\u00e9s qui avait \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 l\u2019origine comme maison unifamiliale. Partout dans le b\u00e2timent, plusieurs portes ont \u00e9t\u00e9 scell\u00e9es de fa\u00e7on permanente pour s\u00e9parer les espaces d\u2019habitation individuels. Le feu a travers\u00e9 un appartement au rez-de-chauss\u00e9e, dans le couloir, puis a mont\u00e9 l\u2019unique escalier de l\u2019immeuble jusqu\u2019au deuxi\u00e8me \u00e9tage. Les pompiers ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de monter au deuxi\u00e8me \u00e9tage sous une chaleur extr\u00eame et une visibilit\u00e9 nulle, se retrouvant rapidement pi\u00e9g\u00e9s.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le chef des pompiers d\u2019Honolulu, Sheldon K. Hao, a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 cette perte en d\u00e9clarant : \u00ab Cette trag\u00e9die est d\u00e9chirante. Nos pompiers connaissent les risques inh\u00e9rents, mais ils courent quand m\u00eame vers le danger pour prot\u00e9ger et aider ceux qui sont dans le besoin. \u00bb L\u2019incident a conduit \u00e0 un regain d\u2019examen des conversions ill\u00e9gales de plusieurs unit\u00e9s et \u00e0 des moyens de sortie limit\u00e9s. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229ae7d1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229ae7d1\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111485\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6OXS6AQJ5BFDJIVTFLXH5YMTOQ.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111485\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6OXS6AQJ5BFDJIVTFLXH5YMTOQ.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6OXS6AQJ5BFDJIVTFLXH5YMTOQ-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6OXS6AQJ5BFDJIVTFLXH5YMTOQ-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6OXS6AQJ5BFDJIVTFLXH5YMTOQ-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229af117&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229af117\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"632\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111481\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_20250197_brk_fir01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111481\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_20250197_brk_fir01.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_20250197_brk_fir01-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_20250197_brk_fir01-768x485.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_20250197_brk_fir01-240x152.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a147229afada&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a147229afada\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"111482\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_CTY-young-street-fire.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111482\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_CTY-young-street-fire.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_CTY-young-street-fire-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_CTY-young-street-fire-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/web1_CTY-young-street-fire-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":111438,"menu_order":0,"template":"","tags":[186],"class_list":["post-111521","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-securite-au-travail-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/111521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/111521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}