{"id":108364,"date":"2025-09-26T14:10:34","date_gmt":"2025-09-26T18:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-collecte-de-fonds-festive-du-b-c-burn-fund-revient-a-ses-racines-pour-la-saison-des-fetes-a-venir\/"},"modified":"2025-09-29T10:48:21","modified_gmt":"2025-09-29T14:48:21","slug":"la-collecte-de-fonds-festive-du-b-c-burn-fund-revient-a-ses-racines-pour-la-saison-des-fetes-a-venir","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-collecte-de-fonds-festive-du-b-c-burn-fund-revient-a-ses-racines-pour-la-saison-des-fetes-a-venir\/","title":{"rendered":"La collecte de fonds festive du B.C. Burn Fund revient \u00e0 ses racines pour la saison des F\u00eates \u00e0 venir"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_736043ff5ea84ff519b6f82f3815b377\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Une pr\u00e9cieuse collecte de fonds des F\u00eates organis\u00e9e chaque ann\u00e9e par le Fonds de lutte contre les incendies professionnels de la Colombie-Britannique \u2013 attirant des centaines de milliers de visiteurs tout en recueillant des millions de dollars pour une cause importante \u2013 revient \u00e0 son emplacement d\u2019origine.<br\/> <br\/>Cette ann\u00e9e, apr\u00e8s 27 ans de succ\u00e8s dans le parc Stanley de Vancouver, Bright Nights revient \u00e0 ses racines dans le Surrey, tout pr\u00e8s, o\u00f9 il continuera de recueillir des fonds pour le Burn Fund Centre et d\u2019autres programmes de soutien pour les survivants et leurs familles. Le Fonds Burn est l\u2019organe caritatif de la British Columbia Professional Fire Fighters Association (BCPFFA). <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tenue de la fin novembre \u00e0 la fin d\u00e9cembre, Bright Nights \u00e9blouit les visiteurs avec des expositions th\u00e9matiques sur les f\u00eates \u00e9clair\u00e9es par jusqu\u2019\u00e0 trois millions de lumi\u00e8res color\u00e9es. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 et anim\u00e9 par des membres de l\u2019IAFF de toute la province, est devenu un favori des F\u00eates pour les familles de toute la r\u00e9gion du Lower Mainland de la Colombie-Britannique et au-del\u00e0. <br\/> <br\/>La tradition a commenc\u00e9 au milieu des ann\u00e9es 1980 lorsque les r\u00e9sidents de Surrey, Bob Wingfield et Marg Barrett, ont install\u00e9 un spectacle lumineux chez eux, avec l\u2019aide des pompiers locaux 1271 de Surrey. Les fonds recueillis ont soutenu les survivants de br\u00fblures \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver. Les lumi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 acquises par le BC Professional Fire Fighters&rsquo; Burn Fund en 1997, et la collecte de fonds Bright Nights a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e s\u00e9rieusement.  <br\/> <br\/>Cette ann\u00e9e, Bright Nights revient \u00e0 ses d\u00e9buts, rejoignant N\u00f6el Surrey, un festival et march\u00e9 populaire tenu au Cloverdale Fairgrounds.<br\/><br\/>Todd Schierling, pr\u00e9sident de la BCPFFA et \u00e9galement pr\u00e9sident du Fonds pour les br\u00fbl\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9vouement de l\u2019association envers Bright Nights et le Fonds pour les br\u00fbl\u00e9s refl\u00e8te un devoir de diligence qu\u2019elle a respect\u00e9 envers les survivants de br\u00fblures en Colombie-Britannique et au Yukon depuis 1978. Il a soulign\u00e9 que la BCPFFA et ses membres sont fiers de soutenir les unit\u00e9s des br\u00fbl\u00e9s dans deux h\u00f4pitaux de Vancouver et d\u2019offrir des ressources qui permettent aux survivants de br\u00fblures et \u00e0 leurs familles non seulement de survivre, mais aussi de s\u2019\u00e9panouir. <br\/> <br\/>\u00ab Nous comprenons que la r\u00e9cup\u00e9ration est un marathon, pas un sprint \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Schierling. \u00ab C\u2019est pourquoi le Burn Fund et ses programmes \u2013 comme nos h\u00e9bergements Home Away, les camps pour survivants et les retraites de gu\u00e9rison \u2013 sont si essentiels. \u00bb <br\/> <br\/>Situ\u00e9 \u00e0 Vancouver, le Centre du Fonds pour les br\u00fbl\u00e9s offre un \u00ab Chez-soi \u00bb pour les survivants de br\u00fblures et leurs familles. Il comprend huit suites de courte dur\u00e9e, une cuisine commune, un salon et un patio. L\u2019\u00e9tablissement permet aux invit\u00e9s de se concentrer sur leur r\u00e9tablissement et de se connecter avec les autres plut\u00f4t que sur la logistique de leur s\u00e9jour. Chaque ann\u00e9e, le Centre offre environ 300 r\u00e9servations uniques, offrant des milliers de nuits de chambre \u00e0 ceux qui en ont besoin.   <br\/><br\/>D\u2019autres services offerts aux survivants de br\u00fblures et \u00e0 leurs familles incluent la retraite familiale Little Lionhearts, le camp de br\u00fbl\u00e9s, une retraite hivernale pour les jeunes adultes survivants de br\u00fbl\u00e9s, des programmes pour survivants adultes et des bourses pour les survivants de br\u00fblures \u00e2g\u00e9s de 17 ans et plus.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><br\/>Nous comprenons que la r\u00e9cup\u00e9ration est un marathon, pas un sprint. C\u2019est pourquoi le Fonds des br\u00fbl\u00e9s et ses programmes \u2013 comme nos h\u00e9bergements Home Away, les camps pour survivants et les retraites de gu\u00e9rison \u2013 sont si essentiels. <\/p><cite>Todd Schierling, pr\u00e9sident de la BCPFFA et du BCPFF Burn Fund<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La mairesse de Surrey, Brenda Locke, a accueilli Bright Nights de retour en ville lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse le 17 septembre, entour\u00e9e de dirigeants de la BCPFFA, dont Schierling et le pr\u00e9sident de la section locale 1271 de Surrey, Saverio Lattanzio.<br\/> <br\/>\u00ab Au nom des membres de la section locale 1271, nous accueillons chaleureusement Bright Nights in Surrey \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lattanzio. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s fiers de notre communaut\u00e9 et de notre soutien de longue date au BCPFF Burn Fund. La chance de recueillir des fonds pour une cause aussi significative tout en c\u00e9l\u00e9brant la saison des F\u00eates est quelque chose que nous appr\u00e9cions vraiment. \u00bb<br\/> <br\/>Pour plus d\u2019informations sur les Bright Nights de cette ann\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.bcpffa.net\/news\/bright-nights-noel-surrey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a13db1a60109&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a13db1a60109\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"757\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-1024x757.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-108347\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-1024x757.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-768x568.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-1536x1136.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-240x178.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-1082x800.jpg 1082w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey-1095x810.jpg 1095w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BCSurrey.jpg 1544w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La mairesse de Surrey, C.-B., Brenda Locke, s\u2019est jointe aux dirigeants de la BCPFFA, dont le pr\u00e9sident Todd Schierling, au centre, et le pr\u00e9sident de la section locale 1271, Saverio Lattanzio, \u00e0 droite, lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement tenu le 17 septembre pour accueillir de retour dans la ville le g\u00e9n\u00e9rateur Bright Nights du BCPFF Burn Fund.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":108374,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,112],"class_list":["post-108364","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-redonner"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/108364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/108364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}