{"id":102011,"date":"2025-07-21T21:39:06","date_gmt":"2025-07-22T01:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-jury-federal-accorde-1-million-de-dollars-a-des-membres-de-laip-congedies-pour-syndicalisation\/"},"modified":"2025-09-29T15:13:35","modified_gmt":"2025-09-29T19:13:35","slug":"un-jury-federal-accorde-1-million-de-dollars-a-des-membres-de-laip-congedies-pour-syndicalisation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-jury-federal-accorde-1-million-de-dollars-a-des-membres-de-laip-congedies-pour-syndicalisation\/","title":{"rendered":"Le jury f\u00e9d\u00e9ral accorde 1 million de dollars aux membres de l\u2019IAFF cong\u00e9di\u00e9s pour organisation syndicale"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_ba4a7df8735662cf90e1844dd0507566\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans une victoire juridique majeure pour les pompiers et les droits syndicaux, un jury f\u00e9d\u00e9ral a accord\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 1 million de dollars en dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 deux membres de l\u2019AIP qui ont \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9s injustement pour avoir organis\u00e9 leur d\u00e9partement et s\u2019\u00eatre exprim\u00e9s sur des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 5418 de Harrodsburg, au Kentucky, Derrick Steele, et le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier, Jamie Bottom, ont \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9s par la ville de Harrodsburg en violation de leurs droits \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019association garantis par les premier et quatorzi\u00e8me amendements. Le jury a \u00e9galement conclu que leurs licenciements violaient la loi de l\u2019\u00c9tat du Kentucky. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Ce verdict envoie un message clair : les travailleurs ont un droit fondamental \u00e0 la repr\u00e9sentation syndicale, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. Ce fut une victoire formidable pour nos membres et nos familles. Le pr\u00e9sident Steele et le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier Bottom ont courageusement d\u00e9fendu ce qui est juste \u2013 et l\u2019AIP s\u2019est fi\u00e8rement tenue \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019affaire, jug\u00e9e par la cour de district des \u00c9tats-Unis pour le district est du Kentucky \u00e0 Lexington, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une conduite antisyndicale de la part du maire de Harrodsburg et d\u2019autres responsables municipaux. Cette conduite a culmin\u00e9 avec les cong\u00e9diements ill\u00e9gaux peu de temps apr\u00e8s que Steele et Bottom aient \u00e9t\u00e9 \u00e9lus \u00e0 la t\u00eate de la section locale 5418 nouvellement constitu\u00e9e. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La ville a cherch\u00e9 \u00e0 faire d\u2019eux un exemple pour se joindre \u00e0 l\u2019AIP \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 8e district, Mark Sanders. \u00ab Ils se sont efforc\u00e9s de d\u00e9truire leur r\u00e9putation et l\u2019avenir de leur famille. Mais l\u2019AIP n\u2019a jamais abandonn\u00e9 les fr\u00e8res Steele et Bottom. Notre syndicat s\u2019est battu pour y rem\u00e9dier. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Ce verdict envoie un message clair : les travailleurs ont un droit fondamental \u00e0 la repr\u00e9sentation syndicale.<\/p><cite>pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Kelly a autoris\u00e9 le soutien par le biais de la Politique des gardiens de l\u2019AIP, un programme qui prot\u00e8ge les dirigeants de l\u2019AIP contre les repr\u00e9sailles pour s\u2019\u00eatre livr\u00e9s \u00e0 des discours prot\u00e9g\u00e9s et \u00e0 des activit\u00e9s syndicales. Cela a permis au bureau du conseiller juridique de l\u2019AIP de diriger les efforts juridiques au nom des deux pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La d\u00e9cision de la cour affirme le droit des pompiers de former un syndicat et de d\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 publique sans crainte de cong\u00e9diement ou de repr\u00e9sailles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Peter Leff.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Sanders a d\u00e9clar\u00e9 que le soutien de l\u2019AIP et du pr\u00e9sident des pompiers professionnels du Kentucky, Joe Baer, du secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier, Kevin Pletzke, et du vice-pr\u00e9sident de district, Jerry Stephens, a fait une diff\u00e9rence dans une circonstance difficile.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La ville a cherch\u00e9 \u00e0 faire d\u2019eux un exemple pour se joindre \u00e0 l\u2019AIP. Ils s\u2019efforcent de d\u00e9truire leur r\u00e9putation et l\u2019avenir de leur famille. Mais l\u2019AIP n\u2019a jamais abandonn\u00e9 les fr\u00e8res Steele et Bottom. Notre syndicat s\u2019est battu pour que cela soit corrig\u00e9.   <\/p><cite>Le vice-pr\u00e9sident du 8e district, Mark Sanders<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab L\u2019\u00e9quipe juridique de l\u2019AIP l\u2019a fait sortir du parc, et le pr\u00e9sident Baer et son \u00e9quipe ont soutenu nos fr\u00e8res au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es et demie \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Ville de Harrodsburg a 30 jours pour interjeter appel \u00e0 compter de la date du jugement d\u00e9finitif.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":102006,"menu_order":0,"template":"","tags":[96,114],"class_list":["post-102011","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/102011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}