{"id":100610,"date":"2025-07-14T09:31:22","date_gmt":"2025-07-14T13:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-pompiers-de-lunion-partagent-des-conseils-de-securite-estivaux\/"},"modified":"2025-09-29T15:06:59","modified_gmt":"2025-09-29T19:06:59","slug":"les-pompiers-de-lunion-partagent-des-conseils-de-securite-estivaux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-de-lunion-partagent-des-conseils-de-securite-estivaux\/","title":{"rendered":"Les pompiers de l\u2019Union partagent des conseils de s\u00e9curit\u00e9 estivaux"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_d50041466eca6e9ce74a65bea92f5cd9\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que l\u2019\u00e9t\u00e9 bat son plein, les membres de l\u2019AIP d\u00e9ploient des campagnes de s\u00e9curit\u00e9 pour aider \u00e0 pr\u00e9venir les maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur, les incendies et les accidents li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 944 de Milford, au Connecticut, exhorte les r\u00e9sidents \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1080252660875768&amp;set=a.449946880573019\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rester vigilants<\/a> autour de l\u2019eau, \u00e0 porter des gilets de sauvetage, \u00e0 \u00e9loigner les barbecues des structures et \u00e0 rester hydrat\u00e9s.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab En tant que communaut\u00e9 de plage et de plaisance, Milford conna\u00eet une augmentation des urgences li\u00e9es \u00e0 l\u2019eau chaque \u00e9t\u00e9, notamment les noyades, les accidents de bateau et les sauvetages maritimes. Combin\u00e9e aux incendies de maisons caus\u00e9s par des accidents de barbecue et aux urgences li\u00e9es \u00e0 la chaleur, la pr\u00e9vention sauve des vies et r\u00e9duit la pression sur les ressources de notre service \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 944, Ryan Laguardia.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La sensibilisation de la section locale 944 comprend des partenariats avec le service des parcs et des loisirs de Milford ou des d\u00e9monstrations de s\u00e9curit\u00e9 aquatique et nautique, des marches de pr\u00e9vention des incendies, des v\u00e9rifications des d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e et des kiosques de s\u00e9curit\u00e9 lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements locaux.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Notre communaut\u00e9 nous fait confiance en tant qu\u2019experts en s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Laguardia, ajoutant que \u00ab ces efforts tirent parti de notre cr\u00e9dibilit\u00e9 et de nos relations dans la communaut\u00e9 pour atteindre les familles l\u00e0 o\u00f9 elles se trouvent \u00bb.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b42bc64d42&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b42bc64d42\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"100598\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--770x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100598\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--770x1024.jpg 770w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--1156x1536.jpg 1156w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--181x240.jpg 181w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--602x800.jpg 602w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford--609x810.jpg 609w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Fire-engine-Milford-.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo du camion de pompiers de la section locale 944 de Milford, OH.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b42bc6564a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b42bc6564a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"100601\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-770x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100601\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-770x1024.jpg 770w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-1156x1536.jpg 1156w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-181x240.jpg 181w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-602x800.jpg 602w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local-609x810.jpg 609w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Milford-CT-Local.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo du bateau de la section locale 944 de Milford, OH.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b42bc65e92&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b42bc65e92\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"100604\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1024x743.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100604\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-768x557.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-240x174.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1103x800.jpg 1103w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips-1117x810.jpg 1117w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Summer-Safety-tips.jpg 1242w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Conseils de s\u00e9curit\u00e9 estivaux de la section locale 944.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019IAFF rappelle \u00e9galement \u00e0 tous de prendre des pr\u00e9cautions tout en profitant des activit\u00e9s estivales.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Alors que la saison estivale commence, nous voulons que tout le monde profite de son temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le coordonnateur des br\u00fblures de l\u2019AIP Phil Tammaro. \u00ab Que vous soyez autour d\u2019un feu de camp, que vous utilisiez de l\u2019essence comme \u00e9quipement ou que vous passiez simplement du temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, des pr\u00e9cautions simples peuvent pr\u00e9venir les blessures. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Alors que la saison estivale commence, nous voulons que tout le monde profite de son temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en toute s\u00e9curit\u00e9. Que vous soyez pr\u00e8s d\u2019un feu de camp, que vous utilisiez de l\u2019essence comme \u00e9quipement ou que vous passiez simplement du temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, des pr\u00e9cautions simples peuvent pr\u00e9venir les blessures. <br\/><\/p><cite>Phil Tammaro, coordonnateur des br\u00fbl\u00e9s de l\u2019IAFF<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tammaro dit qu\u2019il est important de mettre en \u0153uvre des pratiques s\u00e9curitaires de lutte contre les incendies, en particulier autour des enfants.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab N\u2019utilisez jamais d\u2019acc\u00e9l\u00e9rateurs comme l\u2019essence pour allumer un feu, refroidissez toujours compl\u00e8tement les feux de camp et ne les enterrez jamais dans le sable, car ils peuvent rester dangereusement chauds pendant des heures. Gardez les enfants loin des flammes, entreposez l\u2019essence en toute s\u00e9curit\u00e9 et prot\u00e9gez-vous, vous et vos animaux de compagnie, des surfaces chaudes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tammaro, ajoutant que \u00ab si une br\u00fblure survient, refroidissez-la, couvrez-la et consultez un m\u00e9decin \u00bb.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 Terre-Neuve-et-Labrador, les pompiers se pr\u00e9parent \u00e0 une saison active des feux de for\u00eat, avec plus de <a href=\"https:\/\/experience.arcgis.com\/experience\/df3fede0d65b47fba974e442f91989d2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">140 feux de for\u00eat d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9s<\/a> cette ann\u00e9e. L\u2019agente de pr\u00e9vention des incendies de la section locale 1075 de St. John\u2019s, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, Cara Pardy, affirme que les \u00e9quipes d\u2019incendie sont <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/newfoundland-labrador\/wildfire-season-anxiety-1.7549784\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en \u00e9tat d\u2019alerte<\/a> au d\u00e9but pr\u00e9coce, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9 par de faibles chutes de neige hivernales.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Si les r\u00e9sidents vivent dans une zone bois\u00e9e, c\u2019est une bonne id\u00e9e d\u2019avoir un sac d\u2019articles essentiels emball\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 partir. Le sac doit inclure des m\u00e9dicaments, des v\u00eatements, de l\u2019eau, de l\u2019argent et de la nourriture non p\u00e9rissable, ainsi que des fournitures pour les animaux de compagnie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pardy.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Elle a \u00e9galement mis en garde contre les oublis courants de s\u00e9curit\u00e9 incendie dans la cour arri\u00e8re.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Les conseils de s\u00e9curit\u00e9 les plus importants que nous pouvons partager sont d\u2019\u00eatre conscient de l\u2019endroit o\u00f9 vous placez votre appareil de chauffage au bois ext\u00e9rieur ou votre feu de camp et de suivre les r\u00e9glementations locales, de ne jamais laisser le feu sans surveillance et de s\u2019assurer qu\u2019il est compl\u00e8tement \u00e9teint avant de le quitter ou d\u2019aller au lit, d\u2019utiliser un \u00e9cran ou un pare-\u00e9tincelles, d\u2019avoir un extincteur,  l\u2019approvisionnement en eau et\/ou les pelles \u00e0 proximit\u00e9, v\u00e9rifier les conditions de vent avant d\u2019allumer un feu et ne pas avoir de feu aux moments o\u00f9 des interdictions de feu sont mises en \u0153uvre par les autorit\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pardy.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":100596,"menu_order":0,"template":"","tags":[112],"class_list":["post-100610","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-redonner"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/100610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/100610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}