{"id":135349,"date":"2026-07-29T16:13:50","date_gmt":"2026-07-29T20:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/resources\/lecons-retenues-section-locale-1062-de-gresham-oregon\/"},"modified":"2026-09-23T15:38:04","modified_gmt":"2026-09-23T19:38:04","slug":"lecons-retenues-section-locale-1062-de-gresham-oregon","status":"publish","type":"iaff_resource","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/resources\/lecons-retenues-section-locale-1062-de-gresham-oregon\/","title":{"rendered":"Le\u00e7ons retenues : section locale 1062 de Gresham, Oregon"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_02fcbef88374e8c829f941f3e7bab23c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-video-container u-bg-full-width u-halftone-bg-70\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Lessons Learned: Gresham, Oregon Local 1062 \u2013 Near Miss\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/788JZctsgmY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 mai 2024, Spencer Tejedas, membre de la section locale 1062 de l\u2019AIP (IAFF), a subi des br\u00fblures au troisi\u00e8me degr\u00e9 sur 45 % de son corps et l\u2019amputation de plusieurs doigts apr\u00e8s qu\u2019un embrasement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 \u00e9clair l\u2019a pi\u00e9g\u00e9 lors d\u2019un incendie r\u00e9sidentiel, alors qu\u2019un enfant \u00e9tait signal\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Tejedas raconte l\u2019incident aux c\u00f4t\u00e9s de coll\u00e8gues et de la direction du service, ainsi que les changements apport\u00e9s \u00e0 la terminologie des strat\u00e9gies sur le terrain et aux protocoles de traitement des br\u00fblures \u00e0 la suite d\u2019une enqu\u00eate du NIOSH. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_resource_type":"video","footnotes":""},"iaff_resource_topic":[658,759,819,660,685,734],"iaff_resource_application":[725,822],"class_list":["post-135349","iaff_resource","type-iaff_resource","status-publish","hentry","iaff_resource_topic-building-fire-codes","iaff_resource_topic-deces-en-service","iaff_resource_topic-niosh","iaff_resource_topic-code-development-process","iaff_resource_topic-operational-safety","iaff_resource_topic-survie-au-sol-sur-les-lieux-dincendie","iaff_resource_application-training","iaff_resource_application-video"],"acf":{"_resource_type":"video","_url_source":"internal","_resource_url":"","_resource_link":null,"_resource_file":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/iaff_resource\/135349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/iaff_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iaff_resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/iaff_resource\/135349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135350,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/iaff_resource\/135349\/revisions\/135350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iaff_resource_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/iaff_resource_topic?post=135349"},{"taxonomy":"iaff_resource_application","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/iaff_resource_application?post=135349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}