{"id":127511,"date":"2026-02-12T14:19:04","date_gmt":"2026-02-12T19:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/help-center\/quel-soutien-juridique-laip-iaff-offre-t-elle\/"},"modified":"2026-06-11T15:47:55","modified_gmt":"2026-06-11T19:47:55","slug":"quel-soutien-juridique-laip-iaff-offre-t-elle","status":"publish","type":"help-center","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/help-center\/quel-soutien-juridique-laip-iaff-offre-t-elle\/","title":{"rendered":"Quel soutien juridique l&rsquo;AIP (IAFF) offre-t-elle?"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-margin\">L&rsquo;AIP (IAFF) offre un soutien juridique aux sections affili\u00e9es dans certaines questions li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi concernant les pompiers professionnels et les travailleurs m\u00e9dicaux d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<p class=\"no-margin\">L&rsquo;assistance juridique est r\u00e9gie par la politique de l&rsquo;AIP (IAFF) et r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des circonstances pr\u00e9cises dans lesquelles des int\u00e9r\u00eats syndicaux plus larges sont en jeu.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h2 id=\"h_8b4daa263a\"><b>Commencez par votre section locale<\/b><\/h2>\n<p class=\"no-margin\">La plupart des questions li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi sont trait\u00e9es au niveau de la section locale, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Mesures disciplinaires ou cong\u00e9diement<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Griefs<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Application de la convention collective<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Diff\u00e9rends en mati\u00e8re de n\u00e9gociation collective<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Questions de repr\u00e9sentation en milieu de travail<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">La direction de votre section locale est responsable de repr\u00e9senter les membres directement aupr\u00e8s de l&#8217;employeur.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h2 id=\"h_28d85bee05\"><b>Quand l&rsquo;AIP (IAFF) peut offrir une assistance juridique<\/b><\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Dans des circonstances limit\u00e9es et appropri\u00e9es, l&rsquo;AIP (IAFF) peut offrir une assistance juridique lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Une affaire a une importance qui d\u00e9passe celle d&rsquo;une seule section affili\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Une expertise juridique sp\u00e9cialis\u00e9e est requise<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Une affaire peut \u00e9tablir un pr\u00e9c\u00e9dent significatif<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Une section locale demande un deuxi\u00e8me avis juridique dans une affaire importante<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">L&rsquo;assistance juridique n&rsquo;est pas automatique. Chaque demande est \u00e9valu\u00e9e individuellement en vertu de la politique de l&rsquo;AIP (IAFF). <\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h2 id=\"h_e94e58f668\"><b>Comment demander une assistance juridique<\/b><\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Toutes les demandes d&rsquo;assistance juridique de l&rsquo;AIP (IAFF) doivent provenir du vice-pr\u00e9sident de district appropri\u00e9. Le vice-pr\u00e9sident de district transmettra la demande pour un examen plus approfondi, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/p>\n<p class=\"no-margin\">\u00c9tant donn\u00e9 que le financement des services juridiques est limit\u00e9, chaque demande est \u00e9valu\u00e9e en fonction de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, de la pertinence et de l&rsquo;impact syndical plus large.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<p class=\"no-margin\">Si l&rsquo;assistance est approuv\u00e9e, la coordination se fera par les voies \u00e9tablies de l&rsquo;AIP (IAFF).<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h2 id=\"h_8189d940e5\"><b>(FR) Important<\/b><\/h2>\n<p class=\"no-margin\">La prestation d&rsquo;assistance juridique n&rsquo;est pas destin\u00e9e \u00e0 s&rsquo;appliquer chaque fois qu&rsquo;une section affili\u00e9e est impliqu\u00e9e dans une action en justice. Elle est r\u00e9serv\u00e9e aux affaires uniques et importantes conformes \u00e0 la politique de l&rsquo;AIP (IAFF). <\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<p class=\"no-margin\">L&rsquo;AIP (IAFF) n&rsquo;offre pas de services juridiques personnels sans lien avec l&#8217;emploi en tant que pompier ou travailleur m\u00e9dical d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<h2 id=\"h_574ff11967\"><b>Des questions?<\/b><\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Si vous croyez qu&rsquo;une affaire peut \u00eatre admissible \u00e0 l&rsquo;assistance juridique de l&rsquo;AIP (IAFF), communiquez d&rsquo;abord avec votre vice-pr\u00e9sident de district.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u de l&rsquo;assistance juridique offerte aux sections affili\u00e9es de l&rsquo;AIP (IAFF) dans des affaires importantes li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi et comment demander un examen par l&rsquo;interm\u00e9diaire de votre vice-pr\u00e9sident de district.<\/p>\n","protected":false},"template":"","help-collection":[570],"class_list":["post-127511","help-center","type-help-center","status-publish","hentry","help-collection-assistance-juridique"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/help-center\/127511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/help-center"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help-center"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/help-center\/127511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127603,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/help-center\/127511\/revisions\/127603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"help-collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/help-collection?post=127511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}