{"id":97149,"date":"2025-06-25T12:05:55","date_gmt":"2025-06-25T16:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/enfermedad-infecciosa\/enfermedades\/gripe-novedosa\/"},"modified":"2025-06-25T16:03:10","modified_gmt":"2025-06-25T20:03:10","slug":"gripe-novedosa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/enfermedad-infecciosa\/enfermedades\/gripe-novedosa\/","title":{"rendered":"Gripe novedosa"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_9578c4fe990c7408824b82cda78112bb\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider pt-[22px] md:pt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGripe novedosa\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/enfermedad-infecciosa\/enfermedades\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"leading-none decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tEnfermedad infecciosa\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex items-center rotate-180 order-first pb-0.5\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_41c14d27bd861697d3263ebd21460f03\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gripe novedosa hace referencia a una nueva cepa de gripe que se forma mediante la reordenaci\u00f3n de segmentos g\u00e9nicos virales. Dos virus infectan a un hu\u00e9sped y los segmentos g\u00e9nicos se \u201creordenan\u201d entre ellos. Las cepas novedosas de gripe pueden causar pandemias cuando el virus humano adquiere un segmento novedoso del virus de la gripe de una especie no humana. Esta reordenaci\u00f3n conduce a formas del virus que son nuevas para el sistema inmunitario humano y pueden causar pandemias como las de 1957, 1968 y 2009.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Subtipos de gripe A:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los subtipos de gripe A se diferencian seg\u00fan las prote\u00ednas de superficie. Estas se denominan hemaglutinina (HA) y neuraminidasa (NA). Existen 25 tipos diferentes de HA y NA que pueden combinarse en distintos subtipos.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gripe aviar (gripe de las aves)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Este tipo de influenza A se produce de forma natural entre las aves silvestres.<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El virus es altamente contagioso entre las aves, pero generalmente no causa enfermedad en las aves silvestres. Las aves infectadas transmiten el virus mediante contacto directo, mucosidad o excreciones\/desechos. Cuando se transmite a pollos y pavos, estas aves dom\u00e9sticas enferman. La enfermedad en las aves de corral puede ser muy leve o puede devastar la bandada.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>El riesgo de que la gripe aviar se transmita a las personas se produce por contacto directo con las aves de corral infectadas o con superficies contaminadas. Este tipo de gripe aviar rara vez es contagiosa entre humanos. Sin embargo, dado que se sabe que la Influenza A sufre cambios novedosos, existe la preocupaci\u00f3n de que la gripe aviar pueda volverse contagiosa entre humanos.  <div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La gripe <em>aviar (H5N1)<\/em> es un subtipo del virus de la influenza A que es altamente contagioso entre las aves, pero rara vez infecta a los humanos. Los cient\u00edficos siguen de cerca la gripe H5N1 porque tiene el potencial de causar una pandemia mortal. Hasta ahora, la mayor\u00eda de los casos humanos de H5N1 se han producido fuera de los Estados Unidos.  <\/li>\n\n\n\n<li>La gravedad de la enfermedad, la alta mortalidad y la transmisibilidad limitada pueden explicarse por la mayor afinidad de los virus H5N1 por las c\u00e9lulas del tracto respiratorio inferior pero no del superior.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gripe porcina<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Este tipo de influenza A se produce de forma natural entre las aves silvestres.<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La gripe porcina es una enfermedad respiratoria com\u00fan de los cerdos que provoca brotes de gripe en estos animales. El virus se propaga por contacto cercano y por cualquier objeto contaminado con el que los cerdos entren en contacto. <\/li>\n\n\n\n<li>Los cerdos son una fuente de reordenamiento como se ha comentado anteriormente. Los virus de la gripe porcina, aviar y humana pueden infectarlos. El reordenamiento (o intercambio g\u00e9nico) conduce a una mezcla de virus de la gripe porcina, humana y\/o aviar. Los cuatro principales subtipos de virus de la gripe tipo A en cerdos son: H1N1, H1N2, H3N2 y H3N1.   <\/li>\n\n\n\n<li>Existen vacunas disponibles para prevenir la gripe porcina en cerdos. El virus de la gripe estacional humana ahora tiene un componente espec\u00edfico para el H1N1 de 2009. <\/li>\n\n\n\n<li>Los virus de la gripe porcina normalmente no infectan a los humanos. Sin embargo, se han producido infecciones humanas espor\u00e1dicas con gripe porcina. Antes de 2009, el CDC recib\u00eda informes de aproximadamente una persona infectada con el virus de la gripe porcina cada uno o dos a\u00f1os en los EE. UU. Del 15 de abril de 2009 al 24 de julio de 2009, se notificaron un total de 43.771 casos confirmados y probables de infecci\u00f3n por el nuevo virus de la influenza A (H1N1) en los Estados Unidos.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se puede contraer?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principal forma de transmisi\u00f3n de los virus de la gripe es mediante la <strong>propagaci\u00f3n de got\u00edculas<\/strong>. Cuando las personas infectadas con el virus de la gripe tosen, estornudan o hablan, producen got\u00edculas que pueden caer en la boca, los ojos o la nariz de las personas cercanas. Con menos frecuencia, una persona tambi\u00e9n puede contraer la gripe por <strong>contacto indirecto<\/strong>, al tocar una superficie u objeto contaminado y luego tocarse sus propias membranas mucosas (boca, ojos o nariz).  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los adultos sanos pueden infectar a otros desde un d\u00eda antes de que se desarrollen los s\u00edntomas y hasta cinco a siete d\u00edas despu\u00e9s de enfermar. Se ha observado que varios grupos tienen un alto riesgo de transmitir los virus de la gripe, particularmente los ni\u00f1os en edad escolar (de 5 a 19 a\u00f1os) y sus padres. Los trabajadores sanitarios, incluidos los servicios de emergencia, tambi\u00e9n tienen un potencial significativo de transmitir el virus a trav\u00e9s de m\u00faltiples contactos con pacientes.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La gripe porcina no puede transmitirse a los humanos por el consumo de carne de cerdo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_a3534a8fc269bc8f4aeec0c9a0eb6a00\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tS\u00edntomas\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los s\u00edntomas de las nuevas gripes son similares a los de la <a href=\"http:\/\/infdisease.iaff.org\/Diseases\/seasonalInfluenza.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gripe estacional<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fiebre (no todas las personas con gripe tendr\u00e1n fiebre)<\/li>\n\n\n\n<li>Sensaci\u00f3n de fiebre o escalofr\u00edos<\/li>\n\n\n\n<li>Tos, dolor de garganta y congesti\u00f3n o secreci\u00f3n nasal<\/li>\n\n\n\n<li>Dolores musculares o corporales<\/li>\n\n\n\n<li>Dolores de cabeza<\/li>\n\n\n\n<li>Fatiga<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00f3mitos o diarrea<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la mayor\u00eda de las personas sanas se recuperan de la gripe en 1 semana, ciertos grupos corren un alto riesgo de sufrir complicaciones graves. Las personas mayores, los ni\u00f1os peque\u00f1os, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas enfermedades cr\u00f3nicas (asma, enfermedades card\u00edacas, diabetes) tienen m\u00e1s probabilidades de enfermar gravemente y posiblemente morir a causa de la gripe. <\/p>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_4514ea7ea37b69a5cd2e07f8e395dbc4\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tPrevenci\u00f3n\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CDC recomienda una vacuna anual contra la gripe como el primer y m\u00e1s importante paso para protegerse contra los virus de la gripe. Aproximadamente 2 semanas despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n, se desarrollan en el cuerpo anticuerpos que proporcionan protecci\u00f3n contra la infecci\u00f3n por el virus de la gripe. <strong>La NFPA 1581 recomienda la vacuna anual contra la gripe para todos los bomberos<\/strong>, en los Programas de Control de Infecciones del Departamento de Bomberos. Los servicios de emergencia deben vacunarse con la vacuna contra la gripe estacional todos los a\u00f1os. Actualmente, existen dos tipos de vacunas contra la gripe disponibles en los EE. UU.:   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La \u201cinyecci\u00f3n contra la gripe\u201d<\/strong> \u2014 una vacuna inactivada (que contiene virus muertos) est\u00e1 aprobada para su uso en personas mayores de 6 meses, incluidas las personas sanas y las personas con afecciones m\u00e9dicas cr\u00f3nicas de alto riesgo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La vacuna contra la gripe en aerosol nasal \u2014 una vacuna viva (que contiene virus debilitados) que no causa la gripe<\/strong> (a veces llamada LAIV por sus siglas en ingl\u00e9s, \u201cvacuna antigripal viva atenuada\u201d; o FluMist\u00ae). Las vacunas nasales est\u00e1n aprobadas para su uso en personas sanas y no embarazadas de 2 a 49 a\u00f1os <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la vacunaci\u00f3n, puede ayudar a prevenir la propagaci\u00f3n de la gripe mediante:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quedarse en casa y no ir al trabajo o a la escuela si experimenta s\u00edntomas similares a los de la gripe<\/li>\n\n\n\n<li>Crear o promover una buena ventilaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Descontaminaci\u00f3n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La pr\u00e1ctica de procedimientos de descontaminaci\u00f3n le proteger\u00e1 a usted, a su equipo y a su familia del contacto indirecto. Los virus y las bacterias pueden sobrevivir hasta dos horas o m\u00e1s en superficies como radios, pomos de puertas y equipos. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>El uso de precauciones universales<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asumir que los pacientes con s\u00edntomas respiratorios tienen gripe<\/li>\n\n\n\n<li>Limite estrictamente el n\u00famero de miembros del equipo que tengan contacto directo con el paciente<\/li>\n\n\n\n<li>Higiene de manos (lavado con agua y jab\u00f3n o uso de un desinfectante de manos a base de alcohol)<\/li>\n\n\n\n<li>Equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) (guantes, batas, respiradores certificados por NIOSH N95 o superior, y gafas que ofrezcan protecci\u00f3n para la boca, la nariz y los ojos)<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar mascarillas a los pacientes sintom\u00e1ticos<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_631c730b33f8c5da830378d0233c9398\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tWhat should you do if you believe you have influenza?\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qu\u00e9dese en casa y no asista al trabajo o a la escuela cuando est\u00e9 enfermo<\/li>\n\n\n\n<li>Contactar con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica para discutir posibles pruebas y tratamiento<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Debido a que muchas enfermedades respiratorias, como el resfriado com\u00fan, tienen s\u00edntomas similares a los de la gripe, puede ser dif\u00edcil diagnosticar la influenza. Si desarrolla s\u00edntomas similares a los de la gripe y est\u00e1 preocupado por su enfermedad, especialmente si tiene un alto riesgo de complicaciones de la gripe, es importante que se ponga en contacto con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica. <\/li>\n\n\n\n<li>Las pruebas para diagnosticar la gripe son m\u00e1s efectivas si se realizan dentro de los primeros 2 o 3 d\u00edas de la enfermedad.<\/li>\n\n\n\n<li>Los tratamientos antivirales para la gripe funcionan mejor cuando se inician dentro de los 2 d\u00edas posteriores al inicio de los s\u00edntomas. Si bien la mayor\u00eda de las personas no requieren medicaci\u00f3n, la terapia antiviral puede ser muy importante en ciertas situaciones (pacientes hospitalizados, grupos de alto riesgo, complicaciones graves). <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":95345,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97149","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97149\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}