{"id":97107,"date":"2025-06-25T10:56:06","date_gmt":"2025-06-25T14:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/enfermedad-infecciosa\/enfermedades\/sindrome-respiratorio-de-oriente-medio-mers\/"},"modified":"2025-07-09T09:59:59","modified_gmt":"2025-07-09T13:59:59","slug":"sindrome-respiratorio-de-oriente-medio-mers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/enfermedad-infecciosa\/enfermedades\/sindrome-respiratorio-de-oriente-medio-mers\/","title":{"rendered":"S\u00edndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS)"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tS\u00edndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS)\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tEnfermedad infecciosa\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\t
\n
\n

Una enfermedad respiratoria viral grave causada por un coronavirus denominado MERS-CoV. El primer caso notificado de MERS ocurri\u00f3 en Arabia Saudita en 2012. M\u00e1s de 350 personas han sido infectadas, y aproximadamente el 30% de los infectados han fallecido. Hasta la fecha, todos los casos han estado asociados con la residencia o viajes a Oriente Medio. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\t

\n\n

\u00bfSe han notificado casos en los Estados Unidos?<\/h3>\n\n\n
\n

S\u00ed, el 2 de mayo de 2014, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades confirmaron el primer caso en los Estados Unidos en Indiana. El individuo hab\u00eda viajado recientemente desde Arabia Saudita a los Estados Unidos. Este es el \u00fanico caso confirmado de MERS en los Estados Unidos hasta la fecha. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se puede contraer?<\/h3>\n\n\n
\n

Se ha demostrado que el MERS-CoV se propaga entre personas que est\u00e1n en contacto cercano.[1] Tambi\u00e9n se ha observado la transmisi\u00f3n de pacientes infectados al personal sanitario. Se est\u00e1n investigando grupos de casos en varios pa\u00edses. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\t

\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tS\u00edntomas\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

La mayor\u00eda de las personas infectadas con MERS presentan una enfermedad respiratoria grave con s\u00edntomas de fiebre, tos y dificultad para respirar. Aproximadamente el 30% de los pacientes infectados han fallecido. Sin embargo, algunas personas pueden desarrollar solo una enfermedad respiratoria leve. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\u00bfEstoy en riesgo?<\/h3>\n\n\n
\n

En este momento, solo se considera que est\u00e1n en riesgo de desarrollar MERS las personas que han viajado recientemente a Oriente Medio o han tenido contacto cercano con un paciente infectado. Si le preocupa haber estado expuesto al MERS, debe ponerse en contacto con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica y notificar a su supervisor. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\t

\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tPrevenci\u00f3n\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

Los CDC aconsejan que las personas sigan estos consejos para ayudar a prevenir enfermedades respiratorias:<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
    \n
  • Sea consciente<\/strong> de los s\u00edntomas del MERS-CoV. Al responder a llamadas de pacientes con fiebre y dificultad para respirar, pregunte si el paciente ha viajado recientemente a Oriente Medio o ha estado en contacto con una persona enferma que recientemente viaj\u00f3 a Oriente Medio. <\/li>\n\n\n\n
  • Sea consciente<\/strong> de cualquier aumento en las quejas respiratorias dentro de su \u00e1rea de servicio e informe cualquier sospecha a su supervisor.<\/li>\n\n\n\n
  • Prot\u00e9jase<\/strong> con precauciones est\u00e1ndar de contacto, gotas y transmisi\u00f3n a\u00e9rea utilizando equipo de protecci\u00f3n personal que incluya guantes y, como m\u00ednimo, un respirador N-95.<\/li>\n\n\n\n
  • Utilizar precauciones universales<\/strong>
    \n
      \n
    • Asumir que los pacientes con s\u00edntomas respiratorios son contagiosos y proporcionar mascarillas a los pacientes sintom\u00e1ticos<\/li>\n\n\n\n
    • Limitar el n\u00famero de miembros del personal que tienen contacto directo con el paciente<\/li>\n\n\n\n
    • Equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) (guantes, batas y protecci\u00f3n respiratoria). AIB recomienda respiradores P100<\/strong> para todos los pacientes con s\u00edntomas respiratorios como tos<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n

      \u00bfExiste una vacuna disponible?<\/h3>\n\n\n
      \n

      No, actualmente no existe una vacuna disponible.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\t

      \n\t
      \n\t\t

      \n\t\t\t\u00bfQu\u00e9 debe hacer si est\u00e1 expuesto a la enfermedad o la contrae?\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\n\t
      \n\n\t
      <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
      \n

      Debe ponerse en contacto con su oficial de control de infecciones y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica si ha estado expuesto o sospecha exposici\u00f3n al MERS o si desarrolla s\u00edntomas de MERS. No hay tratamientos espec\u00edficos recomendados para las enfermedades causadas por el MERS-CoV. La atenci\u00f3n m\u00e9dica es de apoyo y para ayudar a aliviar los s\u00edntomas. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":95345,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97107\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}