{"id":96048,"date":"2024-02-10T14:54:56","date_gmt":"2024-02-10T19:54:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/mes-de-concientizacion-sobre-el-cancer-en-bomberos\/semana-4-responsabilidad-personal-y-cambio-cultural\/"},"modified":"2026-05-22T11:58:02","modified_gmt":"2026-05-22T15:58:02","slug":"semana-4-responsabilidad-personal-y-cambio-cultural","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/mes-de-concientizacion-sobre-el-cancer-en-bomberos\/semana-4-responsabilidad-personal-y-cambio-cultural\/","title":{"rendered":"Semana 4: Salud conductual y diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_46769e7746b39ba417077b60761996ff\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center max-h-[500px]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-scaled.jpg\" class=\"max-w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-IMG_7390-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSemana 4: Salud conductual y diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer \t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta semana se centra en los impactos en la salud conductual de un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer y en los recursos para ayudar a los bomberos y a sus allegados a afrontar el diagn\u00f3stico, el tratamiento y la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>(Foto: Chris Smead)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/mes-de-concientizacion-sobre-el-cancer-en-bomberos\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tMes de Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer en Bomberos\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_d5d3dc810d5106ae4522eea52b9ee503\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Esta semana se centra en apoyar a los bomberos y a sus allegados mientras atraviesan las etapas de un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer. Cada experiencia es diferente, pero el acceso a la informaci\u00f3n y los recursos adecuados puede marcar una diferencia significativa para los miembros, las familias y la comunidad de bomberos en general. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Estos recursos abordan los impactos f\u00edsicos, emocionales y conductuales del c\u00e1ncer y ofrecen herramientas pr\u00e1cticas de afrontamiento, estrategias de comunicaci\u00f3n y orientaci\u00f3n sobre el uso eficaz del apoyo disponible. El objetivo es ayudar a crear un marco de apoyo m\u00e1s informado y conectado a lo largo del diagn\u00f3stico, el tratamiento y la recuperaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_d5d3dc810d5106ae4522eea52b9ee503\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_cc6cd66416c67c1edf78205ecb6ecdd4\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tRecursos\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"card-grid pt-5 align wp-block-acf-card-grid\" id=\"card-grid_block_a82541a22f7b782228d9c18c4068a5cc\">\n\t\n\t<div class=\"iaff-card-grid md:px-indent\">\n\t\t\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<article\n\t class=\"link-card flex align wp-block-acf-link-card\" id=\"link-card_block_add7f5b434acd77c9d45480f70055479\">\n\t<a href=\"https:\/\/my.demio.com\/ref\/F6C3lLeu1DQGrE8c\" target=\"_blank\" class=\"p-0 flex flex-col w-full h-full group no-underline\" rel=\"noopener\">\t<div class=\"bg-halftone-dark p-3 min-h-divider w-full grid place-items-center\"><\/div>\n\t<div class=\"relative px-10 py-9 bg-smoke\/5 text-body-500 flex flex-col gap-card-gap flex-1 transition duration-hover group-hover:bg-white\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"text-heading-400-serif\">\n\t\t\t\tWEBINAR EN DIRECTO \u2013 M\u00e1s all\u00e1 del diagn\u00f3stico: c\u00e1ncer de bombero, resiliencia y el poder del apoyo entre compa\u00f1eros\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"relative flex flex-col flex-1 gap-card-gap text-body-500 justify-start min-h-[120px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-label-100\">\n\t\t\t\t\t29 de enero a las 12 p. m. ET \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-grow-1 text-body-500\">\n\t\t\t\t\tSeminario web\r\n\r\nEn este seminario web, el capit\u00e1n retirado y miembro del Local 1311, Dave Angelo, y la especialista en salud conductual de la AIB, Lindsay Longo, exploran la intersecci\u00f3n del c\u00e1ncer de bombero y la salud conductual. A trav\u00e9s de la historia personal de Dave sobre su diagn\u00f3stico y la visi\u00f3n cl\u00ednica de Lindsay, analizan el riesgo, el diagn\u00f3stico, el tratamiento y la vida despu\u00e9s del c\u00e1ncer, destacando las realidades emocionales que a menudo no se expresan. Esta sesi\u00f3n ofrece estrategias pr\u00e1cticas para apoyarse a s\u00ed mismo, a su equipo y a sus seres queridos durante el c\u00e1ncer.  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto group-hover\">\n\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover group-hover:decoration-current group-focus-visible:decoration-current\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tReg\u00edstrese ahora\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t\n<\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hojas informativas<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-ReceivingDiagnosis-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recibir y procesar un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer<\/a> <span class=\"text-red font-bold\">NUEVO<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-SharingDiagnosis-2026.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-SharingDiagnosis-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Compartir un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer<\/a> <span class=\"text-red font-bold\">NUEVO<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-BuildingCommunity-2026.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-BuildingCommunity-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crear comunidad y apoyo durante el proceso oncol\u00f3gico<\/a> <span class=\"text-red font-bold\">NUEVO<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-Navigating-2026.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-Navigating-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afrontar el trabajo, las finanzas y la cultura del servicio de bomberos con un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer<\/a> <span class=\"text-red font-bold\">NUEVO<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-SupportingDeptMembers-2026.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-SupportingDeptMembers-2026.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Apoyo para los miembros del departamento con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-SupportFamily-2026.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-SupportFamily-2026.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Apoyo a familiares y seres queridos de bomberos con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-Resources-2026.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-Resources-2026.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Recursos sobre c\u00e1ncer y redes de apoyo para bomberos y cuidadores<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-BehavioralHealth-2026.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FFCAM_Factsheet-BehavioralHealth-2026.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Salud conductual para bomberos diagnosticados con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recursos Adicionales<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/salud-conductual\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/behavioral-health\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Salud conductual de la AIB<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>IAFF &amp; the American Cancer Society (ACS) resources:<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list-circle\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/CopingChecklistForPatients_Rebranded-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 sobrellevando la situaci\u00f3n? Una lista de verificaci\u00f3n de afrontamiento para pacientes <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/AdjustingtoLifewithCancer_Rebranded-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Adapt\u00e1ndose a la vida con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/DistressScreening_Rebranded-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Detecci\u00f3n de angustia en pacientes con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/csn.cancer.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/csn.cancer.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Red de supervivientes de c\u00e1ncer de la ACS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/support-programs-and-services\/acs-cares.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACS Cares<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.firefightercancersupport.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.firefightercancersupport.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Red de apoyo para bomberos con c\u00e1ncer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cancercare.org\/financial_assistance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CancerCare: ayuda financiera y asesoramiento grupal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":95411,"parent":95409,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-96048","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126421,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96048\/revisions\/126421"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}