{"id":95933,"date":"2019-04-07T14:39:23","date_gmt":"2019-04-07T18:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/iniciativa-de-salud-presuntiva\/ley-de-discapacidad-presuntiva-en-arkansas\/"},"modified":"2026-06-04T10:03:33","modified_gmt":"2026-06-04T14:03:33","slug":"ley-de-discapacidad-presuntiva-en-arkansas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/iniciativa-de-salud-presuntiva\/ley-de-discapacidad-presuntiva-en-arkansas\/","title":{"rendered":"Ley de discapacidad presuntiva en Arkansas"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tLey de discapacidad presuntiva en Arkansas\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tIniciativa de Salud Presuntiva\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n
\n

PARTE DEL C\u00d3DIGO:<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

T\u00edtulo 21 Funcionarios P\u00fablicos y EmpleadosCap\u00edtulo 5 Compensaci\u00f3n y Beneficios21-5-705. Pago de reclamaci\u00f3n a beneficiarios designados o sobrevivientes de ciertos empleados p\u00fablicos espec\u00edficos fallecidos en el cumplimiento del deber \u2014 Fondos. <\/p>\n<\/div>

\n

T\u00edtulo 24 Jubilaci\u00f3n y PensionesCap\u00edtulo 4 Sistema de Jubilaci\u00f3n de Empleados P\u00fablicos de ArkansasSubcap\u00edtulo 5\u2013 Servicio Acreditado y Elegibilidad para Beneficios24-4-511. Elegibilidad para beneficios \u2014 Jubilaci\u00f3n por discapacidad. <\/p>\n<\/div>

\n

Cap\u00edtulo 10 Sistema de Jubilaci\u00f3n de Polic\u00eda y Bomberos Locales de ArkansasSubcap\u00edtulo 6\u2013 Beneficios24-10-607. Jubilaci\u00f3n por discapacidad. <\/p>\n<\/div>

\n

Sitio web legislativo de Arkansas<\/a><\/p>\n<\/div>

\n

DESCRIPCI\u00d3N:<\/strong>\u00a7 21-5-705(a)<\/strong>, concerniente al pago de reclamaciones a beneficiarios designados o sobrevivientes de ciertos empleados p\u00fablicos espec\u00edficos fallecidos en el cumplimiento del deber, se modifica para que se lea como sigue:<\/p>\n<\/div>

\n

(a) El estado pagar\u00e1 la suma adicional de ciento cincuenta mil d\u00f3lares ($150,000) al beneficiario designado, c\u00f3nyuge sobreviviente, o hijos sobrevivientes menores de veintid\u00f3s (22) a\u00f1os de un:<\/p>\n<\/div>

\n

(1) Oficial de polic\u00eda, oficial de aplicaci\u00f3n de la ley de vida silvestre, oficial de aplicaci\u00f3n de la ley comisionado o empleado de respuesta a emergencias de la Divisi\u00f3n de Parques Estatales del Departamento de Parques y Turismo, empleado del Departamento de Correcci\u00f3n Comunitaria, empleado del Departamento de Correcci\u00f3n, carcelero, o forense cuya muerte ocurri\u00f3:<\/p>\n<\/div>

\n

(A) Despu\u00e9s del 1 de enero de 2003; y(B) Ya sea:<\/p>\n<\/div>

\n

(i) En el cumplimiento oficial del deber como resultado de una acci\u00f3n criminal o negligente de otra persona o personas o como resultado de la participaci\u00f3n en un deber excepcionalmente peligroso; o(ii) En el cumplimiento del deber mientras el oficial o empleado estaba realizando actividades m\u00e9dicas de emergencia;<\/p>\n<\/div>

\n

(2) Bombero, t\u00e9cnico m\u00e9dico de emergencia, o empleado de la Comisi\u00f3n Forestal de Arkansas fallecido despu\u00e9s del 1 de julio de 1987, mientras respond\u00eda a, participaba en, o regresaba de un incendio, un incidente de rescate, un incidente de materiales peligrosos o de bomba, una actividad m\u00e9dica de emergencia, o simulacro de entrenamiento de los mismos; y(3)(A) (i) Bombero fallecido en el cumplimiento del deber despu\u00e9s del 1 de enero de 2012, incluyendo muerte por leucemia, linfoma, mesotelioma, y mieloma m\u00faltiple y c\u00e1ncer de cerebro, tracto digestivo, tracto urinario, h\u00edgado, piel, mama, cuello uterino, tiroides, pr\u00f3stata, test\u00edculo, o un c\u00e1ncer que la investigaci\u00f3n y las estad\u00edsticas hayan demostrado que tiene una incidencia m\u00e1s alta en bomberos que en la poblaci\u00f3n general, si estuvo expuesto a un carcin\u00f3geno conocido seg\u00fan lo determinado por el Departamento de Salud considerando los hallazgos de la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer mientras estaba en el cumplimiento oficial del deber.<\/p>\n<\/div>

\n

(ii) La subdivisi\u00f3n (a)(3)(A)(i) de esta secci\u00f3n no incluye a un bombero que fue diagnosticado con c\u00e1ncer antes del inicio del servicio como bombero.<\/p>\n<\/div>

\n

(B) Un beneficio por fallecimiento bajo la subdivisi\u00f3n (a)(3)(A) de esta secci\u00f3n estar\u00e1 limitado a:<\/p>\n<\/div>

\n

(i) Un m\u00e1ximo de ciento cincuenta mil d\u00f3lares ($150,000) por fallecimiento individual, incluyendo los beneficios educativos proporcionados en \u00df 6-82-501 et seq.; y(ii) Un bombero que tenga menos de sesenta y ocho (68) a\u00f1os de edad.<\/p>\n<\/div>

\n

(C) (i) Se crea el Panel de Revisi\u00f3n de Prestaciones para Bomberos con el fin de formular recomendaciones a la Comisi\u00f3n Estatal de Reclamaciones de Arkansas en relaci\u00f3n con las determinaciones de prestaciones por fallecimiento conforme a la subdivisi\u00f3n (a)(3)(A) de esta secci\u00f3n para fallecimientos asociados al c\u00e1ncer.(ii) El panel consistir\u00e1 de los siguientes siete (7) individuos que ser\u00e1n nombrados por el Gobernador:(a) Un (1) onc\u00f3logo licenciado;(b) (1) Dos (2) bomberos pagados por el estado, un condado, o un municipio.(2) Un (1) bombero bajo la subdivisi\u00f3n (a)(3)(C)(ii)(b)(1) de esta secci\u00f3n ser\u00e1 nombrado de una lista de nombres presentada por la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Arkansas;(c) (1) Dos (2) bomberos voluntarios.(2) Un (1) bombero bajo la subdivisi\u00f3n (a)(3)(C)(ii)(c)(1) de esta secci\u00f3n ser\u00e1 nombrado de una lista de nombres presentada por la Asociaci\u00f3n de Bomberos del Estado de Arkansas;(d) Un (1) jefe de bomberos que puede ser nombrado de una lista de nombres presentada por la Asociaci\u00f3n de Jefes de Bomberos de Arkansas; y(e) Un (1) ciudadano con experiencia en profesiones de c\u00e1ncer y atenci\u00f3n m\u00e9dica o en relaciones con bomberos.(iii)(a) Los miembros del panel servir\u00e1n un t\u00e9rmino de cuatro (4) a\u00f1os.(b) En caso de una vacante en la membres\u00eda del panel, el Gobernador nombrar\u00e1 a una persona que cumpla con los requisitos de elegibilidad aplicables de la posici\u00f3n vacante para ocupar la vacante por el resto del t\u00e9rmino no vencido.(iv)(a) El panel celebrar\u00e1 al menos una (1) reuni\u00f3n regular en cada a\u00f1o calendario en un momento y lugar determinado por el panel.(b) Se pueden convocar reuniones especiales a discreci\u00f3n del presidente seleccionado bajo la subdivisi\u00f3n (a)(3)(C)(v) de esta secci\u00f3n. (v) El panel seleccionar\u00e1 un presidente y un vicepresidente durante la primera reuni\u00f3n anual de cada t\u00e9rmino de cuatro a\u00f1os.(vi) Cuatro (4) miembros del panel constituir\u00e1n qu\u00f3rum para tramitar asuntos.(vii) Los miembros del panel podr\u00e1n recibir reembolso de gastos de conformidad con \u00df 25-16-901 et seq.(viii) El panel deber\u00e1:(a) Emitir dict\u00e1menes e informes consultivos relativos a investigaciones y estad\u00edsticas que muestren una mayor incidencia de c\u00e1ncer entre los bomberos;(b) Revisar las reclamaciones de prestaciones por fallecimiento de bomberos que hayan fallecido por c\u00e1ncer; y(c) Formular recomendaciones a la Comisi\u00f3n Estatal de Reclamaciones de Arkansas sobre la concesi\u00f3n de prestaciones por fallecimiento conforme a la subdivisi\u00f3n (a)(3)(A) de esta secci\u00f3n.(D) Esta secci\u00f3n:(i) No se aplicar\u00e1 a ninguna otra prestaci\u00f3n concedida por el estado, un condado, una ciudad o un municipio; y(ii) No otorga una causa de acci\u00f3n contra el estado, un condado, una ciudad o un municipio.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00a7 24-4-511(a)(1)(A)<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

(i) Exceptuando a los miembros de la Asamblea General que necesitan al menos diez (10) a\u00f1os de servicio real, cualquier miembro activo con cinco (5) o m\u00e1s a\u00f1os de servicio real, incluyendo servicio real durante al menos dieciocho (18) de los veinticuatro (24) meses calendario inmediatamente anteriores a su discapacidad, que se vuelva total y permanentemente incapacitado f\u00edsica o mentalmente para cualquier trabajo o puesto adecuado como empleado como resultado de una lesi\u00f3n personal o enfermedad, podr\u00e1 ser jubilado por la Junta Directiva del Sistema de Jubilaci\u00f3n de los Empleados P\u00fablicos de Arkansas mediante solicitud escrita presentada ante la junta por o en nombre del miembro.<\/p>\n<\/div>

\n

(ii)<\/p>\n<\/div>

\n

(a) Seg\u00fan se utiliza en la subdivisi\u00f3n (a)(1)(A)(i) de esta secci\u00f3n, \u201cenfermedad\u201d incluye, sin limitaci\u00f3n, el c\u00e1ncer que se diagnostica a un bombero o bombero voluntario mientras est\u00e1 en el cumplimiento de su deber.(b) La conclusi\u00f3n de que a un bombero o bombero voluntario se le diagnostic\u00f3 c\u00e1ncer mientras estaba en el cumplimiento de su deber puede ser refutada por una preponderancia de la evidencia.<\/p>\n<\/div>

\n

(iii) Seg\u00fan se utiliza en la subdivisi\u00f3n (a)(1)(A)(ii) de esta secci\u00f3n, \u201cc\u00e1ncer\u201d significa:<\/p>\n<\/div>

\n

(a) Leucemia, linfoma, mesotelioma o mieloma m\u00faltiple;(b) C\u00e1ncer de cerebro, tracto urinario, h\u00edgado, piel, mama, cuello uterino, tiroides, pr\u00f3stata, test\u00edculo, colon o tracto digestivo; o(c) Un c\u00e1ncer que, seg\u00fan investigaciones y estad\u00edsticas, haya demostrado tener mayor incidencia en bomberos que en la poblaci\u00f3n general, si el bombero estuvo expuesto a un carcin\u00f3geno conocido, seg\u00fan lo determine el Departamento de Salud considerando los hallazgos de la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer, mientras estaba en el cumplimiento oficial de su deber.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00a7 24-10-607 (a)(1)(A)<\/strong><\/p>\n<\/div>

\n

(i) Un miembro activo con cinco (5) a\u00f1os de servicio acreditado, incluyendo servicio acreditado durante el setenta y cinco por ciento (75%) de los dos (2) a\u00f1os inmediatamente anteriores a su discapacidad, que mientras sea miembro activo se vuelva total y permanentemente incapacitado f\u00edsica o mentalmente para cualquier funci\u00f3n adecuada como empleado como resultado de una lesi\u00f3n personal o enfermedad, podr\u00e1 ser jubilado por la Junta Directiva del Sistema de Jubilaci\u00f3n de la Polic\u00eda Local y Bomberos de Arkansas mediante la solicitud apropiada presentada ante la junta por o en nombre del miembro o ex miembro.(ii) Un miembro contratado a partir del 1 de julio de 2013 deber\u00e1 acumular diez (10) a\u00f1os de servicio real para ser elegible para la jubilaci\u00f3n.(iii)<\/p>\n<\/div>

\n

(a) Seg\u00fan se utiliza en la subdivisi\u00f3n (a)(1)(A)(i) de esta secci\u00f3n, \u201cenfermedad\u201d incluye, sin limitaci\u00f3n, el c\u00e1ncer que se diagnostica a un miembro o miembro voluntario mientras est\u00e1 en el cumplimiento de su deber.(b) La conclusi\u00f3n de que a un miembro o miembro voluntario se le diagnostic\u00f3 c\u00e1ncer mientras estaba en el cumplimiento de su deber puede ser refutada por una preponderancia de la evidencia.<\/p>\n<\/div>

\n

(iv) Seg\u00fan se utiliza en la subdivisi\u00f3n (a)(1)(A)(iii) de esta secci\u00f3n, \u201cc\u00e1ncer\u201d significa:<\/p>\n<\/div>

\n

(a) Leucemia, linfoma, mesotelioma o mieloma m\u00faltiple;(b) C\u00e1ncer de cerebro, tracto urinario, h\u00edgado, piel, mama, cuello uterino, tiroides, pr\u00f3stata, test\u00edculo, colon o tracto digestivo; o(c) Un c\u00e1ncer que, seg\u00fan investigaciones y estad\u00edsticas, haya demostrado tener mayor incidencia en bomberos que en la poblaci\u00f3n general, si el bombero estuvo expuesto a un carcin\u00f3geno conocido, seg\u00fan lo determine el Departamento de Salud considerando los hallazgos de la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer, mientras estaba en el cumplimiento oficial de su deber.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARTE DEL C\u00d3DIGO: T\u00edtulo 21 Funcionarios P\u00fablicos y EmpleadosCap\u00edtulo 5 Compensaci\u00f3n y Beneficios21-5-705. Pago de reclamaci\u00f3n a beneficiarios designados o sobrevivientes de ciertos empleados p\u00fablicos espec\u00edficos fallecidos en el cumplimiento […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":93088,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95933","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95933\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}