{"id":95839,"date":"2024-02-26T09:47:40","date_gmt":"2024-02-26T14:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/centro-de-excelencia-iaff\/obligaciones-financieras\/"},"modified":"2026-05-22T11:52:51","modified_gmt":"2026-05-22T15:52:51","slug":"obligaciones-financieras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/centro-de-excelencia-iaff\/obligaciones-financieras\/","title":{"rendered":"Obligaciones financieras"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_852ef93b39d7d82b792cb5624fb01be1\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider pt-[22px] md:pt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tObligaciones financieras del Centro de Excelencia\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/centro-de-excelencia-iaff\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"leading-none decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tCentro de excelencia de la AIB \t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex items-center rotate-180 order-first pb-0.5\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_0983765cd7d1a2c689a385066326d84d\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deducibles<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un deducible es una cantidad espec\u00edfica en d\u00f3lares que su plan de seguro m\u00e9dico puede requerir que pague de su bolsillo por atenci\u00f3n m\u00e9dica cubierta cada a\u00f1o antes de que su plan de salud comience a pagar por los gastos m\u00e9dicos cubiertos. Los deducibles anuales pueden variar significativamente de un plan de seguro m\u00e9dico a otro. Los deducibles deben pagarse por adelantado.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cobertura de coaseguro<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coaseguro es una cantidad fija por un servicio cubierto, pagada por un paciente al proveedor del servicio antes de recibirlo. Puede estar definido en una p\u00f3liza de seguro y ser pagado por una persona asegurada cada vez que se accede a un servicio m\u00e9dico. El coaseguro es un pago porcentual despu\u00e9s del deducible hasta cierto l\u00edmite y debe pagarse antes de que la compa\u00f1\u00eda de seguros pague cualquier beneficio de la p\u00f3liza.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Copagos<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los copagos son adicionales a los deducibles. Algunas p\u00f3lizas pueden incluir copagos por ciertos d\u00edas de servicios proporcionados o admisi\u00f3n a ciertos niveles de atenci\u00f3n. Estos deben estar detallados en el resumen de beneficios del plan o pueden ser proporcionados al verificar los beneficios con el Centro de Excelencia.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gastos de bolsillo<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos planes de seguro m\u00e9dico requieren que pague gastos de bolsillo antes de acceder a sus beneficios de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Los costos individuales de bolsillo de cada cliente var\u00edan dependiendo de varios factores, incluyendo: <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beneficios del plan<\/li>\n\n\n\n<li>Duraci\u00f3n de la estancia<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios de tratamiento<\/li>\n\n\n\n<li>Medicamentos y servicios de laboratorio<\/li>\n\n\n\n<li>Tarifas de alojamiento \u2013 $20 por d\u00eda solo en el nivel de atenci\u00f3n ambulatoria<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1ximo de gastos de bolsillo<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es la cantidad para todos los costos anuales de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Los coordinadores de admisi\u00f3n del Centro de Excelencia revisar\u00e1n estas tarifas y su obligaci\u00f3n financiera con usted. Los deducibles se deben pagar al momento de la admisi\u00f3n. Los copagos y el saldo de gastos de bolsillo se facturar\u00e1n y pagar\u00e1n despu\u00e9s del tratamiento una vez que los servicios est\u00e9n completos.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transporte<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes son responsables de los costos de transporte hacia y desde el Centro de Excelencia. Los miembros pueden viajar en avi\u00f3n, tren, autob\u00fas o ser llevados en autom\u00f3vil. Si viajan en avi\u00f3n, los miembros pueden volar a cualquiera de los tres aeropuertos locales: Baltimore-Washington International (BWI), Aeropuerto Nacional Ronald Reagan (DCA) o Aeropuerto Internacional Dulles (IAD).  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El personal de admisiones recopilar\u00e1 la informaci\u00f3n de viaje y un miembro del personal del Centro de Excelencia estar\u00e1 en el aeropuerto o estaci\u00f3n de tren para transportar al miembro al Centro.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes deben reservar un boleto de ida ya que la duraci\u00f3n de la estancia var\u00eda dependiendo de los planes de tratamiento individuales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Planes de pago<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro de Excelencia tiene opciones disponibles para ayudar a los miembros a cumplir con las obligaciones financieras, incluyendo la configuraci\u00f3n de un plan de pago.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_0983765cd7d1a2c689a385066326d84d\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"callout-section pt-20 md:pt-[100px] bg-transparent align wp-block-acf-callout-section\" id=\"callout-section_block_3c5cf567bf7f80d95f50523574570814\">\n\t\t<div class=\"border-b border-black\">\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<!-- TODO: Constrain to content width -->\n\t<div class=\"w-full flex flex-col\">\n\t\t<!-- Callouts -->\n\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"callout align wp-block-acf-callout\" id=\"callout_block_ed80c8cde8bdc32bb1397e909350e414\">\n\t<div class=\"grid md:grid-cols-2 gap-0\">\n\t\t<figure\n\t\t\tclass=\"grid place-items-center\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-1200x800.jpg\" class=\"w-full block h-auto object-cover\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Y9A0161-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t<div class=\"u-halftone-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"flex flex-col gap-2 py-[54px] text-smoke md:p-10 justify-center md:px-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"font-serif font-600 text-[34px] leading-[1.1] -tracking-[0.5px]\">\n\t\t\t\t\tPrograma de becas para tarifas de alojamiento\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"font-sans font-350 text-[18px] leading-[1.5]\">\n\t\t\t\t\t<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El El AIB Fundaci\u00f3n administra un programa de becas para gastos de alojamiento para todos los miembros admitidos para recibir tratamiento en el Centro de excelencia que acceden a los niveles de atenci\u00f3n del programa hospitalario parcial y del programa ambulatorio intensivo, y que solicitan participar en el programa de becas.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>El personal del COE informar\u00e1 a los miembros de su derecho a participar en el programa de becas. El Centro de Excelencia proporciona el n\u00famero de historial m\u00e9dico del miembro participante a El AIB Fundaci\u00f3n \u00fanicamente con fines de pago. Ni el nombre del miembro ni otra informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n se proporciona al AIB ni a El AIB Fundaci\u00f3n.  <\/p>\n<p>Los miembros que elijan no participar en el programa de becas deben firmar un formulario de obligaci\u00f3n financiera que establece que son responsables de las tarifas de alojamiento.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":93686,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95839","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95839\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}