{"id":95685,"date":"2019-04-07T15:07:54","date_gmt":"2019-04-07T19:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/iniciativa-de-salud-presuntiva\/ley-de-discapacidad-presuntiva-en-ohio\/"},"modified":"2025-06-18T14:54:29","modified_gmt":"2025-06-18T18:54:29","slug":"ley-de-discapacidad-presuntiva-en-ohio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/iniciativa-de-salud-presuntiva\/ley-de-discapacidad-presuntiva-en-ohio\/","title":{"rendered":"Ley de discapacidad presuntiva en Ohio"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tLey de discapacidad presuntiva en Ohio\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tIniciativa de Salud Presuntiva\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n

PARTE DEL C\u00d3DIGO:<\/strong>
C\u00f3digo Revisado de Ohio
T\u00cdTULO [41] XLI TRABAJO E INDUSTRIA
CAP\u00cdTULO 4123: COMPENSACI\u00d3N DE TRABAJADORES
4123.68 Programa de enfermedades ocupacionales compensables.<\/p>\n

Sitio web legislativo de Ohio<\/a>
<\/b><\/p>\n

DESCRIPCI\u00d3N:<\/b><\/p>\n

(C) \u201cLesi\u00f3n\u201d incluye cualquier lesi\u00f3n, ya sea causada por medios accidentales externos o accidental en car\u00e1cter y resultado, recibida en el transcurso de, y como consecuencia del, empleo del empleado lesionado. \u201cLesi\u00f3n\u201d no incluye: <\/p>\n

(1) Condiciones psiqui\u00e1tricas excepto cuando las condiciones psiqui\u00e1tricas del reclamante hayan surgido de una lesi\u00f3n o enfermedad ocupacional sufrida por dicho reclamante o cuando las condiciones psiqui\u00e1tricas del reclamante hayan surgido de una conducta sexual en la que el reclamante fue forzado a participar o involucrarse bajo amenaza de da\u00f1o f\u00edsico;<\/p>\n

(W)<\/b>
Enfermedades cardiovasculares, pulmonares o respiratorias contra\u00eddas por bomberos o agentes de polic\u00eda tras la exposici\u00f3n al calor, humo, gases t\u00f3xicos, vapores qu\u00edmicos y otras sustancias t\u00f3xicas: Cualquier enfermedad cardiovascular, pulmonar o respiratoria de un bombero o agente de polic\u00eda causada o inducida por el efecto acumulativo de la exposici\u00f3n al calor, la inhalaci\u00f3n de humo, gases t\u00f3xicos, vapores qu\u00edmicos y otras sustancias t\u00f3xicas en el desempe\u00f1o de su deber constituye una presunci\u00f3n, que puede ser refutada por evidencia afirmativa, de que tal ocurri\u00f3 en el curso y como consecuencia de su empleo. A los efectos de esta secci\u00f3n, \u201cbombero\u201d significa cualquier miembro regular de un departamento de bomberos legalmente constituido de una corporaci\u00f3n municipal o municipio, ya sea remunerado o voluntario, y \u201cagente de polic\u00eda\u201d significa cualquier miembro regular de un departamento de polic\u00eda legalmente constituido de una corporaci\u00f3n municipal, municipio o condado, ya sea remunerado o voluntario. <\/p>\n

Este cap\u00edtulo no otorga a un bombero, o agente de polic\u00eda, o sus dependientes el derecho a compensaci\u00f3n, tratamiento m\u00e9dico o pago de gastos funerarios por discapacidad o muerte debido a una enfermedad cardiovascular, pulmonar o respiratoria, a menos que el bombero o agente de polic\u00eda haya estado sujeto a exposici\u00f3n perjudicial al calor, humo, gases t\u00f3xicos, vapores qu\u00edmicos y otras sustancias t\u00f3xicas en su empleo en este estado precedente a su incapacidad, alguna parte de la cual haya sido despu\u00e9s del 1 de enero de 1967, excepto seg\u00fan lo dispuesto en la divisi\u00f3n (E) de la secci\u00f3n 4123.57 del C\u00f3digo Revisado.<\/p>\n

La compensaci\u00f3n por enfermedades cardiovasculares, pulmonares o respiratorias de bomberos y agentes de polic\u00eda es pagadera solo en caso de discapacidad total temporal, discapacidad total permanente o muerte, de acuerdo con la secci\u00f3n 4123.56, 4123.58 o 4123.59 del C\u00f3digo Revisado. Los gastos m\u00e9dicos, hospitalarios y de enfermer\u00eda son pagaderos de acuerdo con este cap\u00edtulo. La compensaci\u00f3n, los gastos m\u00e9dicos, hospitalarios y de enfermer\u00eda son pagaderos solo en caso de que dicha discapacidad o muerte ocurra dentro de los ocho a\u00f1os posteriores a la \u00faltima exposici\u00f3n perjudicial; siempre que dicha limitaci\u00f3n de ocho a\u00f1os no se aplique a la discapacidad o muerte por exposici\u00f3n ocurrida despu\u00e9s del 1 de enero de 1976. En caso de muerte despu\u00e9s de una discapacidad total continua que comience dentro de los ocho a\u00f1os posteriores a la \u00faltima exposici\u00f3n perjudicial, el requisito de muerte dentro de los ocho a\u00f1os posteriores a la \u00faltima exposici\u00f3n perjudicial no se aplica. <\/p>\n

Este cap\u00edtulo no otorga a un bombero o agente de polic\u00eda, o sus dependientes, el derecho a compensaci\u00f3n, gastos m\u00e9dicos, hospitalarios y de enfermer\u00eda, o pago de gastos funerarios por discapacidad o muerte debido a una enfermedad cardiovascular, pulmonar o respiratoria en caso de falta u omisi\u00f3n por parte del bombero o agente de polic\u00eda de declarar verazmente, al buscar empleo, el lugar, duraci\u00f3n y naturaleza de empleos anteriores en respuesta a una consulta realizada por el empleador.<\/p>\n

Antes de otorgar compensaci\u00f3n por discapacidad o muerte bajo esta divisi\u00f3n, el administrador remitir\u00e1 la reclamaci\u00f3n a un especialista m\u00e9dico calificado para examen y recomendaci\u00f3n con respecto al diagn\u00f3stico, el grado de discapacidad, la causa de la muerte y otras cuestiones m\u00e9dicas relacionadas con la reclamaci\u00f3n. Un bombero o agente de polic\u00eda deber\u00e1 someterse a tales ex\u00e1menes, incluyendo ex\u00e1menes cl\u00ednicos y de rayos X, seg\u00fan lo requiera el administrador. En caso de que un bombero o agente de polic\u00eda se niegue a someterse a ex\u00e1menes, incluyendo ex\u00e1menes cl\u00ednicos y de rayos X, despu\u00e9s de recibir notificaci\u00f3n del administrador, o en caso de que un reclamante de compensaci\u00f3n por muerte bajo esta divisi\u00f3n no produzca los consentimientos y permisos necesarios, despu\u00e9s de recibir notificaci\u00f3n del administrador, para que se puedan realizar tales ex\u00e1menes de autopsia y pruebas, entonces se perder\u00e1n todos los derechos de compensaci\u00f3n. La compensaci\u00f3n razonable de dichos especialistas y los gastos de examen y pruebas se pagar\u00e1n, si se aprueba la reclamaci\u00f3n, como parte de los gastos de la reclamaci\u00f3n; de lo contrario, se pagar\u00e1n del fondo excedente. <\/p>\n

(X)<\/p>\n

    \n
  1. C\u00e1ncer contra\u00eddo por un bombero: El c\u00e1ncer contra\u00eddo por un bombero que ha sido asignado a al menos seis a\u00f1os de servicio peligroso como bombero constituye una presunci\u00f3n de que el c\u00e1ncer fue contra\u00eddo en el curso y como consecuencia del empleo del bombero si el bombero estuvo expuesto a un agente clasificado por la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer o su organizaci\u00f3n sucesora como un carcin\u00f3geno del grupo 1 o 2A.<\/li>\n
  2. La presunci\u00f3n descrita en la divisi\u00f3n (X)(1) de esta secci\u00f3n es refutable en cualquiera de las siguientes situaciones:\n
      \n
    1. Existe evidencia de que la exposici\u00f3n del bombero, fuera del \u00e1mbito de sus funciones oficiales, a cigarrillos, productos de tabaco u otras condiciones que presenten un riesgo extremadamente alto para el desarrollo del c\u00e1ncer alegado, fue probablemente un factor significativo en la causa o progresi\u00f3n del c\u00e1ncer.<\/li>\n
    2. Existe evidencia de que el bombero no estuvo expuesto a un agente clasificado por la Agencia Internacional para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer como un carcin\u00f3geno del grupo 1 o 2A.<\/li>\n
    3. Existe evidencia de que el bombero contrajo el tipo de c\u00e1ncer alegado antes de convertirse en miembro del cuerpo de bomberos.<\/li>\n
    4. El bombero tiene setenta a\u00f1os de edad o m\u00e1s.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    5. La presunci\u00f3n descrita en la divisi\u00f3n (X)(1) de esta secci\u00f3n no se aplica si han transcurrido m\u00e1s de veinte a\u00f1os desde que el bombero fue asignado por \u00faltima vez a un servicio peligroso como bombero.<\/li>\n
    6. La compensaci\u00f3n por el c\u00e1ncer contra\u00eddo por un bombero en el curso del servicio peligroso seg\u00fan la divisi\u00f3n (X) de esta secci\u00f3n es pagadera solo en caso de incapacidad total temporal, incapacidad total permanente o muerte, de acuerdo con las secciones 4123.56, 4123.58 y 4123.59 del C\u00f3digo Revisado.<\/li>\n
    7. Seg\u00fan se utiliza en la divisi\u00f3n (X) de esta secci\u00f3n, \u201cservicio peligroso\u201d tiene el mismo significado que en 5 C.F.R. 550.902, seg\u00fan sus enmiendas.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      PARTE DEL C\u00d3DIGO:C\u00f3digo Revisado de OhioT\u00cdTULO [41] XLI TRABAJO E INDUSTRIACAP\u00cdTULO 4123: COMPENSACI\u00d3N DE TRABAJADORES4123.68 Programa de enfermedades ocupacionales compensables. Sitio web legislativo de Ohio DESCRIPCI\u00d3N: (C) \u201cLesi\u00f3n\u201d incluye cualquier […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":93088,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95685\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}