{"id":93945,"date":"2024-02-09T20:45:57","date_gmt":"2024-02-10T01:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/asistencia-juridica\/constitucion-y-estatutos\/"},"modified":"2026-02-03T16:40:35","modified_gmt":"2026-02-03T21:40:35","slug":"constitucion-y-estatutos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/asistencia-juridica\/constitucion-y-estatutos\/","title":{"rendered":"Constituci\u00f3n y estatutos"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tConstituci\u00f3n y estatutos\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tAsistencia jur\u00eddica\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\t
<\/div><\/section>\n\n
\n\t
\n
\n

Todos los afiliados de AIB deben mantener una copia actualizada de su constituci\u00f3n y estatutos, ponerla a disposici\u00f3n de sus miembros y presentar cualquier cambio al Presidente General para su aprobaci\u00f3n, seg\u00fan lo requiera la Constituci\u00f3n y los Estatutos de AIB.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t

\n\t\t\t\t
\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tConstituci\u00f3n y Estatutos de la AIB\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVer\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tModelo de constituci\u00f3n y estatutos locales\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tBiblioteca de la Constituci\u00f3n y los Estatutos\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tBiblioteca exhaustiva de las constituciones y los estatutos de los afiliados de la AIB.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVer\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tFusiones y amalgamaciones\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVer\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tModelo de acuerdo de fusi\u00f3n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVer\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
Reglas de procedimiento parlamentario<\/summary>
\n

De conformidad con el Art\u00edculo IV, Secci\u00f3n 11 de la Constituci\u00f3n y los Estatutos de AIB, los afiliados locales, estatales y provinciales pueden optar por adoptar la edici\u00f3n m\u00e1s reciente de las Reglas de Orden de Robert o las Reglas para Reuniones de Atwood para regir sus deliberaciones. La Junta Ejecutiva Internacional y la Convenci\u00f3n de AIB se rigen por las Reglas de Orden de Robert. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Las Reglas de Orden de Robert pueden adquirirse en la mayor\u00eda de las librer\u00edas. Una opci\u00f3n v\u00e1lida ser\u00eda la 2\u00aa Edici\u00f3n de Mary A. De Vries. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Las Reglas para Reuniones de Atwood son publicadas por Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos con el permiso del fallecido Dr. Roswell L. Atwood, quien sirvi\u00f3 a AIB durante veinte a\u00f1os como consultor, parlamentario y director de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n. La versi\u00f3n electr\u00f3nica de las Reglas para Reuniones de Atwood publicada en el sitio web de AIB es para el uso y beneficio exclusivos de los afiliados y miembros de AIB y no debe difundirse a terceros no afiliados. No distribuya copias de estas reglas fuera de AIB. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Carta del Dr. Roswell L. Atwood que otorga a AIB el permiso para reimprimir las Reglas de Atwood para las reuniones<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Reglas de Atwood para reuniones<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Los funcionarios afiliados pueden comunicarse con el Departamento Legal para obtener una copia de su Constituci\u00f3n y Estatutos archivados en AIB.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Modelo de Constituci\u00f3n y Estatutos del Sindicato Local<\/a><\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Submission of Local Constitution & By-Laws<\/summary>
\n

De conformidad con la Resoluci\u00f3n Revisada N.\u00ba 7<\/a> aprobada en la Convenci\u00f3n de la AIB de 2010, todos los afiliados deben presentar una copia actualizada de su respectiva constituci\u00f3n y estatutos en un formato electr\u00f3nico con capacidad de b\u00fasqueda antes del 1 de febrero de 2011, y cada cuatro a\u00f1os a partir de entonces. Los afiliados pueden enviar por correo electr\u00f3nico su constituci\u00f3n y estatutos a la oficina del Secretario-Tesorero General a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico: constitution@iaff.org<\/a>. Indique en su correo electr\u00f3nico si ha realizado cambios en su constituci\u00f3n y estatutos que a\u00fan no han sido aprobados por el Presidente General.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n\t
\n\n

Obligaciones de informes federales para afiliados<\/h3>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
Regulaciones del Departamento de Trabajo y formularios requeridos<\/summary>
\n

La mayor\u00eda de los locales bajo IAFF est\u00e1n compuestos enteramente por empleados del sector p\u00fablico y no est\u00e1n sujetos a la aplicaci\u00f3n de la Ley de Notificaci\u00f3n y Divulgaci\u00f3n de la Gesti\u00f3n Laboral (LMRDA) por parte del Departamento de Trabajo. Sin embargo, los sindicatos locales con empleados del sector privado (incluso si es solo uno), e incluso los sindicatos locales que buscan organizar empleados del sector privado (\u00a1incluso si es solo uno!) est\u00e1n sujetos a la cobertura de la LMRDA. En menor medida, los locales federales de IAFF tambi\u00e9n est\u00e1n sujetos a las regulaciones de la LMRDA. Las asociaciones estatales cuyos afiliados miembros incluyen uno de estos dos grupos de sindicatos locales cubiertos est\u00e1n ellas mismas cubiertas por la LMRDA. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Si su asociaci\u00f3n local\/estatal es uno de estos tipos de sindicatos cubiertos, debe estar familiarizado con las siguientes obligaciones de informaci\u00f3n:<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
    \n
  • Todas las asociaciones cubiertas est\u00e1n obligadas a adoptar una constituci\u00f3n y estatutos y presentar dos copias junto con un Formulario LM-1 inicial. 29 C.F.R. 402, et seq. <\/li>\n\n\n\n
  • Se debe presentar un Formulario LM-1A siempre que haya cambios en la Constituci\u00f3n y los Estatutos del Local o en cualquier procedimiento. (Nota: Los locales federales no est\u00e1n obligados a presentar el Formulario LM-1A para describir cambios en sus pr\u00e1cticas y procedimientos. V\u00e9anse las Instrucciones para el Formulario LM-1: Informe de Informaci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n Laboral.) <\/li>\n\n\n\n
  • Excepto para los locales federales, cada funcionario, empleado, agente y delegado sindical de una organizaci\u00f3n laboral debe presentar un Formulario LM-30 que enumere cualquier transacci\u00f3n financiera extraordinaria con el empleador de los miembros del local (esto excluye el salario). 29 C.F.R. 404, et seq.; V\u00e9ase tambi\u00e9n, 29 C.F.R. 458.3. Los LM-30 son una obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, no una obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n de la asociaci\u00f3n. Si un funcionario, empleado, agente o delegado sindical no tiene nada que informar, entonces no es necesario presentar un LM-30.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n
    Informes del Departamento de Trabajo<\/summary>
    \n

    Seg\u00fan la LMRDA, todos los sindicatos cubiertos descritos anteriormente deben presentar informes financieros anuales (Formulario LM-2, LM-3 o LM-4) ante la Oficina de Normas Laborales-Gerenciales (OLMS) dentro de los 90 d\u00edas siguientes al cierre de su a\u00f1o fiscal. 29 C.F.R. 403, et. seq. <\/p>\n<\/div>\n\n

    \n

    Aquellos sindicatos federales e industriales con ingresos anuales inferiores a $10,000 deben presentar el Formulario LM-4 y aquellos con ingresos entre $10,000 y $249,999 deben presentar el Formulario LM-3. Aquellos sindicatos con ingresos de $250,000 o m\u00e1s deben presentar el Formulario LM-2. <\/p>\n<\/div>\n\n

    \n

    Como se puede observar en la exposici\u00f3n precedente, los sindicatos que \u00fanicamente representan, y solamente pretenden representar, a empleados estatales, del condado y municipales no est\u00e1n obligados a presentar los informes LM.<\/p>\n<\/div><\/details>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":93931,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-93945","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93945\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}