{"id":93602,"date":"2024-02-06T12:26:18","date_gmt":"2024-02-06T17:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/entrenamiento-en-hazmat\/operaciones-de-hazmat\/"},"modified":"2025-06-20T14:30:09","modified_gmt":"2025-06-20T18:30:09","slug":"operaciones-de-hazmat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/entrenamiento-en-hazmat\/operaciones-de-hazmat\/","title":{"rendered":"Operaciones de HazMat"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_2fbb5c888982a5816e4810c82f8c9f48\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider pt-[22px] md:pt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tOperaciones de HazMat\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Acreditado por Pro Board\u00ae \/ 24 horas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/entrenamiento-en-hazmat\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tEntrenamiento en HazMat\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El curso de Operaciones HazMat es un programa de formaci\u00f3n de tres d\u00edas, centrado en el participante y dirigido por un instructor. Las Operaciones HazMat fueron desarrolladas para aquellos bomberos, rescatistas, personal de servicios m\u00e9dicos de emergencia (EMS) y otro personal que pueda responder a incidentes que involucren materiales peligrosos (HazMats) y\/o armas de destrucci\u00f3n masiva (WMDs). <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/HazMat-Operations-Flyer-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargue la descripci\u00f3n del curso aqu\u00ed (ESP).<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/HazMat-Operations-Flyer_French-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descargue la descripci\u00f3n del curso aqu\u00ed (FR).<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Objetivo del curso<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>A trav\u00e9s de este curso, el IAFF est\u00e1 trabajando para garantizar que todos los respondedores de emergencia tengan el conocimiento y las habilidades para estabilizar y\/o mitigar de manera segura los incidentes que involucren HazMats y WMDs de acuerdo con:<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>OSHA 29 CFR 1910.120, operaciones de residuos peligrosos y respuesta a emergencias<\/li>\n\n\n\n<li>NFPA 470: Norma de Materiales Peligrosos\/Armas de Destrucci\u00f3n Masiva (WMD) para Respondedores, Edici\u00f3n 2022<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cap\u00edtulo 5 Calificaciones Profesionales para Personal de Nivel de Concienciaci\u00f3n en Materiales Peligrosos\/WMD (NFPA 1072)<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-size: 1rem; color: initial;\">Cap\u00edtulo 7 Calificaciones Profesionales para Respondedores de Nivel de Operaciones de Materiales Peligrosos\/WMD (NFPA 1072)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Cap\u00edtulo 9 Calificaciones Profesionales para Respondedores de Nivel de Operaciones de Materiales Peligrosos\/WMD Asignados a Responsabilidades Espec\u00edficas de Misi\u00f3n (NFPA 1072)<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>9.2 equipo de protecci\u00f3n personal<\/li>\n\n\n\n<li>9.6 control de productos<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>NFPA\u00ae 1072: Norma para Personal de Respuesta a Emergencias de Materiales Peligrosos\/Armas de Destrucci\u00f3n Masiva, Calificaciones Profesionales<\/li>\n\n\n\n<li>NFPA<sup>\u00ae <\/sup>1971: Norma sobre Conjuntos de Protecci\u00f3n para Combate de Incendios Estructurales y Combate de Incendios de Proximidad<\/li>\n\n\n\n<li>NFPA<sup>\u00ae <\/sup>1851: Norma sobre Selecci\u00f3n, Cuidado y Mantenimiento de Conjuntos de Protecci\u00f3n para Combate de Incendios Estructurales y Combate de Incendios de Proximidad<\/li>\n\n\n\n<li>NFPA\u00ae 1990: Norma para Conjuntos de Protecci\u00f3n para Operaciones de Materiales Peligrosos y QBRN<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Objetivos del curso<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Despu\u00e9s de completar este curso, los participantes podr\u00e1n desempe\u00f1ar las funciones del personal de nivel de concienciaci\u00f3n y operaciones al responder a incidentes de HazMat\/WMD:<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analizar el incidente para identificar el problema y el comportamiento de los HazMat\/WMDs y los contenedores presentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Planificar una respuesta inicial, desarrollar un plan de acci\u00f3n para el incidente y comunicar ese plan de acuerdo con los procedimientos\/directrices operativos est\u00e1ndar (SOPs\/SOGs) y el equipo y personal disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Implementar la respuesta planificada mientras se observan las operaciones y los resultados.<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilizar EPP en incidentes de HazMat\/WMD.<\/li>\n\n\n\n<li>Controlar defensivamente los productos en incidentes de HazMat\/WMD.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>Evaluar el progreso para determinar la eficacia de las acciones tomadas para estabilizar el incidente y proteger a las personas, la propiedad y el medio ambiente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Medidas de rendimiento<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los participantes deben demostrar dominio de los objetivos del curso completando la prueba posterior y las pr\u00e1cticas de habilidades pr\u00e1cticas y evaluaciones de desempe\u00f1o. La prueba posterior incluye 50 \u00edtems de opci\u00f3n m\u00faltiple con \u00edtems que requieren el uso de referencias de materiales peligrosos \u2014 ERG, Gu\u00eda de Bolsillo NIOSH, hojas de datos de seguridad, otras referencias de uso local. La evaluaci\u00f3n de desempe\u00f1o incluye la finalizaci\u00f3n obligatoria de evoluciones de EPP y descontaminaci\u00f3n de emergencia m\u00e1s tres evoluciones de control de productos seleccionadas al azar.  <\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Certificaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Una vez que un participante completa el curso, incluida la evaluaci\u00f3n de desempe\u00f1o (habilidades), y obtiene una puntuaci\u00f3n superior al 70% en el examen escrito, recibir\u00e1 un certificado IAFF con un sello Pro Board<sup>\u00ae<\/sup>. El IAFF luego enviar\u00e1 el nombre del participante al Registro Nacional de Calificaciones Profesionales del Servicio de Bomberos (registro Pro Board<sup>\u00ae<\/sup>) para la certificaci\u00f3n en los niveles de Concienciaci\u00f3n, Operaciones B\u00e1sicas y Misiones Espec\u00edficas de EPP y Control de Productos. La certificaci\u00f3n Pro Board<sup>\u00ae<\/sup> conlleva:  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reconocimiento por demostrar competencia<\/li>\n\n\n\n<li>Un registro permanente del logro<\/li>\n\n\n\n<li>Transferibilidad\/portabilidad de las calificaciones, ya que la reciprocidad significa que la certificaci\u00f3n Pro Board ser\u00e1 reconocida por los departamentos de bomberos a nivel nacional.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El curso de Operaciones HazMat es un programa de formaci\u00f3n de tres d\u00edas, centrado en el participante y dirigido por un instructor. Las Operaciones HazMat fueron desarrolladas para aquellos bomberos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":93577,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-93602","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93602\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}