{"id":93556,"date":"2019-06-02T14:42:39","date_gmt":"2019-06-02T18:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/capacitacion-en-supervivencia-en-el-terreno-de-incendios-fgs\/"},"modified":"2026-05-22T11:54:37","modified_gmt":"2026-05-22T15:54:37","slug":"capacitacion-en-supervivencia-en-el-terreno-de-incendios-fgs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/capacitacion-en-supervivencia-en-el-terreno-de-incendios-fgs\/","title":{"rendered":"Supervivencia en el Incendio (FGS) y Formaci\u00f3n en Rescate de Bomberos"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tSupervivencia en el Incendio (FGS) y Formaci\u00f3n en Rescate de Bomberos\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

El prop\u00f3sito del programa de Supervivencia en el Incendio (FGS) y Rescate de Bomberos de la AIB es garantizar que la formaci\u00f3n para la prevenci\u00f3n de llamadas de emergencia y las operaciones de llamadas de emergencia sea coherente entre todos los bomberos, oficiales de compa\u00f1\u00eda y jefes de bomberos. Los bomberos deben estar capacitados para realizar acciones que puedan salvarles la vida en caso de que se pierdan, se desorienten, resulten heridos, tengan poco aire o queden atrapados. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t\t\n\t\t\tCont\u00e1ctenos\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\t
\n\n\t
\n\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tEn esta secci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t<\/summary>\n\t
\n\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tCursos\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tRequisitos del sitio anfitri\u00f3n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLicencia y derechos de autor\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tRecursos\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tCach\u00e9 de equipos FGS sugerido\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tPrecios de accesorios FGS\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n\n\n\n
\n

Incidentes reales, t\u00e9cnicas de supervivencia probadas, instructores certificados por IAFF.<\/h3>\n\n\n
\n

El programa de Supervivencia en el Terreno de Incendio (FGS) y Rescate de Bomberos de la AIB es el programa m\u00e1s completo de habilidades de supervivencia y prevenci\u00f3n de llamadas de emergencia disponible actualmente en el servicio de bomberos. Incorporando regulaciones federales, pr\u00e1cticas recomendadas comprobadas de gesti\u00f3n de incidentes y t\u00e9cnicas de supervivencia de l\u00edderes en el campo, y estudios de casos reales de bomberos experimentados, el programa FGS tiene como objetivo educar a todos los bomberos para que est\u00e9n preparados si ocurre lo desafortunado. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

No hay otra llamada m\u00e1s desafiante para las operaciones en incendios que una llamada de emergencia: el momento impensable cuando la seguridad personal de un bombero est\u00e1 en peligro inminente. Los datos de fatalidades de bomberos recopilados por la Administraci\u00f3n de Incendios de los Estados Unidos han demostrado que \u201clos bomberos que quedan atrapados y desorientados representan la mayor parte de las fatalidades estructurales en incendios.\u201d Los incidentes en los que los bomberos han perdido la vida, o han vivido para contarlo, tienen un tema consistente: la falta de conciencia situacional los puso en riesgo. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Los bomberos no planean perderse, desorientarse, lesionarse o quedar atrapados durante un incendio estructural o un incidente de emergencia. Pero los incendios son impredecibles, vol\u00e1tiles e implacables, y no seguir\u00e1n sus planes. Lo que un bombero sabe sobre un incendio antes de entrar en un edificio en llamas puede cambiar radicalmente en minutos una vez dentro de la estructura. El humo, la baja visibilidad, la falta de ox\u00edgeno, la inestabilidad estructural y un terreno de incendio impredecible pueden hacer que incluso el bombero m\u00e1s experimentado se vea abrumado en un instante. No es cuesti\u00f3n de SI ocurre una emergencia, sino de CU\u00c1NDO. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La filosof\u00eda rectora del servicio de bomberos durante d\u00e9cadas ha sido entrenar para el \u00e9xito: ense\u00f1amos c\u00f3mo apagar el fuego o mitigar otros peligros y esperamos que todos regresen a casa. Lo que no hemos hecho consistentemente es realizar simulacros para cuando ocurre un fallo; y sin tal entrenamiento, los bomberos no tienen las habilidades practicadas en las que confiar SI y CUANDO se meten en problemas. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Financiado por IAFF y asistido por una subvenci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS) a trav\u00e9s del programa de subvenciones de Asistencia a Bomberos (FIRE Act), nuestro programa integral de capacitaci\u00f3n FGS aplica las lecciones aprendidas de las investigaciones de fatalidades de bomberos realizadas por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) y ha sido desarrollado por un comit\u00e9 de expertos en la materia de IAFF, la Asociaci\u00f3n Internacional de Jefes de Bomberos (IAFC) y NIOSH.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

HISTORIA DEL PROGRAMA<\/summary>
\n

IAFF comenz\u00f3 a desarrollar el programa de capacitaci\u00f3n de Supervivencia en Incendios en diciembre de 2007 para garantizar que la formaci\u00f3n para la prevenci\u00f3n de emergencias y operaciones de emergencia sea consistente entre todos los bomberos, oficiales de compa\u00f1\u00eda y jefes de bomberos. Los bomberos deben estar capacitados para realizar acciones potencialmente salvavidas si se pierden, desorientan, lesionan, tienen poco aire o quedan atrapados. Estos ejercicios de entrenamiento deben ser consistentes en todo el servicio de bomberos. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Financiado por IAFF y asistido por una subvenci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS) a trav\u00e9s del programa de subvenciones de Asistencia a Bomberos (FIRE Act), este programa integral de capacitaci\u00f3n en Supervivencia en Incendios aplica las lecciones aprendidas de las investigaciones de fatalidades de bomberos realizadas por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) y fue desarrollado por un comit\u00e9 de expertos en la materia de IAFF, la Asociaci\u00f3n Internacional de Jefes de Bomberos y NIOSH.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Esta iniciativa se basa en las experiencias que los miembros de IAFF han enfrentado en el terreno de incendios para que los bomberos en situaciones similares puedan realizar acciones est\u00e1ndar, potencialmente salvavidas, si se pierden, desorientan, lesionan, tienen poco aire o quedan atrapados.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Para febrero de 2008, IAFF hab\u00eda completado la mayor parte del contenido del programa y comenz\u00f3 a trabajar en un esquema para la producci\u00f3n de video para apoyar los materiales del curso. En mayo de 2008, IAFF comenz\u00f3 la producci\u00f3n de video para apoyar este programa en los estudios Warner Brothers en California. Durante los meses siguientes, se editaron segmentos de video y se crearon los manuales del estudiante y del facilitador. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En septiembre de 2008, el Comit\u00e9 FGS comenz\u00f3 a realizar clases beta para probar y evaluar el plan de estudios y los m\u00e9todos de entrega. Hasta la fecha, se han realizado pruebas beta de la clase en Nueva York, el condado de Los \u00c1ngeles, Austin, Tucson y el condado de Frederick, Maryland. Estas clases incluyeron miembros de m\u00e1s de 30 afiliados de IAFF. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Los comentarios de estas clases beta se utilizaron para actualizar el plan de estudios y mejorar la calidad del programa. El programa tambi\u00e9n fue destacado en el Simposio John P. Redmond de 2009 de IAFF y en la Conferencia de Instructores de Bomberos (FDIC) de 2010. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El siguiente paso en el desarrollo de este programa fue determinar el mejor m\u00e9todo de entrega para proporcionar el mayor acceso mientras se manten\u00eda la calidad de la instrucci\u00f3n y, lo m\u00e1s importante, se proporcionaba el m\u00e1s alto grado de seguridad. IAFF evalu\u00f3 varios m\u00e9todos para proporcionar la parte te\u00f3rica como un m\u00f3dulo en l\u00ednea o de aprendizaje a distancia donde los miembros pudieran avanzar a trav\u00e9s del plan de estudios a su propio ritmo. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El desaf\u00edo final fueron las evoluciones pr\u00e1cticas. Para proporcionar la supervisi\u00f3n y la seguridad adecuadas, se requiere una proporci\u00f3n significativa de instructor por alumno. En consecuencia, AIB desarroll\u00f3 procedimientos e instrucciones del curso para que el programa est\u00e9 disponible para todos los miembros con costes m\u00ednimos y sin comprometer la calidad y la seguridad. AIB prob\u00f3 estos procedimientos con la ayuda del Departamento de Servicios M\u00e9dicos de Emergencia y Bomberos del Condado de Prince George y AIB Local 1619 en mayo de 2010. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En 2019, IAFF recibi\u00f3 financiaci\u00f3n adicional de FEMA-AFG para agregar habilidades de rescate de bomberos. El concepto original consideraba un curso de Equipo de Intervenci\u00f3n R\u00e1pida (RIT), pero se cambi\u00f3 para abarcar los datos exhaustivos de los estudios \u201cProject Mayday\u201d del Dr. Don Abbott. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Estos estudios demuestran que los bomberos que experimentan situaciones de emergencia se salvan a s\u00ed mismos primero. Esta es la raz\u00f3n por la que se cre\u00f3 el programa original IAFF FGS. El siguiente grupo estad\u00edstico m\u00e1s alto que rescata a los bomberos que se encuentran en una situaci\u00f3n de emergencia es el equipo de los bomberos o un equipo que opera cerca. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Las habilidades incluyen escape por debajo del nivel del suelo, escape del \u00e1tico, extracci\u00f3n de bomberos de pisos superiores, traslado de un bombero ca\u00eddo por escaleras, remoci\u00f3n de equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) y RCP en un bombero ca\u00eddo.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Uno de los objetivos principales de estas habilidades es la capacidad de realizarlas sin utilizar equipos adicionales para permitir que los miembros del equipo rescaten a un bombero en el momento inmediato posterior a la llamada de emergencia.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Las habilidades fueron probadas en versi\u00f3n beta con el Departamento de Bomberos de St. Petersburg (Florida)\/Local 747 en diciembre de 2021 y en la Academia de Bomberos del Estado de New Hampshire con miembros del Departamento de Bomberos de Manchester\/Local 856 en mayo de 2022.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Tras exhaustivas evaluaciones y la revisi\u00f3n de los comentarios de los alumnos y los instructores principales, se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de crear un curso de actualizaci\u00f3n independiente para instructores de Supervivencia en el Terreno de Incendio y Rescate de Bomberos de la AIB, cuyo lanzamiento est\u00e1 previsto para mediados de 2026.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Este curso intensivo de actualizaci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ado para instructores de SGI que realizaron el curso TtT de SGI de la AIB y\/o para instructores actuales de SGI de la agencia, seg\u00fan lo determine la Autoridad Competente. El programa se centra en las \u00faltimas t\u00e9cnicas, los protocolos de seguridad y las mejores pr\u00e1cticas esenciales para una ense\u00f1anza eficaz y una aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica en el campo. El programa original de SGI continuar\u00e1 en su formato original, y el plan de estudios de Rescate de Bomberos se impartir\u00e1 en este curso independiente de tres d\u00edas. <\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n

Clases beta<\/summary>
\n

Clase beta de Nueva York, NY\/IAFF locales 94\/854<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n