{"id":133551,"date":"2026-08-07T15:26:00","date_gmt":"2026-08-07T19:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/convencion\/informes-de-la-convencion\/informe-del-16-o-distrito\/"},"modified":"2026-08-10T09:48:37","modified_gmt":"2026-08-10T13:48:37","slug":"informe-del-16-o-distrito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/convencion\/informes-de-la-convencion\/informe-del-16-o-distrito\/","title":{"rendered":"Informe del 16.\u00ba Distrito"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"James\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tInforme del 16.\u00ba Distrito\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

James B. Johnson
\nVicepresidente del 16.\u00ba Distrito<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tInformes de la Convenci\u00f3n\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n
\n

Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, el 16.\u00ba Distrito de la AIB (IAFF) se ha mantenido unido en defensa de los bomberos federales y el personal de emergencia que sirve a nuestra naci\u00f3n en las instalaciones del Departamento de Defensa (DoD), las instalaciones de Asuntos de Veteranos y otras agencias federales. Gracias a la solidaridad, la acci\u00f3n colectiva y el compromiso inquebrantable entre nosotros, nuestro distrito se ha fortalecido y ha ganado influencia en la protecci\u00f3n de los derechos, la seguridad y el futuro de los bomberos federales. <\/p>\n<\/div>

\n

Unidos contra la privatizaci\u00f3n<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

El 16.\u00ba Distrito se ha movilizado repetidamente junto con la AIB (IAFF) y nuestros sindicatos locales afiliados para derrotar los esfuerzos de privatizaci\u00f3n de los servicios federales de protecci\u00f3n contra incendios mediante intentos de derogar el 10 U.S.C. \u00a7 2465, la prohibici\u00f3n de contratos de extinci\u00f3n de incendios del DoD. Al mantenernos unidos, protegimos miles de puestos de trabajo sindicales, preservamos capacidades cr\u00edticas de respuesta a emergencias y defendimos el principio de que la seguridad p\u00fablica debe estar en manos de bomberos profesionales altamente capacitados, no de contratistas privados. <\/p>\n<\/div>

\n

Esa lucha contin\u00faa hoy a medida que surgen nuevas amenazas de contrataci\u00f3n en todo el sector federal. Nuestra solidaridad sigue siendo nuestra mayor fortaleza. <\/p>\n<\/div>

\n

Lucha por horarios de trabajo justos y seguros<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

El distrito ha abogado constantemente por horarios de trabajo que protejan la salud, la seguridad y la calidad de vida de los bomberos federales y sus familias. A trav\u00e9s de la negociaci\u00f3n colectiva, la defensa legislativa y la acci\u00f3n coordinada, hemos rechazado cambios de horario perjudiciales al tiempo que hemos logrado mejoras a trav\u00e9s de las disposiciones de la Ley de Autorizaci\u00f3n de Defensa Nacional (NDAA) que refuerzan la flexibilidad de horarios y las condiciones de trabajo. <\/p>\n<\/div>

\n

Construyendo fuerza a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

Reconociendo que un sindicato educado es un sindicato m\u00e1s fuerte, el 16.\u00ba Distrito trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con la AIB (IAFF) para ampliar las oportunidades de educaci\u00f3n y desarrollo de liderazgo espec\u00edficas del sector federal. Los bomberos federales ahora tienen un mayor acceso a formaci\u00f3n adaptada a los desaf\u00edos \u00fanicos que enfrentamos en el servicio federal, fortaleciendo nuestros sindicatos locales y preparando a futuros l\u00edderes para las batallas venideras. <\/p>\n<\/div>

\n

Apoyo a los sindicatos locales en luchas cr\u00edticas<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

Solidaridad significa apoyar a nuestros hermanos y hermanas cuando m\u00e1s lo necesitan. La direcci\u00f3n del distrito obtuvo aproximadamente 900.000 $ en apoyo del Fondo de Disputas de Emergencia y Guardian de la AIB (IAFF) para los sindicatos locales federales involucrados en disputas laborales, de negociaci\u00f3n y de personal que sentaron precedentes. Estos recursos aseguraron que los sindicatos locales que enfrentaban desaf\u00edos importantes nunca tuvieran que hacerlo solos. <\/p>\n<\/div>

\n

Logrando victorias legislativas juntos<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

Trabajando codo con codo con la direcci\u00f3n de la AIB (IAFF) y los aliados del Congreso, el 16.\u00ba Distrito ayud\u00f3 a asegurar importantes victorias para los bomberos federales a trav\u00e9s de la legislaci\u00f3n de defensa anual, incluyendo: <\/p>\n<\/div>

\n
    \n
  • Iniciativas de reducci\u00f3n de la exposici\u00f3n a PFAS <\/li>\n\n\n\n
  • Estudios de toxicidad del equipo de protecci\u00f3n personal <\/li>\n\n\n\n
  • Autoridad de intercambio de turnos para bomberos federales <\/li>\n\n\n\n
  • Mejoras en seguridad y dotaci\u00f3n de personal <\/li>\n\n\n\n
  • Iniciativas de concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer profesional <\/li>\n\n\n\n
  • Aumentos en la asignaci\u00f3n de uniformes <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
    \n

    Estas victorias demuestran lo que se puede lograr cuando los bomberos hablan con una sola voz unida. <\/p>\n<\/div>

    \n

    Apoyo a los miembros durante los cierres del gobierno<\/strong> <\/p>\n<\/div>

    \n

    Durante los cierres del gobierno federal, la AIB (IAFF) y el 16.\u00ba Distrito se unieron para apoyar a los bomberos federales y sus familias durante per\u00edodos de incertidumbre y dificultades financieras. A trav\u00e9s de programas como \u201cAdopta una familia\u201d, asistencia financiera de emergencia, coordinaci\u00f3n con sindicatos locales en todo el pa\u00eds y la suspensi\u00f3n de las cuotas de la AIB (IAFF) para los miembros afectados, demostramos el verdadero significado de la solidaridad sindical. <\/p>\n<\/div>

    \n

    Defensa de los derechos de negociaci\u00f3n colectiva<\/strong> <\/p>\n<\/div>

    \n

    El distrito se ha mantenido firme en la defensa de los derechos de negociaci\u00f3n colectiva garantizados por el 5 U.S.C. Cap\u00edtulo 71. Ya sea enfrentando acciones ejecutivas, reorganizaciones de agencias, reducciones de personal o cambios unilaterales de horario, el 16.\u00ba Distrito ha contraatacado a trav\u00e9s de arbitrajes, litigios de la FLRA, defensa pol\u00edtica y esfuerzos de organizaci\u00f3n coordinados. <\/p>\n<\/div>

    \n

    Entendemos que un ataque a un sindicato local es un ataque a todos nosotros. <\/p>\n<\/div>

    \n

    Protecci\u00f3n de los bomberos frente a los riesgos profesionales<\/strong> <\/p>\n<\/div>

    \n

    El 16.\u00ba Distrito ha apoyado activamente los esfuerzos de la AIB (IAFF) a nivel nacional para abordar el c\u00e1ncer profesional y la contaminaci\u00f3n por PFAS que afectan a los bomberos en todo el pa\u00eds. Los bomberos federales se han enfrentado a riesgos de exposici\u00f3n \u00fanicos debido a los requisitos de extinci\u00f3n de incendios militares, y nuestro distrito ha seguido abogando por protecciones, concienciaci\u00f3n y rendici\u00f3n de cuentas m\u00e1s s\u00f3lidas. <\/p>\n<\/div>

    \n

    Fortalecimiento de la unidad entre los sindicatos locales federales<\/strong> <\/p>\n<\/div>

    \n

    Durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, el distrito ha ampliado dr\u00e1sticamente la coordinaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n entre los sindicatos locales federales de todo el pa\u00eds. Al compartir estrategias, apoyar las luchas de los dem\u00e1s y construir relaciones m\u00e1s s\u00f3lidas entre los sindicatos locales, hemos aumentado nuestro poder colectivo en la mesa de negociaci\u00f3n, en el arbitraje y en el Capitolio. <\/p>\n<\/div>

    \n

    Aumento de nuestra voz pol\u00edtica<\/strong> <\/p>\n<\/div>

    \n

    El 16.\u00ba Distrito se ha convertido en una voz m\u00e1s fuerte y activa en la defensa en el Congreso, luchando por: <\/p>\n<\/div>

    \n
      \n
    • Dotaci\u00f3n de personal segura <\/li>\n\n\n\n
    • Protecciones de horas extras <\/li>\n\n\n\n
    • Seguridad en la jubilaci\u00f3n <\/li>\n\n\n\n
    • Presunciones de c\u00e1ncer profesional <\/li>\n\n\n\n
    • Salario federal justo <\/li>\n\n\n\n
    • Protecciones de horarios <\/li>\n\n\n\n
    • Medidas antiprivatizaci\u00f3n <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
      \n

      Estos esfuerzos reflejan la creciente fuerza pol\u00edtica y unidad de los bomberos federales en todo el pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>

      \n

      Defensa de las capacidades de respuesta a emergencias<\/strong> <\/p>\n<\/div>

      \n

      El distrito ha luchado constantemente contra las reducciones en la dotaci\u00f3n de personal de los equipos y las capacidades de respuesta a emergencias en las instalaciones federales. A trav\u00e9s de quejas, arbitrajes, organizaci\u00f3n y defensa, hemos seguido defendiendo niveles de personal seguros que protegen tanto a los bomberos como a las comunidades a las que servimos. <\/p>\n<\/div>

      \n

      Un movimiento de bomberos federales m\u00e1s fuerte<\/strong> <\/p>\n<\/div>

      \n

      Durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, el 16.\u00ba Distrito ha evolucionado hasta convertirse en una fuerza m\u00e1s fuerte, organizada y pol\u00edticamente comprometida dentro del movimiento sindical y el \u00e1mbito de las relaciones laborales federales. Ese progreso se construy\u00f3 a trav\u00e9s de la solidaridad, la persistencia y el compromiso compartido de los bomberos federales que se mantienen unidos en todo el pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>

      \n

      A medida que avanzamos, nuestra misi\u00f3n sigue siendo clara: <\/p>\n<\/div>

      \n
        \n
      • Proteger los puestos de trabajo de los bomberos federales <\/li>\n\n\n\n
      • Defender los derechos de negociaci\u00f3n colectiva <\/li>\n\n\n\n
      • Mejorar la seguridad y la dotaci\u00f3n de personal <\/li>\n\n\n\n
      • Promover las protecciones contra el c\u00e1ncer profesional <\/li>\n\n\n\n
      • Ampliar la formaci\u00f3n y los recursos <\/li>\n\n\n\n
      • Aumentar la influencia pol\u00edtica de los bomberos federales <\/li>\n\n\n\n
      • Fortalecer la coordinaci\u00f3n nacional entre los sindicatos locales federales <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
        \n

        Agradecimiento por el apoyo de la AIB (IAFF)<\/strong> <\/p>\n<\/div>

        \n

        El apoyo continuo de la AIB (IAFF) ha sido fundamental para el \u00e9xito del 16.\u00ba Distrito. El Presidente General, el Secretario-Tesorero General y el dedicado personal de la AIB (IAFF) han apoyado constantemente a los bomberos federales, proporcionando orientaci\u00f3n, recursos y apoyo durante nuestras batallas m\u00e1s cr\u00edticas. <\/p>\n<\/div>

        \n

        Juntos, a trav\u00e9s de la unidad y la solidaridad, continuaremos protegiendo el futuro de los bomberos federales y el movimiento sindical que representamos con orgullo. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, el 16.\u00ba Distrito de la AIB (IAFF) se ha mantenido unido en defensa de los bomberos federales y el personal de emergencia que sirve a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":132826,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"convention","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-133551","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133552,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133551\/revisions\/133552"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}