{"id":98759,"date":"2025-07-08T10:45:44","date_gmt":"2025-07-08T14:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/inundaciones-en-texas-miembros-de-aib-de-varios-estados-participan-en-las-tareas-de-rescate\/"},"modified":"2025-12-03T14:50:40","modified_gmt":"2025-12-03T19:50:40","slug":"inundaciones-en-texas-miembros-de-aib-de-varios-estados-participan-en-las-tareas-de-rescate","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/inundaciones-en-texas-miembros-de-aib-de-varios-estados-participan-en-las-tareas-de-rescate\/","title":{"rendered":"Inundaciones en Texas: miembros de la AIB de varios estados participan en las labores de rescate"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

M\u00e1s de 100 personas, muchos de ellos ni\u00f1os, murieron despu\u00e9s de que las inundaciones repentinas arrasaran Texas Hill Country durante el fin de semana del 4 de julio. Decenas de personas segu\u00edan desaparecidas el martes por la ma\u00f1ana, seg\u00fan los informes<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Equipos de trabajo, incluyendo miembros de AIB de Texas, Oklahoma, Luisiana y Florida, fueron desplegados en la regi\u00f3n para buscar y rescatar a los supervivientes. Se unieron a los equipos de rescate en aguas r\u00e1pidas de todo el estado. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cLos miembros de AIB de toda la regi\u00f3n han dado un paso al frente en un momento de incre\u00edble necesidad en Texas, aportando su formaci\u00f3n y experiencia a las comunidades m\u00e1s afectadas por las inundaciones\u201d, dijo General President Edward Kelly. \u201cLa p\u00e9rdida de vidas y el nivel de destrucci\u00f3n son devastadores, y mis oraciones est\u00e1n con las familias y amigos de los que han fallecido y de los que siguen desaparecidos.\u201d <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Miembros de AIB de toda la regi\u00f3n se han movilizado en un momento de incre\u00edble necesidad en Texas, aportando su formaci\u00f3n y experiencia a las comunidades m\u00e1s afectadas por las inundaciones. La p\u00e9rdida de vidas y el nivel de destrucci\u00f3n son devastadores, y mis oraciones est\u00e1n con las familias y amigos de los que han fallecido y de los que a\u00fan est\u00e1n desaparecidos. <\/p>General President Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Los l\u00edderes de AIB sobre el terreno a\u00fan est\u00e1n evaluando el impacto de las inundaciones en los miembros, incluso cuando se pronostican m\u00e1s lluvias en la regi\u00f3n esta semana. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cA medida que nuestros miembros siguen respondiendo, puede que sea demasiado pronto para obtener una imagen completa del impacto que esto ha tenido. Sin embargo, no hemos recibido informes de miembros desplazados de sus hogares\u201d, dijo el vicepresidente del 11\u00ba distrito, Michael Glynn. \u201cPero AIB siempre est\u00e1 listo para enviar equipos para ayudar con cualquier da\u00f1o por inundaci\u00f3n y proporcionar ayuda financiera y apoyo entre compa\u00f1eros seg\u00fan sea necesario.\u201d <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Los miembros que necesiten asistencia para casos de desastre deben ponerse en contacto con su presidente local. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Los bomberos de Ft. Worth est\u00e1n entre los desplegados en la zona de la inundaci\u00f3n. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Los bomberos y otro personal de servicios de emergencia navegan por las aguas altas, buscando supervivientes.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n

Los expertos en meteorolog\u00eda dicen que la regi\u00f3n de Texas Hill Country es naturalmente propensa a las inundaciones, ya que el suelo es compacto y no absorbe bien el agua, especialmente en los meses de verano. Como era muy probable que lloviera en exceso durante el fin de semana festivo, el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional estuvo vigilando la situaci\u00f3n. El servicio emiti\u00f3 un aviso y luego una advertencia en la ma\u00f1ana del 4 de julio. El administrador de la ciudad de Kerrville, Dalton Rice, dijo a los medios de comunicaci\u00f3n<\/a> que lo que quedaba de la tormenta tropical Barry \u201cdescarg\u00f3 m\u00e1s lluvia de la que se hab\u00eda previsto en ambas [las bifurcaciones norte y sur del r\u00edo Guadalupe]. En cuesti\u00f3n de minutos, subi\u00f3 hasta 29 pies.\u201d <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El presidente Donald Trump y el gobernador de Texas, Greg Abbott, han declarado el estado de emergencia para las zonas afectadas, liberando recursos federales y estatales para prestar asistencia continua.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":98743,"menu_order":0,"template":"","tags":[169],"class_list":["post-98759","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-respuesta-ante-desastres"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/98759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/98759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}