{"id":92245,"date":"2025-04-21T14:03:43","date_gmt":"2025-04-21T18:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-promocion-de-iaff-asegura-examenes-de-deteccion-de-cancer-gratuitos-para-los-bomberos-de-connecticut\/"},"modified":"2025-12-03T14:45:30","modified_gmt":"2025-12-03T19:45:30","slug":"la-promocion-de-iaff-asegura-examenes-de-deteccion-de-cancer-gratuitos-para-los-bomberos-de-connecticut","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-promocion-de-iaff-asegura-examenes-de-deteccion-de-cancer-gratuitos-para-los-bomberos-de-connecticut\/","title":{"rendered":"La defensa de la AIB garantiza ex\u00e1menes de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer gratuitos para los bomberos de Connecticut"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

En una victoria significativa para la salud y seguridad de los bomberos, el estado de Connecticut est\u00e1 ampliando los beneficios que proporciona a los bomberos para incluir ex\u00e1menes de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer gratuitos y mejorados. A partir del 1 de mayo, cerca de 1.000 bomberos cubiertos por la asociaci\u00f3n estatal<\/a> y el plan de seguro de salud para empleados estatales ser\u00e1n elegibles para un examen de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer de cuerpo completo gratuito cada dos a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El Presidente de UPFFA, Peter Brown, afirma que el objetivo es detectar la enfermedad temprano y salvar vidas. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abEl c\u00e1ncer ocupacional es la batalla de nuestra generaci\u00f3n en el servicio de bomberos\u00bb, afirm\u00f3 Brown. \u00abEsperamos que, mediante dichos ex\u00e1menes, se pueda detectar el c\u00e1ncer de manera temprana, recibir tratamiento y permanecer o regresar al trabajo\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El nuevo beneficio es el resultado de la colaboraci\u00f3n entre el sindicato, el Gobernador de Connecticut Ned Lamont, y el Contralor Estatal Sean Scanlon, cuya oficina supervisa el plan de salud estatal. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El esfuerzo tom\u00f3 forma despu\u00e9s de que los l\u00edderes sindicales resaltaran las brechas en la atenci\u00f3n preventiva durante conversaciones con Scanlon, quien r\u00e1pidamente se movi\u00f3 para abordar el problema. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abCuando arriesgan sus vidas todos los d\u00edas, lo \u00faltimo que deber\u00edan preocupar a nuestros bomberos es navegar por su sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u00bb, declar\u00f3 Scanlon. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Los funcionarios indican que se espera que el programa cueste<\/a> al estado alrededor de $150,000 anualmente, se\u00f1alando que es mucho menos que el costo emocional y financiero de los diagn\u00f3sticos de c\u00e1ncer en etapa avanzada. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abInformamos a Scanlon que ya est\u00e1bamos realizando ex\u00e1menes a nuestros miembros, ya sea a trav\u00e9s de eventos patrocinados por el sindicato o pagando de nuestro bolsillo. Muchos bomberos estaban gastando su propio dinero solo para averiguar si ten\u00edan c\u00e1ncer. Se sorprendi\u00f3 al escuchar eso, y eso fue lo que inici\u00f3 el proceso de intentar que fuera cubierto\u00bb, explic\u00f3 Brown. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Brown resalta el poder de construir relaciones con funcionarios electos para ayudarles a comprender los problemas que afectan a los bomberos en el estado. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abEs nuestra responsabilidad como bomberos y l\u00edderes sindicales asegurarnos de que nuestros pol\u00edticos comprendan por qu\u00e9 luchamos. No se trata siempre solo de salario y beneficios, porque este es un serio problema de salud y seguridad. Una vez que entendieron cu\u00e1n grave es el c\u00e1ncer para nosotros, realmente se esforzaron por ayudar a que esto sucediera\u00bb, manifest\u00f3 Brown. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Es nuestro trabajo como bomberos y l\u00edderes sindicales asegurarnos de que nuestros pol\u00edticos entiendan por qu\u00e9 estamos luchando. No siempre se trata solo de salario y beneficios porque este es un problema serio de salud y seguridad. <\/p>Presidente de UPFFA Peter Brown<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Seg\u00fan la UPFFA, cinco bomberos de Connecticut han fallecido por c\u00e1ncer ocupacional en los \u00faltimos cinco a\u00f1os<\/a>, y m\u00e1s de 30 otros han sido diagnosticados desde que el sindicato comenz\u00f3 a rastrear casos. La tendencia refleja una crisis nacional: el c\u00e1ncer ocupacional sigue siendo la principal causa de muertes en el cumplimiento del deber<\/a> en el servicio de bomberos. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Brown atribuye el pleno apoyo de AIB para hacer realidad la iniciativa. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abDesde el primer d\u00eda, IAFF nos ha respaldado. El Presidente General Ed Kelly ha hecho del c\u00e1ncer ocupacional una prioridad m\u00e1xima. Nuestro Vicepresidente de Distrito Jay Colbert ha estado con nosotros en cada paso del camino, el Sindicato de Bomberos del Estado de Connecticut Local S-15, <\/strong>y los equipos de salud, seguridad, legislaci\u00f3n y comunicaciones de IAFF fueron fundamentales para hacer que esto sucediera\u00bb, afirm\u00f3 Brown. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Colbert elogi\u00f3 el esfuerzo, diciendo: \u00abEste nuevo beneficio resalta c\u00f3mo la UPFFA, bajo el liderazgo del Presidente Pete Brown, ha adoptado el enfoque del Presidente General Kelly en reducir las tasas de c\u00e1ncer en el servicio de bomberos a trav\u00e9s de la detecci\u00f3n temprana. Felicitaciones al Gobernador Lamont y al Contralor Scanlon por asociarse con la UPFFA para hacer esto posible\u00bb, declar\u00f3. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Este nuevo beneficio destaca c\u00f3mo la UPFFA, bajo el liderazgo del Presidente Pete Brown, ha adoptado el enfoque del Presidente General Kelly en reducir las tasas de c\u00e1ncer en el servicio de bomberos a trav\u00e9s de la detecci\u00f3n temprana.<\/p>Vicepresidente del 3er distrito Jay Colbert<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Si bien los nuevos ex\u00e1menes son una victoria importante, Brown dice que el trabajo est\u00e1 lejos de terminar. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abEn este momento, tenemos alrededor de 1.000 bomberos cubiertos bajo el plan de salud estatal, pero tenemos casi 4.000 bomberos profesionales en todo el estado. Nuestro objetivo es aprovechar este impulso y presionar para que todos los municipios ofrezcan ex\u00e1menes de c\u00e1ncer similares, incluso si no est\u00e1n en el plan estatal\u00bb, dijo Brown. \u00abAlgunos pueblos y ciudades tienen su propio seguro de salud local. Trabajaremos pueblo por pueblo, ciudad por ciudad, para educarlos sobre el riesgo de c\u00e1ncer e intentar que aprueben los mismos beneficios para todos los bomberos\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":92246,"menu_order":0,"template":"","tags":[156,159,157,160],"class_list":["post-92245","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-es","tag-derechos-laborales","tag-pfas-es","tag-victorias-laborales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/92245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/92245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}