{"id":2194771,"date":"2026-11-18T14:15:01","date_gmt":"2026-11-18T19:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/combatir-el-descontrol-termico-lo-que-los-bomberos-deben-saber-sobre-la-respuesta-a-incendios-de-baterias-de-iones-de-litio\/"},"modified":"2026-11-18T14:27:14","modified_gmt":"2026-11-18T19:27:14","slug":"combatir-el-descontrol-termico-lo-que-los-bomberos-deben-saber-sobre-la-respuesta-a-incendios-de-baterias-de-iones-de-litio","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/combatir-el-descontrol-termico-lo-que-los-bomberos-deben-saber-sobre-la-respuesta-a-incendios-de-baterias-de-iones-de-litio\/","title":{"rendered":"Combatir el descontrol t\u00e9rmico: lo que los bomberos deben saber sobre la respuesta a incendios de bater\u00edas de iones de litio"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_dc6de083bddd4db497b14be37b936d11\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las bater\u00edas de iones de litio pueden liberar gases inflamables, crear riesgos de explosi\u00f3n y acelerar la propagaci\u00f3n del fuego. En un incendio estructural, estos riesgos pueden ser dif\u00edciles de reconocer antes de que las condiciones cambien.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las bater\u00edas son habituales en los hogares, pero su presencia no implica que est\u00e9n involucradas en un incendio. Los bomberos deben considerar la posible implicaci\u00f3n de bater\u00edas durante la evaluaci\u00f3n inicial y estar atentos a los signos de descontrol t\u00e9rmico, reconociendo al mismo tiempo que ninguna se\u00f1al visual puede confirmar con fiabilidad la implicaci\u00f3n de una bater\u00eda en un incendio activo.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los gases de bater\u00edas sin quemar pueden acumularse en espacios cerrados, donde pueden incendiarse o explotar. Un vapor blanco o gris, una acumulaci\u00f3n de gases en dos capas cerca del techo y del suelo, o un crecimiento del fuego inusualmente r\u00e1pido pueden indicar un riesgo relacionado con bater\u00edas. Estos signos no siempre est\u00e1n presentes.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando las bater\u00edas de iones de litio fallan o podr\u00edan fallar durante un incendio residencial, los bomberos, a pesar del gran riesgo para su propia seguridad, deben actuar para proteger a la ciudadan\u00eda\u201d, declar\u00f3 Sean DeCrane, asistente del presidente general para Salud, Seguridad y Medicina. \u201cLo fundamental es que los bomberos sean conscientes de los riesgos y de las mejores pr\u00e1cticas que deben aplicar para ser eficaces y eficientes\u201d.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AIB (IAFF) ha invertido en investigaci\u00f3n relacionada y ha colaborado con el Fire Safety Research Institute y otras organizaciones para crear la Gu\u00eda de Riesgos Energ\u00e9ticos con ese objetivo en mente.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es el mayor peligro para los bomberos?<\/h2>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hunter Clare, miembro de la Local 493 de Phoenix, Arizona, sabe de primera mano lo graves que pueden llegar a ser los incendios de bater\u00edas de iones de litio.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstaba respondiendo a un aviso de incendio en las instalaciones de almacenamiento de bater\u00edas de APS McMicken en 2019. Mientras revis\u00e1bamos las instalaciones, abrimos una puerta para comenzar la ventilaci\u00f3n\u201d, relat\u00f3 Clare. \u201cFue entonces cuando una explosi\u00f3n nos lanz\u00f3 a todos hacia atr\u00e1s. Ahora sabemos que fueron los gases que hab\u00edan quedado atrapados dentro\u201d.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clare sufri\u00f3 m\u00faltiples fracturas \u00f3seas, una lesi\u00f3n cerebral y quemaduras qu\u00edmicas. Tard\u00f3 meses en recuperarse. Hoy en d\u00eda, es un experto en la materia sobre la respuesta a incendios de bater\u00edas de iones de litio y ofrece formaci\u00f3n a nivel nacional.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 deben buscar los bomberos?<\/h2>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No existe ning\u00fan indicador visual ni de imagen t\u00e9rmica fiable que confirme la implicaci\u00f3n de una bater\u00eda en un incendio activo. El humo y el holl\u00edn pueden ocultar los gases de las bater\u00edas, y la ausencia de signos visibles no descarta un riesgo relacionado con bater\u00edas.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando las bater\u00edas sufren un descontrol t\u00e9rmico sin que haya un incendio activo, puede escapar de la estructura un gas o vapor blanco o gris que forma nubes bajas. En el interior, los bomberos pueden observar gases m\u00e1s ligeros cerca del techo y gases y vapores m\u00e1s pesados cerca del suelo. Este patr\u00f3n en dos capas puede indicar un riesgo inminente de llamarada s\u00fabita o deflagraci\u00f3n. El descontrol t\u00e9rmico es una reacci\u00f3n en cadena dentro de una bater\u00eda en la que el aumento de temperatura puede desencadenar nuevas reacciones y generar m\u00e1s calor. Puede derivar en un incendio, una liberaci\u00f3n de gases o una explosi\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chris Greene, miembro jubilado de la Local 27 de Seattle, Washington, se\u00f1al\u00f3 que un crecimiento del fuego inusualmente r\u00e1pido puede ser una se\u00f1al de advertencia.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando recibes un aviso de incendio residencial a las 10 de la ma\u00f1ana, por ejemplo, y el fuego ya est\u00e1 avanzado y sale por las ventanas, esa es una de las primeras se\u00f1ales de alerta. Esto se debe a que, normalmente, no se producen incendios tan avanzados a esa hora del d\u00eda\u201d, explic\u00f3 Greene, quien coparticip\u00f3 en el desarrollo de la <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/ahora-disponible-guia-de-riesgos-energeticos-de-iaff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gu\u00eda de Riesgos Energ\u00e9ticos de la AIB (IAFF)<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cY como arden y pueden avanzar m\u00e1s r\u00e1pido, aumenta la probabilidad de que haya v\u00edctimas atrapadas. Esto se debe a que no tienen tiempo de ponerse a salvo antes de que el fuego les corte la v\u00eda de escape\u201d, recalc\u00f3 Greene.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no hay nada evidente desde el exterior de la vivienda, existen otras formas de determinar si una bater\u00eda de iones de litio est\u00e1 contribuyendo al incendio. Durante la evaluaci\u00f3n inicial, los bomberos deben tener en cuenta otras pistas, como la presencia de un sistema de almacenamiento de energ\u00eda dom\u00e9stico, paneles solares, un veh\u00edculo el\u00e9ctrico o informaci\u00f3n proporcionada por los residentes. Estas pistas pueden ayudar a valorar la probabilidad de que haya una bater\u00eda implicada, pero no lo confirman.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es la mejor l\u00ednea de defensa?<\/h2>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que los gases contienen part\u00edculas microsc\u00f3picas t\u00f3xicas de metales pesados (n\u00edquel, cobalto, cobre, etc.) y \u00e1cido fluorh\u00eddrico, se debe llevar el equipo de protecci\u00f3n individual de forma continua durante toda la extinci\u00f3n y sus consecuencias.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y dado que estas part\u00edculas son tan peque\u00f1as, los bomberos deben someterse a un lavado meticuloso en el propio lugar del incidente para eliminar las toxinas, y el equipo debe llevarse a una lavadora-extractora industrial para una limpieza completa.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ventilaci\u00f3n requiere precauci\u00f3n cuando se sospecha la implicaci\u00f3n de bater\u00edas. Las chispas de las herramientas pueden incendiar los gases de bater\u00eda acumulados o contribuir a una propagaci\u00f3n r\u00e1pida del fuego.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que los bomberos avanzan por la vivienda o el edificio residencial, tambi\u00e9n deben retirar productos con bater\u00edas de iones de litio, como patinetes el\u00e9ctricos, de las zonas que puedan calentarse en exceso. Un calor elevado puede desencadenar el descontrol t\u00e9rmico de la bater\u00eda.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAntes de la era de las bater\u00edas de litio, pas\u00e1bamos junto a patinetes y objetos similares sin pensarlo dos veces. Ahora ya no\u201d, afirm\u00f3 Clare. \u201cNo quieres que se inicie un incendio secundario a tus espaldas, dej\u00e1ndote atrapado o herido\u201d.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y a la hora de extinguir un incendio activo que involucre estas bater\u00edas de iones de litio, rociarlas con abundante agua sigue siendo lo m\u00e1s eficaz.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLos agentes limpios pueden tener su utilidad, especialmente en centros de datos, donde se busca evitar da\u00f1os al equipamiento. Pero pruebas recientes realizadas por el Fire Safety Research Institute de UL Research Institutes han demostrado que el agua, y en grandes cantidades, es lo m\u00e1s eficaz\u201d, afirm\u00f3 Clare. \u201cSin embargo, es importante tener en cuenta que se debe seguir aplicando agua hasta que ya no haya llama ni se est\u00e9 liberando gas o humo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde se puede encontrar m\u00e1s orientaci\u00f3n?<\/h2>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AIB (IAFF) public\u00f3 en <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-02-26-Safety-Advisory-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">febrero de 2025<\/a> un aviso de seguridad detallado que resume la investigaci\u00f3n y las consideraciones t\u00e1cticas para incendios relacionados con sistemas residenciales de almacenamiento de energ\u00eda.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se ofrece formaci\u00f3n en l\u00ednea y presencial.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formaci\u00f3n en l\u00ednea sobre la Gu\u00eda de Riesgos Energ\u00e9ticos de la AIB (IAFF) [link] incluye consideraciones de respuesta para incidentes relacionados con bater\u00edas de iones de litio. La gu\u00eda identifica signos de riesgos energ\u00e9ticos, el equipo de protecci\u00f3n individual (EPI) adecuado y recomendaciones para la gesti\u00f3n de incidentes.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":599,"featured_media":2192028,"menu_order":0,"template":"","tags":[841,187,184],"class_list":["post-2194771","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-seguridad-en-el-trabajo","tag-seguridad-laboral","tag-seguridad-ocupacional"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2194771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2194771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2194772,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2194771\/revisions\/2194772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2192028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2194771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2194771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}