{"id":137490,"date":"2026-10-15T16:24:02","date_gmt":"2026-10-15T20:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/lo-que-los-bomberos-deben-saber-antes-del-dia-de-las-elecciones\/"},"modified":"2026-10-15T16:24:40","modified_gmt":"2026-10-15T20:24:40","slug":"lo-que-los-bomberos-deben-saber-antes-del-dia-de-las-elecciones","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/lo-que-los-bomberos-deben-saber-antes-del-dia-de-las-elecciones\/","title":{"rendered":"Lo que los bomberos deben saber antes del d\u00eda de las elecciones"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n

\n

El 3 de nov., los votantes acudir\u00e1n a las urnas para elegir a miembros del Congreso y a dirigentes estatales y locales, y para decidir sobre iniciativas clave sometidas a votaci\u00f3n que podr\u00edan afectar directamente a la seguridad p\u00fablica. <\/p>\n<\/div>

\n

Desde la dotaci\u00f3n de personal y los derechos de negociaci\u00f3n colectiva hasta la seguridad de la jubilaci\u00f3n y la seguridad en el lugar de trabajo, los dirigentes elegidos este noviembre tomar\u00e1n decisiones que afectan directamente a los afiliados de la AIB (IAFF), a sus familias y a sus comunidades. <\/p>\n<\/div>

\n

Esto es lo que los afiliados de la AIB (IAFF) deben saber antes del d\u00eda de las elecciones.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 se vota? <\/h2>\n
\n

Los 435 esca\u00f1os de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. y 35 esca\u00f1os del Senado de EE. UU. se someter\u00e1n a elecci\u00f3n el 3 de nov. <\/p>\n<\/div>

\n

Los votantes de muchos estados tambi\u00e9n elegir\u00e1n a gobernadores, legisladores estatales y cargos locales que influyen en prioridades clave para los bomberos. Algunas comunidades tambi\u00e9n votar\u00e1n iniciativas sometidas a votaci\u00f3n que podr\u00edan afectar directamente a los presupuestos de los departamentos de bomberos, la dotaci\u00f3n de personal y otras cuestiones de seguridad p\u00fablica. <\/p>\n<\/div>

\n

Para consultar una papeleta de muestra de su comunidad, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfPor qu\u00e9 deben votar los bomberos? <\/h3>\n
\n

Los cargos electos toman decisiones sobre la dotaci\u00f3n de personal, los derechos de negociaci\u00f3n colectiva y la financiaci\u00f3n de los departamentos. Estas cuestiones determinan la capacidad de los bomberos para realizar su trabajo de forma segura y mantener protegidas a sus comunidades. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00abSi los bomberos quieren tener voz en esas decisiones, tenemos que entrar en la lucha\u00bb, afirm\u00f3 el presidente general Edward Kelly. \u00abEso significa hacer o\u00edr nuestra voz y votar a candidatos que apoyen a nuestros afiliados y a las comunidades a las que servimos\u00bb. <\/p>\n<\/div>

\n

En Washington, el Congreso vota prioridades clave del servicio de bomberos, como la financiaci\u00f3n de los programas de subvenciones AFG y SAFER<\/a>. En los \u00faltimos a\u00f1os, la labor de incidencia de la AIB (IAFF) y el apoyo de FIREPAC han contribuido a lograr la aprobaci\u00f3n de leyes hist\u00f3ricas como la Honoring Our Fallen Heroes Act<\/a> y la Social Security Fairness Act.<\/a> <\/p>\n<\/div>\n

Si los bomberos quieren tener voz en esas decisiones, tenemos que entrar en la lucha. Eso significa hacer o\u00edr nuestra voz y votar a candidatos que apoyen a nuestros afiliados y a las comunidades a las que servimos. <\/p>General President Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n

\n

\u00abEstas leyes hist\u00f3ricas no habr\u00edan sido posibles sin que nuestros afiliados ayudaran a elegir a candidatos favorables a los bomberos y a la seguridad p\u00fablica\u00bb, dijo Kelly. <\/p>\n<\/div>

\n

A nivel estatal y local, los dirigentes electos toman decisiones que afectan a las operaciones diarias de los bomberos, como la dotaci\u00f3n de personal, la formaci\u00f3n, los salarios y las condiciones de trabajo. <\/p>\n<\/div>

\n

Consulte el Legislative Scorecard<\/a> de la AIB (IAFF) para ver qu\u00e9 miembros del Congreso apoyan a los bomberos cuando realmente importa.<\/p>\n<\/div>\n

Haga o\u00edr su voz<\/h3>\n
\n

Antes de emitir su voto, revise los candidatos y las iniciativas sometidas a votaci\u00f3n en su comunidad, inf\u00f3rmese sobre la postura de los candidatos en cuestiones de seguridad p\u00fablica y consulte a su Local o a las asociaciones estatales para obtener informaci\u00f3n sobre los candidatos respaldados por la AIB (IAFF). <\/p>\n<\/div>

\n

La mayor\u00eda de los estados permiten el voto anticipado presencial, y todos los estados permiten el voto por correo para los votantes que cumplan los requisitos y no puedan votar en persona el d\u00eda de las elecciones. Consulte aqu\u00ed<\/a> las normas de votaci\u00f3n de su estado. <\/p>\n<\/div>

\n

Visite vote.org<\/a> para comprobar el estado de su inscripci\u00f3n electoral, encontrar los centros de votaci\u00f3n y planificar su voto antes del 3 de nov. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":9613,"featured_media":137485,"menu_order":0,"template":"","tags":[178],"class_list":["post-137490","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accion-politica-us"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/137490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/137490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137491,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/137490\/revisions\/137491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}