{"id":135320,"date":"2026-09-15T13:26:34","date_gmt":"2026-09-15T17:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/bomberos-de-surrey-b-c-lanzan-una-campana-de-seguridad-publica-antes-de-las-elecciones-municipales\/"},"modified":"2026-09-15T14:12:40","modified_gmt":"2026-09-15T18:12:40","slug":"bomberos-de-surrey-b-c-lanzan-una-campana-de-seguridad-publica-antes-de-las-elecciones-municipales","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/bomberos-de-surrey-b-c-lanzan-una-campana-de-seguridad-publica-antes-de-las-elecciones-municipales\/","title":{"rendered":"Bomberos de Surrey (B.C.) lanzan una campa\u00f1a de seguridad p\u00fablica antes de las elecciones municipales"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks aligncenter wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_029679170c3dacee66a5f46fbd753c34\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con las elecciones municipales de Surrey a la vuelta de la esquina, el Local 1271 ha puesto en marcha una forma innovadora de implicar a la comunidad en su objetivo de seguir impulsando la seguridad de los bomberos y la seguridad p\u00fablica en la ciudad.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/surreyfiresoundthealarm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sound the Alarm,<\/a> el Local invita a los residentes a inscribirse para recibir actualizaciones e informaci\u00f3n de campa\u00f1a por parte del sindicato. Un suscriptor afortunado ganar\u00e1 5.000 $ en compra de supermercado. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web de la campa\u00f1a explica el papel de la asociaci\u00f3n y ofrece informaci\u00f3n clave sobre el servicio de bomberos de la ciudad y sus necesidades futuras. Los suscriptores recibir\u00e1n actualizaciones del sindicato y detalles sobre los apoyos del Local 1271 a la alcald\u00eda y al consejo municipal. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La campa\u00f1a se lanz\u00f3 el 2 de septiembre y los residentes de Surrey de 18 a\u00f1os o m\u00e1s pueden participar hasta el 16 de octubre.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsperamos conseguir una buena repercusi\u00f3n y hacer llegar nuestro mensaje a m\u00e1s gente, aunque sean 500 personas que, de otro modo, no recibir\u00edan nuestras cartas de apoyo, as\u00ed que estamos ampliando el alcance de una manera diferente\u00bb, declar\u00f3 el presidente del Local 1271, Mike Vincent. \u00abTenemos los dedos cruzados\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vincent afirm\u00f3 que, en los \u00faltimos tres a\u00f1os y medio, la ciudad de r\u00e1pido crecimiento, con 735.000 habitantes, ha experimentado avances significativos bajo la alcaldesa Brenda Locke, en su primer mandato. Entre ellos figuran compromisos para contratar a 100 nuevos bomberos, 80 de los cuales ya est\u00e1n incorporados; reformas en dos parques de bomberos, un parque de sustituci\u00f3n actualmente en construcci\u00f3n, nuevos veh\u00edculos de primera intervenci\u00f3n y mejoras en el convenio colectivo, incluida la eliminaci\u00f3n de un plan de baja por enfermedad financiado por los empleados. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Local 1271 afirma que siguen existiendo necesidades importantes del servicio de bomberos en la segunda ciudad m\u00e1s grande de la Columbia Brit\u00e1nica. El Local quiere que los residentes comprendan los niveles actuales de recursos y sepan qu\u00e9 candidatos est\u00e1n preparados para mejorar la seguridad p\u00fablica. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vincent se\u00f1al\u00f3 que la asociaci\u00f3n apoya firmemente a la alcaldesa en el cargo y a su candidatura, pero consider\u00f3 importante reunirse con el mayor n\u00famero posible de candidatos. El objetivo, dijo, era garantizar que cualquier persona elegida para el consejo municipal comprendiera las necesidades del servicio de bomberos de la ciudad. En cuanto al ganador del sorteo, \u00abalguien se ir\u00e1 con suerte y, con suerte, ser\u00e1 un voto con el que podamos contar para la seguridad p\u00fablica\u00bb, afirm\u00f3 Vincent.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Alguien se ir\u00e1 con suerte y, con suerte, ser\u00e1 un voto con el que podamos contar para la seguridad p\u00fablica.<\/p><cite>pRESIDENTE DEL lOCAL 1271 DE Surrey (Bc), MIKE VINCENT<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n elogi\u00f3 a los miembros de la Junta Ejecutiva Josh Bird, Jordan Jow, Justin Sayson y Jon Watkins, as\u00ed como a toda la afiliaci\u00f3n del Local 1271 \u00abpor su disposici\u00f3n a dar un paso al frente y dedicar las horas necesarias para apoyar unas elecciones tan importantes\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLas elecciones municipales afectan directamente a la capacidad de nuestros afiliados para hacer su trabajo y mantener seguras a sus comunidades\u00bb, declar\u00f3 el vicepresidente del 6<sup>th<\/sup> Distrito, Mike Carter. \u00abCada voto cuenta, y el Local 1271 de Surrey ha encontrado una forma creativa de garantizar que sus vecinos entiendan por qu\u00e9 estas elecciones son importantes para la seguridad p\u00fablica\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae7e04073e8b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae7e04073e8b\" class=\"wp-block-image aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"868\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Surrreygroc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-135310\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Surrreygroc.png 760w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Surrreygroc-263x300.png 263w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Surrreygroc-210x240.png 210w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Surrreygroc-700x800.png 700w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Surrreygroc-709x810.png 709w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">La campa\u00f1a municipal Sound the Alarm del Local 1271 de Surrey (BC) conceder\u00e1 a un residente afortunado 5.000 $ en compra de supermercado.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este oto\u00f1o tambi\u00e9n se celebran elecciones municipales en Manitoba, Ontario y la Isla del Pr\u00edncipe Eduardo, lo que brinda a las filiales de AIB (IAFF) la oportunidad de implicar a candidatos y votantes en la dotaci\u00f3n segura de personal y otros asuntos que afectan a la seguridad de los bomberos y a la seguridad p\u00fablica.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIB (IAFF) est\u00e1 ayudando a las filiales con asesoramiento estrat\u00e9gico y recursos para campa\u00f1as de acci\u00f3n pol\u00edtica centradas en las elecciones municipales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":2017,"featured_media":135309,"menu_order":0,"template":"","tags":[178,163],"class_list":["post-135320","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accion-politica-us","tag-canada-es"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/135320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/135320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135321,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/135320\/revisions\/135321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}