{"id":133822,"date":"2026-08-12T18:17:46","date_gmt":"2026-08-12T22:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-58-a-convencion-rinde-homenaje-a-los-caidos-del-11-s-y-a-los-perdidos-en-los-anos-transcurridos-desde-entonces\/"},"modified":"2026-08-12T18:18:53","modified_gmt":"2026-08-12T22:18:53","slug":"la-58-a-convencion-rinde-homenaje-a-los-caidos-del-11-s-y-a-los-perdidos-en-los-anos-transcurridos-desde-entonces","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-58-a-convencion-rinde-homenaje-a-los-caidos-del-11-s-y-a-los-perdidos-en-los-anos-transcurridos-desde-entonces\/","title":{"rendered":"La 58.\u00aa Convenci\u00f3n rinde homenaje a los ca\u00eddos del 11-S y a los perdidos en los a\u00f1os transcurridos desde entonces"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_fa41362f7eb7fdf4f4027662024d2598\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> En la 58.\u00aa Convenci\u00f3n, la AIB (IAFF) rindi\u00f3 homenaje a los fallecidos el 11 de septiembre de 2001 y a los cientos de bomberos y trabajadores de emergencias m\u00e9dicas que han fallecido a causa de enfermedades relacionadas con el 11-S en los 25 a\u00f1os transcurridos desde entonces.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ma\u00f1ana del martes comenz\u00f3 con un v\u00eddeo conmemorativo que enumeraba los nombres de cada miembro de la AIB (IAFF) que falleci\u00f3 en los ataques.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEste a\u00f1o se cumple el 25.\u00ba aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre\u00bb, dijo el presidente general Edward Kelly. \u00ab343 miembros del FDNY y un patrullero de bomberos de la ciudad de Nueva York hicieron el sacrificio supremo\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Con raz\u00f3n, nunca olvidamos las heroicidades de aquel d\u00eda.<\/p><cite>Presidente general Edward Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCon raz\u00f3n, nunca olvidamos las heroicidades de aquel d\u00eda\u00bb, dijo Kelly. Para quienes sobrevivieron, el 11 de septiembre no termin\u00f3 ese d\u00eda. La exposici\u00f3n, la enfermedad y la p\u00e9rdida han continuado en las d\u00e9cadas posteriores.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEse n\u00famero sigue creciendo\u00bb, dijo Kelly.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AIB (IAFF) <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/el-congreso-aprueba-el-proyecto-de-ley-de-financiacion-de-2026-que-protege-a-los-socorristas-del-11s\/\">continu\u00f3 la lucha<\/a> por esos socorristas, incluyendo el trabajo para financiar completamente el Programa de Salud del World Trade Center junto con la Uniformed Firefighters Association (UFA) de Greater New York Local 94 y la Uniformed Fire Officers Association (UFOA) Local 854.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AIB (IAFF) trabaj\u00f3 con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. y el Secretario Robert F. Kennedy Jr. para garantizar que los miembros de la AIB (IAFF) recibieran atenci\u00f3n sin tener que asumir el coste.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPor eso nunca dejamos de trabajar para financiar completamente el programa\u00bb, dijo Kelly. \u00abY lo logramos de la misma manera que logramos todo lo dem\u00e1s: trabajando con cualquiera interesado en promover los problemas de los bomberos\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese es el trabajo que encarna la promesa de \u00abRecordar siempre\u00bb y \u00abNunca olvidar\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La convenci\u00f3n tambi\u00e9n escuch\u00f3 a Sara Nelson, presidenta internacional de la Association of Flight Attendants. Ella era azafata de United Airlines con base en Boston el 11 de septiembre de 2021. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7cf7c010134&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7cf7c010134\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-133815\" style=\"aspect-ratio:1.499310034979622;width:457px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-240x160.jpeg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1199x800.jpeg 1199w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson-1214x810.jpeg 1214w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sara-Nelson.jpeg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sara Nelson, presidenta internacional de la Association of Flight <br\/>Attendants, en la 58.\u00aa Convenci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelson perdi\u00f3 a amigos cercanos y compa\u00f1eros de vuelo a bordo del vuelo 175 de United Airlines, un vuelo en el que a menudo trabajaba.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHa sido dif\u00edcil a lo largo de los a\u00f1os sentir que las azafatas fueron olvidadas, y escuchar hoy las palabras del presidente Kelly sobre el reconocimiento a las azafatas, a las personas que represento, fue una incre\u00edble sensaci\u00f3n de solidaridad\u00bb, dijo Nelson.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s, dijo que las lecciones del 11 de septiembre contin\u00faan dando forma a la seguridad a\u00e9rea y al trabajo de las azafatas.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHemos podido frustrar amenazas a la seguridad que siguen llegando a la aviaci\u00f3n, pero solo porque los miembros del sindicato han luchado por las herramientas, las pol\u00edticas y las prioridades que necesitamos para asegurarnos de que nunca olvidemos esos eventos, de que siempre estemos mitigando cualquier riesgo de seguridad\u00bb, dijo Nelson.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El capell\u00e1n Rick Spence reflexion\u00f3 sobre un compromiso compartido de servir y proteger a los dem\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo hubo mayor ejemplo de amor incondicional y sacrificial que lo ocurrido el 11 de septiembre\u00bb, dijo Spence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":133814,"menu_order":0,"template":"","tags":[175],"class_list":["post-133822","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-convencion"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133823,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133822\/revisions\/133823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}