{"id":132721,"date":"2026-07-30T17:10:34","date_gmt":"2026-07-30T21:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/los-departamentos-de-bomberos-municipales-asumen-un-papel-cada-vez-mayor-en-la-respuesta-a-los-incendios-forestales\/"},"modified":"2026-07-30T17:11:54","modified_gmt":"2026-07-30T21:11:54","slug":"los-departamentos-de-bomberos-municipales-asumen-un-papel-cada-vez-mayor-en-la-respuesta-a-los-incendios-forestales","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/los-departamentos-de-bomberos-municipales-asumen-un-papel-cada-vez-mayor-en-la-respuesta-a-los-incendios-forestales\/","title":{"rendered":"Los departamentos de bomberos municipales asumen un papel cada vez mayor en la respuesta a los incendios forestales"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_ea9d93ac1b195107996aa4f417192f17\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con las brigadas y el equipo forestales al l\u00edmite, cada vez se recurre m\u00e1s a los departamentos de bomberos municipales para ayudar a combatir los incendios forestales que amenazan zonas pobladas.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canad\u00e1 ha registrado m\u00e1s de 4.280 incendios forestales hasta el 30 de julio, que han quemado m\u00e1s de 3 millones de hect\u00e1reas (o unos 7,4 millones de acres) en todo el pa\u00eds. La actividad m\u00e1s intensa se concentra en las regiones occidentales y septentrionales. Pero ninguna zona es inmune, ya que se han registrado incendios en nueve de las 10 provincias y en los tres territorios.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Estados Unidos, m\u00e1s de 43.000 incendios forestales han quemado m\u00e1s de 4,6 millones de acres. El <a href=\"https:\/\/www.nifc.gov\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nifc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Interagency Fire Center<\/a> ha elevado el Nivel Nacional de Preparaci\u00f3n a 5, la fase de respuesta m\u00e1s alta posible. Esto significa que los recursos a nivel nacional est\u00e1n fuertemente comprometidos y que varias regiones compiten activamente por personal y equipos cr\u00edticos.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa presi\u00f3n ya est\u00e1 desviando recursos de los servicios de bomberos estructurales hacia los incendios forestales a gran escala. En Oreg\u00f3n, donde a 29 de julio ard\u00edan los cuatro mayores incendios forestales activos del pa\u00eds, el jefe de bomberos del estado hab\u00eda movilizado 33 fuerzas de tarea y seis equipos de ataque. Doce equipos adicionales de California y Washington estaban apoyando la respuesta.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCon las condiciones secas impulsando la escalada de la actividad de incendios forestales en Estados Unidos y Canad\u00e1, es probable que estas cifras aumenten, no disminuyan\u00bb, afirm\u00f3 Joseph Ten Eyck, director de Programas de Incendios Forestales\/Interfaz Urbano-Forestal de la AIB (IAFF).<strong> <\/strong>\u00abSe necesitan bomberos para combatir incendios. Y los bomberos municipales son un recurso excelente. Pero la mayor\u00eda de los departamentos municipales no proporcionan la formaci\u00f3n necesaria\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una encuesta reciente de la National Fire Protection Association mostr\u00f3 que el 87 % de los departamentos informa de que combatir incendios en la interfaz forma parte de sus funciones. Pero dos tercios de esos departamentos no cuentan con formaci\u00f3n formal sobre la interfaz.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>El papel cada vez mayor de los departamentos de bomberos municipales<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el Oeste sigue experimentando muchos de los incendios forestales m\u00e1s grandes y destructivos, las peligrosas condiciones de incendio afectan a comunidades de todo Estados Unidos. Los incendios recientes y las condiciones de sequ\u00eda en <a href=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2026\/07\/a-catastrophic-california-level-wildfire-will-scorch-nj-someday-were-not-ready-for-it.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nj.com\/news\/2026\/07\/a-catastrophic-california-level-wildfire-will-scorch-nj-someday-were-not-ready-for-it.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nueva Jersey<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.publicradioeast.org\/2026-07-21\/ongoing-summer-drought-triples-wildfire-acreage-across-eastern-north-carolina\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.publicradioeast.org\/2026-07-21\/ongoing-summer-drought-triples-wildfire-acreage-across-eastern-north-carolina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carolina del Norte<\/a> subrayan que la amenaza se extiende m\u00e1s all\u00e1 de las regiones m\u00e1s estrechamente asociadas a los incendios forestales.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los departamentos municipales desempe\u00f1an un papel fundamental cuando los incendios forestales entran en la interfaz urbano-forestal, o WUI, donde el desarrollo urbano se encuentra o se entremezcla con vegetaci\u00f3n no urbanizada. En estas zonas, puede requerirse a los bomberos para defender vecindarios e infraestructuras mientras operan en condiciones que difieren significativamente de un incendio estructural. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos bomberos somos personal de respuesta a emergencias para todo tipo de riesgos, y no podemos decidir a qu\u00e9 avisos acudimos. Eso incluye los incendios forestales, as\u00ed que debemos estar preparados\u00bb, dijo Blake Miller, miembro del Local 5050 de Scottsdale, AZ, e instructor del programa Respondiendo a la Interfaz (RI) de la AIB (IAFF). \u00abAunque, estad\u00edsticamente, la mayor\u00eda de los departamentos no ofrece formaci\u00f3n, estamos viendo un aumento de las solicitudes de la formaci\u00f3n Respondiendo a la Interfaz Urbana (RI) impartida por la AIB (IAFF)\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/capacitacion-en-respuesta-a-la-interfaz-rti\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wildfire\/\">RI<\/a> incluye cursos introductorios y avanzados que preparan a los bomberos estructurales para utilizar de forma segura y eficaz el personal, los veh\u00edculos y el equipo disponibles durante los incendios en la interfaz.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Los bomberos somos personal de respuesta a emergencias para todo tipo de riesgos, y no podemos decidir a qu\u00e9 avisos acudimos. Eso incluye los incendios forestales, as\u00ed que debemos estar preparados. <\/p><cite>  Miembro del Local 5050 de Scottsdale, AZ, e instructor de RI Blake Miller<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preparando a los bomberos de Haw\u00e1i<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AIB (IAFF) se est\u00e1 preparando para llevar a cabo su \u00faltima ronda de formaci\u00f3n de RI en Maui este octubre. El programa est\u00e1 proporcionando a los miembros las habilidades para gestionar incidentes que van desde incendios forestales m\u00e1s peque\u00f1os hasta emergencias a gran escala como los incendios forestales de 2023 impulsados por el viento, que mataron a m\u00e1s de 100 personas y devastaron grandes partes de la isla. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abUna vez que completemos esta pr\u00f3xima formaci\u00f3n, 100 bomberos de Haw\u00e1i habr\u00e1n completado este curso. Nuestro siguiente objetivo es aplicar lo aprendido y formar a los intervinientes de todo el estado en los protocolos de RI\u00bb, dijo Timothy Herrick, miembro del Local 1463 de Hawaiian Island y formador de RI. \u00abLo que tenemos en la isla es todo lo que vamos a tener durante d\u00edas, as\u00ed que tenemos que estar preparados\u00bb.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justin White, instructor de RI y miembro del Local 5 de Colorado Springs, CO, dijo que la formaci\u00f3n ayuda a los bomberos a comprender c\u00f3mo el tiempo afecta a un incidente, adaptar los recursos de extinci\u00f3n estructural para su uso en la interfaz y operar eficazmente cuando la ayuda mutua puede tardar d\u00edas en llegar. Dado que la RI en Haw\u00e1i utiliza un modelo de formaci\u00f3n de formadores, los participantes tambi\u00e9n pueden llevar el plan de estudios de vuelta a sus departamentos y preparar a m\u00e1s miembros. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La formaci\u00f3n se ampl\u00eda en todo Canad\u00e1<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Canad\u00e1, las brigadas provinciales y territoriales de incendios forestales suelen gestionar los incendios fuera de las zonas pobladas.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque hist\u00f3ricamente la actividad de incendios forestales m\u00e1s intensa del pa\u00eds se ha producido en el Oeste y el Norte, otras regiones tambi\u00e9n se enfrentan a un aumento de los riesgos.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ontario est\u00e1 experimentando actualmente un alto volumen de incendios forestales. Esos incendios se producen predominantemente en zonas rurales atendidas por bomberos forestales provinciales. Pero si los incendios empiezan a amenazar a las comunidades, se llamar\u00e1 a los departamentos de bomberos municipales para apoyar la respuesta.    <br\/> <br\/>Si eso ocurre, es probable que la primera llamada sea a Thunder Bay, ON Local 193. Y sus miembros est\u00e1n preparados.   <br\/> <br\/>\u00abLlegu\u00e9 a este departamento desde un entorno de extinci\u00f3n de incendios forestales hace unos 10 a\u00f1os\u00bb, dijo Nick Pettigrew, miembro del Local 193 e instructor de RI. \u00abPero no todo el mundo en mi departamento ten\u00eda el mismo bagaje. As\u00ed que, hace un par de a\u00f1os, hice el curso de formador para poder ayudar a cubrir cualquier carencia\u00bb.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gobierno federal canadiense puso en marcha un programa piloto con la AIB (IAFF) para financiar la formaci\u00f3n de RI en 2023. A trav\u00e9s del piloto inicial financiado con fondos federales, 350 bomberos canadienses completaron la formaci\u00f3n de RI a finales de 2023 y principios de 2024. Posteriormente, el Gobierno canadiense ampli\u00f3 la iniciativa para formar a m\u00e1s bomberos en todo el pa\u00eds. El vicepresidente del 6.\u00ba Distrito de la AIB (IAFF), Mike Carter, supervisa el programa en Canad\u00e1.     <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos incendios forestales son un problema creciente en todo Canad\u00e1, y eso significa que necesitamos m\u00e1s recursos para poder responder a estos incendios m\u00e1s r\u00e1pido. Y los bomberos municipales formados son una parte fundamental de esos recursos\u00bb, dijo Carter. \u00abLidiar con incendios forestales en la interfaz es peligroso e impredecible debido a la topograf\u00eda, las fuentes de combustible vegetal, los riesgos variables, los vientos y el calor seco. El programa RI mejora la seguridad p\u00fablica y de los intervinientes en la interfaz\u00bb.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Los incendios forestales son un problema creciente en todo Canad\u00e1, y eso significa que necesitamos m\u00e1s recursos para poder responder a estos incendios m\u00e1s r\u00e1pido. Y los bomberos municipales formados son una parte fundamental de esos recursos. <\/p><cite>Mike Carter, vicepresidente del 6\u00ba Distrito<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glenn Sullivan, miembro del Local 1053 de Fredericton, NB, e instructor, vivi\u00f3 de primera mano la necesidad de esa formaci\u00f3n.  <br\/> <br\/>\u00abMe estaban despachando con mi dotaci\u00f3n a estos eventos antes de estar plenamente formado para responder en la interfaz\u00bb, dijo Sullivan. \u00abBusqu\u00e9 esta formaci\u00f3n para que, como comandante de incidente, entendiera plenamente lo que estaba pidiendo a todos los que estaban bajo mi mando que hicieran\u00bb.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 hay m\u00e1s incendios forestales?<\/strong> <\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sequ\u00eda y la vegetaci\u00f3n seca est\u00e1n aumentando los riesgos de incendios forestales, mientras que el desarrollo continuo en la WUI pone a m\u00e1s personas, viviendas e infraestructuras en peligro.  <br\/> <br\/>Actualmente, condiciones similares a la sequ\u00eda est\u00e1n afectando a muchas zonas de Norteam\u00e9rica. De hecho, Fredericton, N.B., acaba de salir de su segundo invierno m\u00e1s seco registrado. La regi\u00f3n recibi\u00f3 menos acumulaci\u00f3n de nieve, lo que agot\u00f3 el suelo de la humedad y la saturaci\u00f3n que necesita para evitar los incendios forestales.    <br\/> <br\/>\u00abCon los niveles de saturaci\u00f3n bajando al 20 %, la cantidad de combustibles secos ha aumentado\u00bb, dijo Sullivan. \u00abCuando algunos oyen un 20 % de saturaci\u00f3n, piensan: \u201cOh, no est\u00e1 tan mal\u201d. Pero s\u00ed lo est\u00e1 si se tiene en cuenta que la madera que se compra en la ferreter\u00eda est\u00e1 justo por debajo, en el 19 %. Lo ideal es que est\u00e9 m\u00e1s bien en torno al 60-70 %\u00bb.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las olas de calor pueden hacer que las condiciones de incendio forestal se deterioren r\u00e1pidamente al secar la vegetaci\u00f3n y producir noches m\u00e1s c\u00e1lidas, lo que limita un periodo cr\u00edtico en el que los bomberos pueden avanzar en la contenci\u00f3n de un incendio. Investigaciones recientes han hallado que algo menos de la mitad de la superficie quemada durante los meses de estaci\u00f3n c\u00e1lida entre 2001 y 2024 se quem\u00f3 durante o inmediatamente despu\u00e9s de una ola de calor.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede que el alivio llegue en forma de nuevas pol\u00edticas de prevenci\u00f3n de incendios forestales. En California, <a href=\"https:\/\/www.ppic.org\/blog\/commentary-california-is-making-progress-on-preventing-severe-wildfires-federal-retreat-shaky-funding-put-it-at-risk\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ppic.org\/blog\/commentary-california-is-making-progress-on-preventing-severe-wildfires-federal-retreat-shaky-funding-put-it-at-risk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">esas pol\u00edticas<\/a> han permitido que los programas de reducci\u00f3n de incendios forestales, incluidos los proyectos de reducci\u00f3n de combustible, se lleven a cabo en cientos de miles de acres cada a\u00f1o desde 2024.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl camino a seguir es continuar luchando por legislaci\u00f3n y pol\u00edticas que aumenten los recursos y pongan en marcha mecanismos para que esos recursos lleguen al incendio lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Los bomberos municipales formados ser\u00e1n clave\u00bb, dijo Ten Eyck. <br\/> <br\/><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/capacitacion-en-respuesta-a-la-interfaz-rti\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/wildfire\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre la formaci\u00f3n de RI impartida por la AIB (IAFF).  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":132720,"menu_order":0,"template":"","tags":[179],"class_list":["post-132721","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-incendio-forestal"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132722,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132721\/revisions\/132722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}