{"id":127947,"date":"2026-06-18T10:56:57","date_gmt":"2026-06-18T14:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/las-demandas-de-la-primera-enmienda-respaldadas-por-la-aib-iaff-avanzan-hacia-el-juicio\/"},"modified":"2026-06-18T17:08:53","modified_gmt":"2026-06-18T21:08:53","slug":"las-demandas-de-la-primera-enmienda-respaldadas-por-la-aib-iaff-avanzan-hacia-el-juicio","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/las-demandas-de-la-primera-enmienda-respaldadas-por-la-aib-iaff-avanzan-hacia-el-juicio\/","title":{"rendered":"Las demandas de la Primera Enmienda respaldadas por la AIB (IAFF) avanzan hacia el juicio"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Dos demandas por represalias de la Primera Enmienda respaldadas por la AIB (IAFF) en Luisiana y Carolina del Norte se acercan al juicio despu\u00e9s de que los jueces rechazaran los intentos de la direcci\u00f3n del cuerpo de bomberos de desestimar las demandas antes de que un jurado pudiera escucharlas.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Ambos casos est\u00e1n protegidos por la Pol\u00edtica de Guardianes de la AIB (IAFF), que proporciona apoyo legal a los l\u00edderes afiliados que se enfrentan a represalias por pronunciarse sobre cuestiones que afectan a la seguridad p\u00fablica y las condiciones laborales. En ambas demandas, los bomberos alegan que fueron castigados por hablar sobre asuntos de inter\u00e9s p\u00fablico. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cLos bomberos est\u00e1n en primera l\u00ednea todos los d\u00edas\u201d, dijo el presidente general Edward Kelly. \u201cEntendemos los desaf\u00edos a los que se enfrentan nuestros departamentos y nuestras comunidades porque los vemos de primera mano. Por lo tanto, cuando los miembros plantean preocupaciones sobre la seguridad p\u00fablica, deben ser escuchados, no silenciados. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cEstos casos demuestran por qu\u00e9 la Pol\u00edtica de Guardianes de la AIB (IAFF) es tan crucial\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Luisiana: Bombero despedido tras plantear preocupaciones sobre el gasto<\/h3>\n\n\n
\n

El caso de Luisiana involucra a Jonathan Gramm, exmiembro del Local 5138 de DeSoto Parish y actual miembro del Local 4077 de Caddo Parish.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En septiembre de 2023, la Junta de Comisionados del Distrito de Bomberos 9 de DeSoto Parish estaba discutiendo su presupuesto cuando el jefe de bomberos Kristopher King propuso la compra de un nuevo veh\u00edculo para el jefe.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Los miembros del Local 5138 cre\u00edan que el dinero se gastar\u00eda mejor en mejoras de equipos y otros recursos de extinci\u00f3n de incendios. Pidieron a Gramm, que ejerc\u00eda como secretario-tesorero del Local, que transmitiera esas preocupaciones a los comisionados en su nombre. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Gramm habl\u00f3 con dos comisionados que se mostraron receptivos a las preocupaciones del Local 5138. Al d\u00eda siguiente, el jefe puso a Gramm en excedencia administrativa a la espera de una acci\u00f3n disciplinaria por supuestamente violar la cadena de mando del distrito de bomberos. Fue despedido el 27 de noviembre de 2023. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Las acciones del jefe hicieron que Gramm fuera elegible para la cobertura bajo la Pol\u00edtica de Guardianes de la AIB (IAFF). El caso procedi\u00f3 al Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Oeste de Luisiana, donde el distrito de bomberos y King argumentaron que Gramm no actuaba como ciudadano privado y que su despido estaba justificado porque viol\u00f3 la pol\u00edtica de cadena de mando del distrito. El tribunal rechaz\u00f3 ambos argumentos. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El tribunal sostuvo que, \u201cSi el discurso es un discurso ciudadano sobre un asunto de inter\u00e9s p\u00fablico, el hecho de que un empleador haya adoptado una pol\u00edtica que regule la forma en que los empleados pueden comunicarse con los funcionarios gubernamentales no elimina autom\u00e1ticamente ese discurso de la protecci\u00f3n de la Primera Enmienda\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Adem\u00e1s, el tribunal encontr\u00f3 que \u201c[E]l discurso en cuesti\u00f3n involucraba fondos p\u00fablicos y seguridad p\u00fablica. El inter\u00e9s de Gramm en hablar con funcionarios gubernamentales sobre si los fondos de los contribuyentes deber\u00edan gastarse en un nuevo veh\u00edculo para el jefe o en equipos de extinci\u00f3n de incendios es sustancial\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

No se puede exagerar la importancia de esta decisi\u00f3n para los miembros de la AIB (IAFF) en todo el pa\u00eds. La claridad de esta decisi\u00f3n ayudar\u00e1 a los l\u00edderes y miembros de la AIB (IAFF) a evitar ataques similares contra sus derechos amparados por la Primera Enmienda. <\/p>Peter Leff, asesor jur\u00eddico general de la AIB (IAFF)<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

\u201cLa importancia de esta decisi\u00f3n para los miembros de la AIB (IAFF) en todo el pa\u00eds no puede exagerarse\u201d, dijo Peter Leff, asesor jur\u00eddico general de la AIB (IAFF). \u201cLa claridad de esta decisi\u00f3n ayudar\u00e1 a los l\u00edderes y miembros de la AIB (IAFF) a evitar ataques similares a sus derechos de la Primera Enmienda\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Carolina del Norte: Presidente sindical se enfrenta a represalias tras pronunciarse<\/h3>\n\n\n
\n

El 29 de abril tambi\u00e9n se deneg\u00f3 el juicio sumario en un caso que involucra al presidente del Local 673 de High Point, Carolina del Norte, Robert Templeton, ante el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Medio de Carolina del Norte.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Templeton, un bombero veterano con 24 a\u00f1os de servicio, se enfrent\u00f3 a un escrutinio creciente despu\u00e9s de ser elegido presidente del Local en enero de 2023, aumentando la afiliaci\u00f3n sindical y pronunci\u00e1ndose sobre las preocupaciones de personal y salarios.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Seg\u00fan la demanda, la direcci\u00f3n del cuerpo de bomberos intent\u00f3 repetidamente disciplinar a Templeton por ejercer sus derechos de la Primera Enmienda. Un incidente supuestamente ocurri\u00f3 en mayo de 2024, cuando la direcci\u00f3n lo amenaz\u00f3 con despedirlo si volv\u00eda a hablar directamente con el alcalde o los concejales. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La AIB (IAFF) acept\u00f3 el caso de Templeton para su cobertura bajo la Pol\u00edtica de Guardianes, y se present\u00f3 una demanda alegando violaciones de sus derechos de la Primera Enmienda.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Siempre que nuestros miembros visten el uniforme, se adhieren a la cadena de mando, pero cuando est\u00e1n fuera de servicio, se les permite hablar sobre estos temas. Solo queremos asegurarnos de que nadie sea castigado por hablar con sus representantes electos. <\/p>el abogado Sammy Sugiura<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

El asesor legal de la AIB (IAFF) de Templeton, Sammy Sugiura, dijo a WXII<\/a> en el momento de presentar la demanda: \u201cCuando nuestros miembros est\u00e1n uniformados, se adhieren a la cadena de mando, pero cuando est\u00e1n fuera de servicio, se les permite hablar sobre estas cosas. Solo queremos asegurarnos de que nadie sea castigado por hablar con sus funcionarios electos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La direcci\u00f3n del cuerpo de bomberos solicit\u00f3 un juicio sumario, pero el tribunal encontr\u00f3 pruebas suficientes de que los derechos de Templeton a la libertad de expresi\u00f3n, la libertad de asociaci\u00f3n y el derecho a solicitar al gobierno podr\u00edan haber sido violados.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El tribunal dictamin\u00f3 que el caso deb\u00eda proceder a juicio.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Se esperan las fechas de los juicios para los casos de Luisiana y Carolina del Norte en agosto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":127882,"menu_order":0,"template":"","tags":[159],"class_list":["post-127947","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-derechos-laborales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/127947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/127947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127948,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/127947\/revisions\/127948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}