{"id":124749,"date":"2026-04-22T12:33:16","date_gmt":"2026-04-22T16:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-legislacion-de-columbia-britanica-establece-examenes-de-deteccion-de-cancer-para-bomberos\/"},"modified":"2026-04-22T13:05:03","modified_gmt":"2026-04-22T17:05:03","slug":"la-legislacion-de-columbia-britanica-establece-examenes-de-deteccion-de-cancer-para-bomberos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-legislacion-de-columbia-britanica-establece-examenes-de-deteccion-de-cancer-para-bomberos\/","title":{"rendered":"La legislaci\u00f3n de Columbia Brit\u00e1nica establece ex\u00e1menes de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer para bomberos"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_274e0b13dab6a7f1f793942fb41c4671\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los bomberos de Columbia Brit\u00e1nica pronto tendr\u00e1n acceso a la detecci\u00f3n temprana de c\u00e1ncer despu\u00e9s de que la Ley de Salud de los Bomberos se convirtiera en ley el 16 de abril. Esto es el resultado de a\u00f1os de defensa por parte de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Columbia Brit\u00e1nica (BCPFFA).  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La nueva ley tambi\u00e9n requiere una revisi\u00f3n de las presunciones de enfermedades ocupacionales bajo la ley de compensaci\u00f3n laboral. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abEl c\u00e1ncer es la mayor amenaza que enfrentan los bomberos\u00bb, afirm\u00f3 el Presidente General Edward Kelly. \u00abLa AIB est\u00e1 comprometida a enfrentar esto de frente y, gracias al trabajo de la BCPFFA, los bomberos de Columbia Brit\u00e1nica tendr\u00e1n la oportunidad de detectar el c\u00e1ncer de manera m\u00e1s temprana, mejorando sus posibilidades de supervivencia\u00bb.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La promulgaci\u00f3n de la Ley de Salud de los Bomberos se produce despu\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/columbia-britanica-anade-ocho-tipos-de-cancer-a-la-ley-de-cobertura-presuntiva-para-bomberos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anuncio<\/a> del gobierno provincial en marzo de que ha ampliado la cobertura de compensaci\u00f3n para los bomberos, a\u00f1adiendo otros ocho tipos de c\u00e1ncer a la lista de enfermedades elegibles. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abLos ex\u00e1menes apropiados y la detecci\u00f3n temprana de c\u00e1ncer salvar\u00e1n las vidas de nuestros miembros. Proteger a nuestros miembros es un principio fundamental sobre el cual se fund\u00f3 nuestro gran sindicato, y programas importantes como este hacen precisamente eso\u00bb, afirm\u00f3 el Vicepresidente del 6.<sup>\u00ba<\/sup> Distrito de la AIB, Mike Carter. \u00abQuiero felicitar al Presidente de la BCPFFA, Todd Schierling, y a todos nuestros l\u00edderes de la AIB por hacer que esto suceda\u00bb.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La BCPFFA, al igual que la AIB y sus afiliados provinciales y estatales, est\u00e1 luchando arduamente para proteger a sus miembros del c\u00e1ncer. El c\u00e1ncer es la principal causa de muertes en el cumplimiento del deber entre los bomberos.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En 2025, casi el 80 % de las muertes en el cumplimiento del deber de los miembros de la AIB se debieron a c\u00e1ncer ocupacional. En Canad\u00e1, donde la mayor\u00eda de las provincias y territorios tienen leyes presuntivas s\u00f3lidas, cerca del 94 % de las muertes en el cumplimiento del deber entre los bomberos profesionales son el resultado de c\u00e1nceres ocupacionales.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Una encuesta de la BCPFFA a las 56 secciones locales encontr\u00f3 que el 41 % de los departamentos de carrera de la provincia no tienen ning\u00fan programa formal de ex\u00e1menes de detecci\u00f3n. Otro 15 % ofrece solo controles generales de bienestar, y solo el 33 % tiene programas espec\u00edficos de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer incluidos en sus contratos.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abAvanzar hacia los ex\u00e1menes de detecci\u00f3n temprana de c\u00e1ncer ayudar\u00e1 a nuestros miembros a detectar el c\u00e1ncer de manera temprana para que puedan recibir el tratamiento que salva vidas que necesitan\u00bb, afirm\u00f3 Schierling. \u00abGracias a todos nuestros miembros, particularmente a la Secci\u00f3n Local 4550 del Municipio de Langley, y a nuestros amigos en la Asamblea Legislativa de Columbia Brit\u00e1nica, incluida la diputada Misty Van Popta de Langley Walnut Grove por presentar la legislaci\u00f3n\u00bb.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ahora que el proyecto de ley se ha convertido en ley, el gobierno provincial tiene 12 meses para desarrollar el programa de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":124747,"menu_order":0,"template":"","tags":[163,160],"class_list":["post-124749","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-es","tag-victorias-laborales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124750,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/124749\/revisions\/124750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}