{"id":123531,"date":"2026-04-02T13:12:06","date_gmt":"2026-04-02T17:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/dos-expresidentes-de-la-seccion-local-2549-de-riverview-nb-se-presentan-al-consejo-municipal\/"},"modified":"2026-04-02T13:29:31","modified_gmt":"2026-04-02T17:29:31","slug":"dos-expresidentes-de-la-seccion-local-2549-de-riverview-nb-se-presentan-al-consejo-municipal","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/dos-expresidentes-de-la-seccion-local-2549-de-riverview-nb-se-presentan-al-consejo-municipal\/","title":{"rendered":"Dos expresidentes de la secci\u00f3n local 2549 de Riverview, NB, se presentan al consejo municipal"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Tras d\u00e9cadas sirviendo a su comunidad en primera l\u00ednea, dos bomberos-param\u00e9dicos jubilados de Riverview, N.B., y l\u00edderes sindicales, aspiran a continuar su servicio p\u00fablico en un nuevo \u00e1mbito.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Glenn Miller y Dennis Woods, ambos expresidentes de la secci\u00f3n local 2549 de Riverview, lanzaron recientemente sus campa\u00f1as para el Consejo Municipal de Riverview antes de las elecciones municipales del 11 de mayo. Miller ejerci\u00f3 recientemente como presidente de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de las Provincias del Atl\u00e1ntico (APPFFA) y ostenta el t\u00edtulo de presidente em\u00e9rito. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El presidente de la secci\u00f3n local 2549, Tom Babineau, afirma que, aunque la asociaci\u00f3n ha disfrutado de una relaci\u00f3n mucho mejor con el ayuntamiento en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, contar con uno o dos bomberos en la mesa del consejo \u00absupondr\u00eda un cambio radical\u00bb para la asociaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abSer\u00eda una voz de gran peso para nosotros a la hora de impulsar iniciativas de seguridad p\u00fablica, como la dotaci\u00f3n de personal y las condiciones de trabajo\u00bb, se\u00f1al\u00f3. \u00abAmbos conocen el oficio a la perfecci\u00f3n, ambos sirvieron aqu\u00ed durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os y ambos son expresidentes de la secci\u00f3n local, por lo que conocen los temas que importan\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La secci\u00f3n local cuenta con 26 miembros, incluidos 24 bomberos-param\u00e9dicos. La localidad, situada en el sureste de Nuevo Brunswick y con una poblaci\u00f3n de 22.000 habitantes, despliega actualmente a cuatro bomberos en los camiones de bomberos, pero solo a dos en los camiones de escalera. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Cerca de una docena de miembros de la secci\u00f3n local 2549 se han organizado para apoyar a los candidatos llamando a las puertas y colaborando en la construcci\u00f3n e instalaci\u00f3n de carteles.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Babineau afirma que una necesidad clave a nivel local es aumentar a cuatro la dotaci\u00f3n de personal en los camiones de escalera de la localidad, en consonancia con la campa\u00f1a 4 Bomberos para su seguridad<\/a> lanzada por la AIB y la APPFFA en julio de 2025. La campa\u00f1a pretende abordar la falta cr\u00f3nica de personal en varios departamentos de bomberos a tiempo completo en la regi\u00f3n del Atl\u00e1ntico canadiense, que alberga 19 secciones locales de la AIB en Nuevo Brunswick, Nueva Escocia, la Isla del Pr\u00edncipe Eduardo y Terranova y Labrador. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Ambos conocen el oficio a la perfecci\u00f3n, ambos sirvieron aqu\u00ed durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os y ambos son expresidentes de la secci\u00f3n local, por lo que conocen los temas que importan.<\/p>TOM BABINEAU, PRESIDENTE DE LA SECCI\u00d3N LOCAL 2549 DE RIVERVIEW, NB<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

La secci\u00f3n local 2549 ha respaldado a ambos candidatos y tambi\u00e9n al actual alcalde, Andrew J. LeBlanc. La localidad est\u00e1 gobernada por un alcalde y siete concejales, cuatro de los cuales representan a distritos espec\u00edficos y tres de los cuales son elegidos por votaci\u00f3n general. Los candidatos tienen hasta el 10 de abril para inscribirse en la contienda. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Miller, de 62 a\u00f1os, se jubil\u00f3 recientemente del Departamento de Bomberos y Rescate de Riverview tras 36 a\u00f1os de servicio y se presenta como candidato por votaci\u00f3n general. Fue presidente de la secci\u00f3n local 2549 en tres ocasiones distintas y form\u00f3 parte de la junta ejecutiva de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de las Provincias del Atl\u00e1ntico (APPFFA) durante 12 a\u00f1os, incluido un mandato como presidente antes de dejar el cargo en julio de 2025. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Tambi\u00e9n ha ejercido como representante p\u00fablico en la junta de la Asociaci\u00f3n de Terapeutas Respiratorios de Nuevo Brunswick y el a\u00f1o pasado fue nombrado por el alcalde para el Comit\u00e9 Asesor de Atenci\u00f3n M\u00e9dica de Riverview y elegido para la Junta Asesora Educativa del Colegio de Enfermer\u00eda de Nuevo Brunswick.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Miller, que siempre ha disfrutado participando pol\u00edticamente a nivel local, provincial y federal, afirm\u00f3 que numerosas personas le animaron a presentarse al Consejo Municipal. Su campa\u00f1a se centra en la seguridad p\u00fablica, el crecimiento y desarrollo responsables y la mejora de las infraestructuras locales. Su eslogan es: \u00abToda una vida de servicio, una voz en la que puede confiar\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Uno de los principales objetivos de Miller es seguir aprovechando el apoyo actual del consejo para mejorar las capacidades de respuesta de los servicios de bomberos y rescate de Riverview, abogando por una dotaci\u00f3n completa de personal en dos camiones. El desarrollo de infraestructuras para crear una base impositiva sostenible en lo que es principalmente una comunidad residencial es clave para el crecimiento de todos los servicios municipales, afirm\u00f3. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00abQuiero mantener ese ambiente de pueblo peque\u00f1o, pero la realidad es que necesitamos industria o, al menos, negocios comerciales para sostener nuestra base impositiva y que la localidad pueda seguir prestando los excelentes servicios que ofrecemos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Woods, de 63 a\u00f1os, se jubil\u00f3 del departamento en 2022 tras 27 a\u00f1os de servicio y fue presidente de la secci\u00f3n local 2549 a mediados de la d\u00e9cada de 2000. Con el eslogan de campa\u00f1a \u00abEl vecino que usted conoce\u00bb, se presenta por el Distrito 4, un barrio residencial arbolado en el lado oeste de la ciudad. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Woods afirm\u00f3 que siempre ha tenido \u00abconciencia c\u00edvica\u00bb e inter\u00e9s por mejorar la localidad a la que llama hogar. Participa activamente en el programa local de vigilancia vecinal y sus frecuentes caminatas le han permitido conocer diversos problemas municipales, como la falta de vivienda, las adicciones y la salud mental. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Afirm\u00f3 que ser\u00eda un honor servir en el Consejo Municipal y formar parte de la colaboraci\u00f3n que ayude a avanzar en seguridad p\u00fablica y otras \u00e1reas. \u00abSiempre he servido al p\u00fablico. Amo la localidad en la que vivo y me gustar\u00eda seguir aportando mi granito de arena\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":123526,"menu_order":0,"template":"","tags":[177,163],"class_list":["post-123531","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accion-politica-canada","tag-canada-es"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/123531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/123531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123532,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/123531\/revisions\/123532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}