{"id":120835,"date":"2026-02-20T12:23:03","date_gmt":"2026-02-20T17:23:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/el-registro-de-cancer-de-bomberos-supera-los-40-000-participantes\/"},"modified":"2026-02-23T12:25:29","modified_gmt":"2026-02-23T17:25:29","slug":"el-registro-de-cancer-de-bomberos-supera-los-40-000-participantes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/el-registro-de-cancer-de-bomberos-supera-los-40-000-participantes\/","title":{"rendered":"El registro de c\u00e1ncer de bomberos supera los 40.000 participantes"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_5c5d127b1555c7b9e4c1cd1f5eb2c12e\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/firefighters\/registry\/?CDC_AAref_Val=https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/firefighters\/registry\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Registro Nacional de Bomberos (NFR) para el C\u00e1ncer<\/a> ha crecido hasta superar los 40.000 bomberos participantes, convirti\u00e9ndolo en el estudio de cohorte m\u00e1s grande centrado en el c\u00e1ncer en bomberos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El registro fue creado gracias a la defensa de la AIB y autorizado por el Congreso en 2018 para abordar una de las amenazas de salud m\u00e1s urgentes a las que se enfrentan los bomberos. Es administrado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH), parte de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, y est\u00e1 abierto a todos los bomberos de EE. UU., con o sin diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abSabemos el impacto que el c\u00e1ncer est\u00e1 teniendo en el servicio de bomberos\u00bb, dijo el presidente general Edward Kelly. \u00abLo que necesitamos ahora son los datos que nos ayuden a poner fin a esta epidemia. El Registro Nacional de Bomberos para el C\u00e1ncer es una parte importante de ello\u00bb.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Ley del Registro Nacional de Bomberos para el C\u00e1ncer fue <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/news\/u-s-senate-unanimously-passes-firefighter-cancer-registry-act\/\">aprobada en 2018<\/a> y reautorizada en diciembre de 2024 por 5,5 millones de d\u00f3lares anuales hasta 2028. El NFR registra los diagn\u00f3sticos de c\u00e1ncer en bomberos, eval\u00faa las exposiciones ocupacionales y examina c\u00f3mo cambian los riesgos de c\u00e1ncer con el tiempo: datos que pueden orientar estrategias de prevenci\u00f3n, normas sobre equipos de protecci\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abEste hito representa m\u00e1s que solo n\u00fameros. Demuestra el compromiso inquebrantable del servicio de bomberos para comprender y reducir el c\u00e1ncer relacionado con el trabajo\u00bb, dijo Kenny Fent, Ph.D., CIH y l\u00edder del equipo del NFR para el C\u00e1ncer. \u00abCada bombero que se une al NFR para el C\u00e1ncer desempe\u00f1a un papel vital en el avance del conocimiento para ayudar a proteger la salud de todos los que sirven\u00bb.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/desmintiendo-el-registro-nacional-de-bomberos-para-el-cancer-5-datos-que-debe-conocer\/\">participaci\u00f3n<\/a> es voluntaria y confidencial. Se anima a los miembros de la AIB a inscribirse para asegurar que sus experiencias se reflejen en los datos que dar\u00e1n forma al futuro de la protecci\u00f3n de la salud de los bomberos.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Reg\u00edstrese u obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/firefighters\/registry\/?CDC_AAref_Val=https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/firefighters\/registry\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":120982,"menu_order":0,"template":"","tags":[156],"class_list":["post-120835","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-es"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/120835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/120835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120840,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/120835\/revisions\/120840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}