{"id":119314,"date":"2026-01-08T14:28:53","date_gmt":"2026-01-08T19:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/las-delegaciones-locales-de-alberta-garantizan-una-dotacion-de-personal-minima-de-cuatro-personas-en-los-nuevos-contratos\/"},"modified":"2026-01-08T14:46:49","modified_gmt":"2026-01-08T19:46:49","slug":"las-delegaciones-locales-de-alberta-garantizan-una-dotacion-de-personal-minima-de-cuatro-personas-en-los-nuevos-contratos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/las-delegaciones-locales-de-alberta-garantizan-una-dotacion-de-personal-minima-de-cuatro-personas-en-los-nuevos-contratos\/","title":{"rendered":"Las delegaciones locales de Alberta garantizan una dotaci\u00f3n de personal m\u00ednima de cuatro personas en los nuevos contratos"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_144f9d7e21edd9f28b97690510aef8ec\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La delegaci\u00f3n local 209 de Edmonton, AB, y la delegaci\u00f3n local 237 de Lethbridge, AB, han garantizado un lenguaje de dotaci\u00f3n de personal m\u00ednima en los contratos, lo que garantiza que las compa\u00f1\u00edas cuenten con al menos cuatro bomberos. Las victorias se produjeron gracias a las relaciones positivas entre la direcci\u00f3n y los trabajadores y a los esfuerzos de educaci\u00f3n sostenidos por los l\u00edderes locales.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSabemos, y la investigaci\u00f3n cient\u00edfica lo confirma, que las dotaciones de cuatro personas salvan vidas\u201d, dijo el Presidente General Edward Kelly. \u201cTener al menos cuatro bomberos en la escena al principio es esencial para echar agua al fuego y llevar a cabo operaciones de b\u00fasqueda y rescate de forma m\u00e1s r\u00e1pida y segura\u201d.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De hecho, el NIST (Instituto Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda) llev\u00f3 a cabo experimentos de combusti\u00f3n real que encontraron que las dotaciones de cuatro personas completan las tareas cr\u00edticas en el lugar del incendio un 30% m\u00e1s r\u00e1pido que las dotaciones de dos personas y un 25% m\u00e1s r\u00e1pido que las dotaciones de tres personas. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Edmonton, los 1.300 miembros de la delegaci\u00f3n local 209 hab\u00edan estado respondiendo principalmente con cuatro bomberos en un cami\u00f3n, pero no estaba estipulado contractualmente. El lenguaje de dotaci\u00f3n de personal m\u00ednima se a\u00f1adi\u00f3 en septiembre de 2025 con el apoyo del nuevo jefe de bomberos de la ciudad, David Lazenby.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMantener una dotaci\u00f3n de personal adecuada contribuir\u00e1 en gran medida a garantizar nuestra seguridad en el trabajo. Y garantizar\u00e1 que podamos ofrecer el nivel de servicio que los 1,2 millones de habitantes de nuestra ciudad necesitan y merecen\u201d, dijo el Presidente de la delegaci\u00f3n local 209, Greg Rehman. \u201cAgradecemos mucho el apoyo del jefe Lazenby en este asunto y a los l\u00edderes de la administraci\u00f3n de la ciudad de Edmonton que escucharon nuestras preocupaciones y tomaron las medidas apropiadas\u201d.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los datos proporcionados por los Servicios de Rescate de Bomberos de Edmonton, el n\u00famero de llamadas de emergencia (incendios y m\u00e9dicas) aument\u00f3 un 60% desde 2020 (54.157) hasta 2024 (86.669). Con la creciente demanda de servicio, tanto la direcci\u00f3n del departamento de bomberos como la delegaci\u00f3n local 209 acordaron que era hora de a\u00f1adir recursos.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo lenguaje contractual refleja las recomendaciones de la AIB que establecen que \u201cdeber\u00e1 haber suficiente personal de bomberos disponible para proporcionar un m\u00ednimo de cuatro bomberos en cada aparato\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se ha garantizado una dotaci\u00f3n de personal de cuatro personas para la creciente ciudad de Lethbridge. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta que la carta de acuerdo de dotaci\u00f3n de personal se a\u00f1adi\u00f3 al contrato de la delegaci\u00f3n local 237 el mes pasado, los bomberos de los Servicios de Bomberos y Emergencias de Lethbridge respond\u00edan a la mayor\u00eda de las emergencias con tres en un cami\u00f3n y dos en una ambulancia. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl hecho de tener solo tres bomberos primero en la escena dificultaba el cumplimiento de la norma de dos dentro, dos fuera. A menudo ten\u00edamos que esperar a la segunda compa\u00f1\u00eda de bomberos que respond\u00eda para iniciar un ataque interior\u201d, dijo el Presidente de la delegaci\u00f3n local 237, Brent Nunweiler. \u201cTener cuatro bomberos en un cami\u00f3n nos permitir\u00e1 ser m\u00e1s r\u00e1pidos, m\u00e1s eficaces y m\u00e1s seguros\u201d. <br\/> <br\/>Los cambios de personal entran en vigor el 1 de octubre.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cFelicitamos a la ciudad de Lethbridge por a\u00f1adir requisitos de personal a nuestro contrato que garantizar\u00e1n mejor que tengamos los recursos que necesitamos para hacer el trabajo\u201d, dijo Nunweiler. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La AIB ofrece un <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/el-nuevo-conjunto-de-herramientas-de-la-aib-ayuda-a-los-afiliados-a-defender-la-dotacion-de-personal-minima\/\">conjunto de herramientas<\/a> para las delegaciones locales interesadas en establecer una dotaci\u00f3n de personal m\u00ednima de cuatro personas. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se incluyen recursos tanto para los Estados Unidos como para Canad\u00e1. La versi\u00f3n canadiense proporciona contenido espec\u00edfico para el servicio de bomberos de la naci\u00f3n, incluyendo una comparaci\u00f3n entre las normas de dotaci\u00f3n de personal 1710 y 1720 de la Asociaci\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n contra Incendios.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa dotaci\u00f3n de personal m\u00ednima mantiene seguros a los bomberos, y a las comunidades a las que juramos proteger\u201d, dijo Kelly. \u201cEdmonton y Lethbridge seguramente estar\u00e1n m\u00e1s seguros gracias al liderazgo de las delegaciones locales 209 y 237\u201d.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":599,"featured_media":117918,"menu_order":0,"template":"","tags":[163,171],"class_list":["post-119314","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-es","tag-negociacion-colectiva"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/119314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/119314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}