{"id":117922,"date":"2025-12-10T10:10:11","date_gmt":"2025-12-10T15:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/kelly-como-la-aib-esta-remodelando-la-salud-y-la-seguridad-de-los-bomberos\/"},"modified":"2026-05-22T11:54:12","modified_gmt":"2026-05-22T15:54:12","slug":"kelly-como-la-aib-esta-remodelando-la-salud-y-la-seguridad-de-los-bomberos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/kelly-como-la-aib-esta-remodelando-la-salud-y-la-seguridad-de-los-bomberos\/","title":{"rendered":"KELLY: C\u00f3mo la AIB est\u00e1 remodelando la salud y la seguridad de los bomberos"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

Lo siguiente es la columna del Presidente General Edward Kelly de la edici\u00f3n de oto\u00f1o de 2025 de la revista Fire Fighter International<\/a><\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Me han o\u00eddo decir que la misi\u00f3n de la AIB comienza frente a una iglesia.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Es un momento con el que todos nosotros, desafortunadamente, podemos identificarnos: reunirnos para honrar a un hermano o hermana que hizo el m\u00e1ximo sacrificio. Y, para m\u00ed, es el recordatorio m\u00e1s claro de lo que est\u00e1 en juego. Nos impulsa a preguntar qu\u00e9 podr\u00eda haber sido diferente y qu\u00e9 necesita cambiar para que menos familias se enfrenten de nuevo a la misma p\u00e9rdida. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Esta es la raz\u00f3n por la que existe nuestro sindicato. La AIB se centra directamente en hacer que un trabajo peligroso sea lo m\u00e1s seguro posible, y en ning\u00fan lugar es ese trabajo m\u00e1s evidente que en nuestra Divisi\u00f3n de Salud, Seguridad y Medicina. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Las amenazas a las que nos enfrentamos hoy son m\u00e1s complejas que nunca: c\u00e1nceres ocupacionales, eventos card\u00edacos, problemas de salud conductual, aumento de la violencia en las llamadas de emergencia y lesiones cr\u00f3nicas que siguen a los miembros mucho despu\u00e9s de que cuelgan su equipo. Estas son solo algunas de las realidades a las que la AIB se enfrenta directamente. Y estamos confiando en nuestros propios expertos para hacerlo. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Desde que me convert\u00ed en Presidente General, la AIB ha invertido fuertemente en una operaci\u00f3n moderna de salud y seguridad que utiliza la investigaci\u00f3n y la experiencia de campo para informar nuestra toma de decisiones. Ese enfoque est\u00e1 guiando c\u00f3mo estamos mejorando el equipo de protecci\u00f3n de los bomberos, fortaleciendo las protecciones de seguridad y construyendo las iniciativas m\u00e9dicas y de salud conductual en las que conf\u00edan nuestros miembros. Asegura que el enfoque de nuestro sindicato no est\u00e9 impulsado por suposiciones o influencia de la industria, sino por datos cre\u00edbles. Y todos estamos mejor por ello. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El art\u00edculo de portada de este n\u00famero<\/a> le ofrece una visi\u00f3n m\u00e1s detallada de estas iniciativas y de las personas que lideran el trabajo: el asistente del presidente general para la salud y la seguridad, Sean DeCrane, el director m\u00e9dico, Dan Whu, MD, y el asesor cient\u00edfico principal, Derek Urwin, Ph.D. Cada uno aporta un conjunto de habilidades diferente y, lo que es m\u00e1s impresionante, cada uno proviene del sector. Sean de Cleveland, OH Local 93, Dan del condado de Metro-Dade, FL Local 1403, y Derek del condado de Los \u00c1ngeles, CA Local 1014. Entre ellos, dirigen una plantilla de m\u00e1s de 20 profesionales en la sede que trabajan cada d\u00eda para mejorar la vida de los bomberos.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Entienden el trabajo porque lo han vivido: el estr\u00e9s, los peligros, las exposiciones, las llamadas. Esas experiencias importan cuando se est\u00e1n creando los est\u00e1ndares y programas destinados a proteger a los bomberos y a los trabajadores m\u00e9dicos de emergencia. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Construimos este equipo por una raz\u00f3n: la AIB necesitaba sus propios expertos para impulsar los cambios y las protecciones que usted merece.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"
En el Memorial de Bomberos Ca\u00eddos de 2025, donde hacemos la promesa de convertir el recuerdo en acci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n

El trabajo de Sean muestra c\u00f3mo es eso en la pr\u00e1ctica. Supervisa a nuestros miembros que sirven en los comit\u00e9s de la NFPA y se sienta en varios grupos de pol\u00edtica \u00e9l mismo, incluyendo el Consejo Internacional de C\u00f3digos. La AIB debe estar en la mesa cada vez que se decidan los est\u00e1ndares para nuestra seguridad y bienestar, y Sean est\u00e1 liderando esos esfuerzos. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la revisi\u00f3n de la norma NFPA 1970: un trabajo que ayud\u00f3 a eliminar las PFAS de nuestros equipos de protecci\u00f3n y a trazar un nuevo rumbo para unos EPI m\u00e1s seguros<\/a>. Ese cambio no provino de la industria, sino de los bomberos que definen las normas para los bomberos.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Como Director M\u00e9dico, el Dr. Whu analiza las medicinas nuevas y emergentes, los procedimientos de prueba y los avances en salud que podr\u00edan beneficiar a nuestros miembros.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El trabajo de Dan a trav\u00e9s del Programa de Asistencia M\u00e9dica de la AIB – adoptado formalmente por los delegados en nuestra 57\u00aa Convenci\u00f3n – ya ha cambiado los resultados para las familias cuyos beneficios por fallecimiento en acto de servicio fueron denegados. Es capaz de conectar la ciencia m\u00e9dica con los hechos de un caso. Y su experiencia como bombero le sirve bien para defender a nuestros miembros y a sus familias. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El Dr. Urwin est\u00e1 construyendo relaciones con cient\u00edficos y universidades que est\u00e1n ayudando a la AIB a ampliar la investigaci\u00f3n sobre los riesgos \u00fanicos para la salud que enfrentan los bomberos, incluyendo la ELA, las enfermedades card\u00edacas, los problemas de salud espec\u00edficos de las mujeres y el c\u00e1ncer ocupacional.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La investigaci\u00f3n en curso de Derek sobre incendios forestales nos est\u00e1 ayudando a vincular las exposiciones en el trabajo con los resultados de salud que los miembros est\u00e1n enfrentando a\u00f1os despu\u00e9s. Con experiencia tanto en el lugar del incendio como en el laboratorio, est\u00e1 construyendo la evidencia que necesitamos para impulsar mejores protecciones de salud para las generaciones que vienen detr\u00e1s de nosotros. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Como organizaci\u00f3n laboral, la AIB est\u00e1 liderando el camino en el desarrollo de nuestros propios programas de investigaci\u00f3n, experiencia m\u00e9dica e influencia en los est\u00e1ndares y la capacitaci\u00f3n nacionales. Significa que nuestras decisiones est\u00e1n guiadas por la ciencia y moldeadas por las personas que hacen el trabajo, no por los fabricantes, los intereses externos o los consultores de la industria que buscan ganar dinero. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Todo esto se centra en ayudar a los miembros a vivir vidas m\u00e1s largas y saludables. Nuestra lealtad es a los bomberos muertos, pasados y futuros. La AIB est\u00e1 trabajando para que llegue el d\u00eda en que tengamos menos funerales, menos muertes prevenibles y menos familias que lamenten la p\u00e9rdida de sus seres queridos. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Esa es la misi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":117907,"menu_order":0,"template":"","tags":[156,161,157,187],"class_list":["post-117922","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-es","tag-formacion","tag-pfas-es","tag-seguridad-laboral"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/117922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/117922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}