{"id":114689,"date":"2025-10-31T12:24:50","date_gmt":"2025-10-31T16:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/los-bomberos-de-austin-lanzan-una-peticion-para-proteger-a-las-dotaciones-de-cuatro-personas\/"},"modified":"2025-10-31T12:30:53","modified_gmt":"2025-10-31T16:30:53","slug":"los-bomberos-de-austin-lanzan-una-peticion-para-proteger-a-las-dotaciones-de-cuatro-personas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/los-bomberos-de-austin-lanzan-una-peticion-para-proteger-a-las-dotaciones-de-cuatro-personas\/","title":{"rendered":"Los bomberos de Austin lanzan una petici\u00f3n para proteger a las dotaciones de cuatro personas"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

En Fall River, Massachusetts, un incendio en julio de 2025 en una residencia asistida dej\u00f3 10 muertos y docenas de heridos. En ese momento, solo dos de las 10 compa\u00f1\u00edas de bomberos de la ciudad cumpl\u00edan con el est\u00e1ndar nacional de cuatro bomberos por dotaci\u00f3n. Ese n\u00famero ha mejorado desde entonces gracias a la defensa de la IAFF por una dotaci\u00f3n de personal m\u00e1s segura<\/a>, pero la tragedia sigue siendo un crudo recordatorio de lo que est\u00e1 en juego. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En Austin, los riesgos son igual de reales, y la ciudad ahora est\u00e1 considerando revertir la dotaci\u00f3n de personal de cuatro personas en los camiones, un est\u00e1ndar comprobado para salvar vidas. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cLa seguridad de Austin depende de tener al menos cuatro bomberos en cada veh\u00edculo\u201d, dijo el Presidente General Edward Kelly. \u201cEso no solo est\u00e1 respaldado por la ciencia, sino que tambi\u00e9n fue afirmado por el Ayuntamiento de Austin cuando aprobaron una ordenanza en 2018 que lo exig\u00eda\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En julio, el cami\u00f3n 20 lleg\u00f3 a un incendio en una casa con cuatro bomberos. Entraron, rescataron al residente atrapado y brindaron atenci\u00f3n para salvarle la vida antes de que llegara el SEM. Ese rescate, dicen los bomberos de Austin, demostr\u00f3 exactamente por qu\u00e9 es importante la dotaci\u00f3n de personal de cuatro personas. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Ahora est\u00e1n llevando su lucha directamente a los ciudadanos a los que sirven, decididos a proteger a las dotaciones de cuatro personas esenciales para salvar vidas y mantener a los miembros seguros. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

La dotaci\u00f3n de personal de cuatro personas salva vidas. Y la IAFF siempre defender\u00e1 la seguridad de nuestros miembros y de aquellos a quienes juraron proteger. <\/p>presidente general edward kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

El administrador de la ciudad, T.C. Broadnax, y el jefe de bomberos, Joel Baker, propusieron recientemente reducir la dotaci\u00f3n de personal<\/a> de cuatro a tres por cami\u00f3n, una medida que, seg\u00fan el presidente del Local 975 de Austin, TX, Bob Nicks, ralentizar\u00eda la respuesta de emergencia, pondr\u00eda en peligro a los residentes y pondr\u00eda a los bomberos en mayor riesgo. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En respuesta, el Local 975 lanz\u00f3 una petici\u00f3n<\/a> para enmendar la carta de la ciudad para garantizar cuatro bomberos por cami\u00f3n y prohibir el cierre de estaciones por razones presupuestarias a menos que la ciudad enfrente una crisis financiera verificada. La campa\u00f1a necesita 20.000 firmas certificadas para calificar para la votaci\u00f3n de mayo de 2026, seg\u00fan informes de noticias. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cEstamos llevando nuestro caso directamente a los ciudadanos\u201d, dijo Nicks. \u201cCreemos que los residentes de Austin nos apoyar\u00e1n para mantener seguros sus vecindarios\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La propuesta se produce cuando el Ayuntamiento de Austin trabaja para cerrar un importante d\u00e9ficit presupuestario y se prepara para una elecci\u00f3n de tasa impositiva en noviembre. Para equilibrar el presupuesto, el administrador de la ciudad propuso m\u00e1s de $8 millones en recortes al fondo de horas extras del departamento de bomberos, lo que result\u00f3 en una disminuci\u00f3n en la dotaci\u00f3n de personal de cuatro a tres. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cPensaron que si nos quitaban algo, ayudar\u00edamos a vender el aumento de impuestos\u201d, dijo Nicks. \u201cSe trata de pol\u00edtica, no de ahorros\u201d. Agreg\u00f3 que los funcionarios de la ciudad tergiversaron los datos para hacer que el departamento pareciera poco confiable. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

A principios de este a\u00f1o, los bomberos de Austin dicen que Baker se neg\u00f3 a desplegar dotaciones<\/a> durante una inundaci\u00f3n mortal en Kerrville, a pesar de tener contratos y capacitaci\u00f3n especializada en su lugar. \u201cEl estado nos llam\u00f3 y est\u00e1bamos listos\u201d, dijo Nicks. \u201cCuando el jefe dio excusas que no eran ciertas, nuestros miembros lo supieron, y fue entonces cuando celebramos nuestra mayor votaci\u00f3n de no confianza\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

M\u00e1s tarde, Nicks fue convocado a la oficina del administrador de la ciudad e informado de que 48 de los 50 camiones se reducir\u00edan a dotaciones de tres personas a partir de enero. \u201cSe sinti\u00f3 como una extorsi\u00f3n. Sab\u00edan que se acercaba la elecci\u00f3n de reforma fiscal y estaban tratando de usarla como palanca\u201d, dijo. \u201cCuando reducimos a dotaciones de tres personas, perdemos la capacidad de rescatar y combatir el incendio al mismo tiempo. Ese es el momento en que las vidas est\u00e1n en juego\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Cada vez que nos hemos enfrentado a un gran desaf\u00edo, la IAFF ha estado ah\u00ed para nosotros. Esto no es diferente. Se trata de mantener seguros a nuestros ciudadanos y a nuestros bomberos. <\/p>presidente del local 975 bob nicks<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n

\n

Kelly, junto con el vicepresidente del distrito 11, Michael Glynn, ha apoyado plenamente al Local 975, uni\u00e9ndose a los miembros en una manifestaci\u00f3n reciente y contribuyendo a la estrategia, la financiaci\u00f3n y los esfuerzos de comunicaci\u00f3n. \u201cCada vez que nos hemos enfrentado a un gran desaf\u00edo, la IAFF ha estado ah\u00ed para nosotros\u201d, dijo Nicks. \u201cEsto no es diferente. Se trata de mantener seguros a nuestros ciudadanos y a nuestros bomberos\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El impulso de la IAFF por una dotaci\u00f3n de personal segura no se detiene en Austin. En todo Estados Unidos y Canad\u00e1, el sindicato est\u00e1 liderando una campa\u00f1a coordinada para una dotaci\u00f3n de personal m\u00ednima, creando conciencia para garantizar que cada afiliado tenga los recursos para responder de manera segura y eficaz. En julio, Kelly y la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de las Provincias Atl\u00e1nticas presentaron<\/g> una campa\u00f1a \u201c4 Bomberos para su seguridad\u201d. Apenas unas semanas despu\u00e9s, el fatal incendio de Fall River<\/a> llev\u00f3 al liderazgo de la IAFF a Massachusetts para pedir un cambio y reforzar la importancia de los est\u00e1ndares m\u00ednimos de dotaci\u00f3n de personal. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u201cLa dotaci\u00f3n de personal de cuatro personas salva vidas\u201d, dijo Kelly. \u201cY la IAFF siempre defender\u00e1 la seguridad de nuestros miembros y de aquellos a quienes juraron proteger\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la petici\u00f3n, visite el enlace aqu\u00ed<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":114684,"menu_order":0,"template":"","tags":[159,187],"class_list":["post-114689","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-derechos-laborales","tag-seguridad-laboral"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/114689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/114689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}