{"id":110425,"date":"2025-10-09T13:47:42","date_gmt":"2025-10-09T17:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/los-bomberos-de-irving-aseguran-el-primer-convenio-colectivo\/"},"modified":"2025-12-03T14:59:38","modified_gmt":"2025-12-03T19:59:38","slug":"los-bomberos-de-irving-aseguran-el-primer-convenio-colectivo","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/los-bomberos-de-irving-aseguran-el-primer-convenio-colectivo\/","title":{"rendered":"Los bomberos de Irving aseguran el primer convenio colectivo"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_acaf5a07ae534a1f6397616115a738ec\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Irving, TX Local 2073 ha alcanzado un hito hist\u00f3rico con la aprobaci\u00f3n del primer convenio colectivo de la ciudad, tras meses de negociaciones y la aprobaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/dallasexpress.com\/metroplex\/irving-passes-firefighter-collective-bargaining-measure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proposition A<\/a> en noviembre de 2024 con el 72% de los votos. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cPasamos meses de negociaciones, pero sentimos que terminamos con un gran contrato\u201d, dijo el presidente de Local 2073, Brian Becker. \u201cNuestros miembros votaron abrumadoramente para ratificarlo, y el consejo municipal lo aprob\u00f3 por unanimidad\u201d  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.keranews.org\/news\/2025-10-03\/irving-city-council-firefighters-union-reach-agreement-outlining-work-conditions-staffing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El nuevo contrato<\/a> protege los beneficios existentes, mejora la eficiencia operativa y establece un plan fiscalmente responsable para cumplir con el est\u00e1ndar de dotaci\u00f3n de personal de cuatro personas en todos los veh\u00edculos de bomberos para 2029, todo ello sin aumentar la tasa impositiva de la ciudad. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cActualmente, solo seis de los veh\u00edculos de bomberos de la ciudad cumplen ese criterio. Prometimos a los votantes que har\u00edamos esto sin subir los impuestos, y hemos cumplido esa promesa\u201d, dijo Becker. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a30c207b751d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a30c207b751d\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110420\" style=\"width:329px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-240x135.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-1256x707.jpg 1256w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Approved-CBA.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Resoluci\u00f3n aprobada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Estoy orgulloso de Becker y Local 2073 por liderar el camino para asegurar un cambio significativo y duradero para sus miembros. Su exitosa campa\u00f1a para proteger los derechos de negociaci\u00f3n colectiva beneficiar\u00e1 a los bomberos de Irving durante generaciones. <\/p><cite>Vicepresidente del distrito 11, Michael Glynn<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Becker dijo que el apoyo de la IAFF, incluido el vicepresidente del distrito 11<sup>th<\/sup>, Michael Glynn, el estratega de campa\u00f1a de la IAFF, Kent Grosse, el asistente del presidente general para asuntos gubernamentales, Chris &#8216;Blue&#8217; Bartley, y los recursos de la IAFF (desde la orientaci\u00f3n de la campa\u00f1a y el an\u00e1lisis de personal de GIS hasta la estrategia pol\u00edtica y la capacitaci\u00f3n) fueron fundamentales tanto en la campa\u00f1a Prop A como en las negociaciones del contrato. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEstoy orgulloso de Becker y Local 2073 por liderar el camino para asegurar un cambio significativo y duradero para sus miembros. Su exitosa campa\u00f1a para proteger los derechos de negociaci\u00f3n colectiva beneficiar\u00e1 a los bomberos de Irving durante generaciones\u201d, dijo Glynn. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Becker tambi\u00e9n reconoci\u00f3 el apoyo de la Cumbre de Capacitaci\u00f3n de Liderazgo de Afiliados (ALTS) de la IAFF, el apoyo de la Asociaci\u00f3n Estatal de Bomberos de Texas y las clases de negociaci\u00f3n colectiva por preparar al equipo para liderar las negociaciones con confianza. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNo nos despertamos un d\u00eda y decidimos negociar\u201d, dijo Becker. \u201cEste fue el resultado de a\u00f1os de trabajo preparatorio, comenzando un PAC, construyendo relaciones comunitarias y prepar\u00e1ndonos para cada paso con la ayuda de la IAFF. La IAFF nos dio las herramientas, la financiaci\u00f3n y la estrategia para tener \u00e9xito\u201d  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La AIB nos proporcion\u00f3 las herramientas, la financiaci\u00f3n y la estrategia para tener \u00e9xito.<\/p><cite>Presidente de irving, tx local 2073, brian becker<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De cara al futuro, Becker anim\u00f3 a otras delegaciones locales que persiguen esfuerzos similares a aprovechar al m\u00e1ximo los recursos de la IAFF. \u201cEmpiece con su DVP. No tenga miedo de pedir ayuda. La IAFF tiene todo lo que necesita y, si est\u00e1 dispuesto a trabajar, le ayudar\u00e1n a tener \u00e9xito\u201d, dijo.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Hoy, Irving se une a m\u00e1s de 30 ciudades de Texas con derechos de negociaci\u00f3n colectiva para los bomberos. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEste acuerdo es m\u00e1s que un contrato: es un progreso para nuestros bomberos, nuestra ciudad y cada familia que llama hogar a Irving\u201d, dijo Becker. \u201cPor primera vez, Irving tiene un camino claro para alcanzar los est\u00e1ndares nacionales de dotaci\u00f3n de personal, lo que significa condiciones m\u00e1s seguras para nuestros miembros y mejores resultados para nuestra comunidad\u201d  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":110419,"menu_order":0,"template":"","tags":[171,160],"class_list":["post-110425","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-negociacion-colectiva","tag-victorias-laborales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/110425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/110425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}