{"id":106727,"date":"2025-08-15T12:06:21","date_gmt":"2025-08-15T16:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-miembro-de-la-aib-cumple-su-promesa-de-ayudar-convirtiendose-en-donante-de-rinon-en-vida\/"},"modified":"2025-12-03T14:58:31","modified_gmt":"2025-12-03T19:58:31","slug":"un-miembro-de-la-aib-cumple-su-promesa-de-ayudar-convirtiendose-en-donante-de-rinon-en-vida","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/un-miembro-de-la-aib-cumple-su-promesa-de-ayudar-convirtiendose-en-donante-de-rinon-en-vida\/","title":{"rendered":"Un afiliado de la AIB cumple su promesa de ayudar convirti\u00e9ndose en donante de ri\u00f1\u00f3n en vida"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_e4e4dce5aa526009db1c8e01f2a8d528\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cuando Nick Clayson, miembro del Local 255 de Calgary (Alberta) y mec\u00e1nico del Departamento de Bomberos de Calgary, recibi\u00f3 un correo electr\u00f3nico sobre Kidneys for Communities en abril de 2024, no ten\u00eda ni idea de que cambiar\u00eda su vida. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cHace poco m\u00e1s de dos a\u00f1os, un buen amigo m\u00edo falleci\u00f3 por insuficiencia renal\u201d, dijo Clayson. \u00abSiempre lament\u00e9 no haber investigado ni explorado la posibilidad de ser donante para \u00e9l. Me promet\u00ed a m\u00ed mismo que, si volv\u00eda a surgir la oportunidad, responder\u00eda a ella\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Esa oportunidad lleg\u00f3 y Clayson respondi\u00f3. \u201cA la hora de presentar la solicitud, recib\u00ed una llamada telef\u00f3nica. Me enviaron un kit de prueba de inmediato\u201d, dijo.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tras una evaluaci\u00f3n exhaustiva en la Universidad de Michigan y la aprobaci\u00f3n de un equipo de trasplante de 16 miembros, Clayson se someti\u00f3 a una cirug\u00eda el 4 de diciembre de 2024. Su ri\u00f1\u00f3n fue trasladado en avi\u00f3n a San Diego, California, donde fue trasplantado con \u00e9xito y comenz\u00f3 a funcionar de inmediato.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Me promet\u00ed a m\u00ed mismo que, si volv\u00eda a surgir la oportunidad, responder\u00eda a ella. <br\/><\/p><cite>Nick Clayson, miembro del Local 255 de Calgary, AB<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cDurante la recuperaci\u00f3n, tuve el privilegio de compartir mi experiencia en Washington, D.C., donde conoc\u00ed a miembros del Comit\u00e9 Asesor Nacional y a miembros de la junta directiva de Kidneys for Communities\u201d, dijo. \u201cTambi\u00e9n tuve el honor de conocer al Presidente General Edward Kelly y a la [ex administradora de bomberos de EE. UU.] Dra. Lori Moore-Merrell en el banquete del Congressional Fire Services Institute.\u201d  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Clayson supo m\u00e1s tarde que era el primer canadiense en donar un ri\u00f1\u00f3n a un receptor estadounidense a trav\u00e9s de Kidneys for Communities. \u201cEn un momento de divisi\u00f3n pol\u00edtica, siento que este es un peque\u00f1o acto de buena voluntad de Canad\u00e1 hacia los EE. UU.\u201d, dijo. \u201cSe trataba de la humanidad.\u201d   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a05cb03690ba&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a05cb03690ba\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"106679\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106679\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3-180x240.jpg 180w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3-608x810.jpg 608w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clasyon-3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nick Clayson, miembro del Local 255 de Calgary, AB, con el Presidente General Edward Kelly.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a05cb0369e3c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a05cb0369e3c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"106682\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106682\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8-180x240.jpg 180w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8-608x810.jpg 608w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-8.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clayson en el hospital.&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00abSin dudarlo, Nick dijo \u201cs\u00ed\u201d a darle a otra persona el regalo de la vida\u00bb, dijo el Presidente General Edward Kelly. \u00abEs un acto extraordinario de altruismo que va mucho m\u00e1s all\u00e1 del receptor: marca la diferencia para cada amigo y familiar que lo quiere.\u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Atul Agnihotri, fundador de Kidneys for Communities, sabe de primera mano lo mucho que puede cambiar la vida la donaci\u00f3n de ri\u00f1\u00f3n. Su vida dio un giro inesperado en 2015, cuando le diagnosticaron insuficiencia renal. Recibi\u00f3 un trasplante a los tres meses de su diagn\u00f3stico.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cPude recibir un trasplante, y en ese momento no me di cuenta de la suerte que ten\u00eda\u201d, dijo. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Es un acto extraordinario de altruismo que va mucho m\u00e1s all\u00e1 del receptor: marca la diferencia para cada amigo y familiar que lo quiere. <\/p><cite>presidente general edward kelly <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>A medida que Agnihotri conectaba con otras personas que esperaban un trasplante, le sorprendi\u00f3 la larga espera en Estados Unidos, que suele ser de cuatro a seis a\u00f1os para un donante fallecido. Alrededor de 100.000 personas en Estados Unidos necesitan actualmente un trasplante de ri\u00f1\u00f3n. La mayor\u00eda de los trasplantes de donantes vivos proceden de familiares o amigos cercanos, lo que supone alrededor del 80% de dichas donaciones. Seg\u00fan Kidneys for Communities, las donaciones altruistas de extra\u00f1os son raras, y representan solo alrededor del 3% cada a\u00f1o.    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Se estima que <a href=\"https:\/\/kidneysforcommunities.org\/first-responders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">unos 11.000 socorristas<\/a> padecen enfermedad renal terminal, y muchos necesitan urgentemente un trasplante. Para abordar esta necesidad, <a href=\"https:\/\/kidneysforcommunities.org\/first-responders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kidneys for First Responders<\/a> crea conciencia dentro de la comunidad de socorristas y promueve la donaci\u00f3n de \u00f3rganos en vida como una forma de salvar vidas. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando con la National Fallen Firefighter Foundation (NFFF) para apoyar a los familiares supervivientes.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a05cb036baa6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a05cb036baa6\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"106685\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106685\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-9.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-9-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Clayson-9-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clayson con atul agnihotri.&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a05cb036c463&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a05cb036c463\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"106688\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Clayson.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106688\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Clayson.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Clayson-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Clayson-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Clayson-240x180.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clayson con la ex administradora de bomberos de EE. UU. Dra. Lori Moore-Merrell. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Clayson sigue abogando por la donaci\u00f3n en vida. \u00abExiste un estigma en torno a la donaci\u00f3n. La gente piensa que altera la vida de forma negativa, pero para m\u00ed fueron 10 semanas de baja laboral y luego volver a trabajar a pleno rendimiento. Sin grandes cambios en la vida. Solo el conocimiento de que ayud\u00e9 a salvar vidas\u201d, dijo.     <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Agnihotri a\u00f1adi\u00f3: \u201cLos riesgos son bajos y el impacto es enorme.\u201d <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cLa donaci\u00f3n de \u00f3rganos salva vidas\u201d, dijo Kelly. \u201cEs una forma m\u00e1s en que los miembros de la AIB marcan la diferencia para aquellos que m\u00e1s lo necesitan.\u201d <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La AIB ha colaborado con la <a href=\"https:\/\/billymoonfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Billy Moon Foundation<\/a> para concienciar sobre la donaci\u00f3n de \u00f3rganos. Billy, miembro durante 21 a\u00f1os de la Uniformed Firefighters Association of New York Local 94, falleci\u00f3 en un accidente de entrenamiento en diciembre de 2022. Su h\u00edgado, coraz\u00f3n, pulmones y ri\u00f1ones fueron <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-fundacion-william-billy-moon-esfuerzos-pioneros-para-salvar-vidas-mediante-la-donacion-de-organos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">donados a cinco receptores<\/a>, incluidos dos miembros jubilados del FDNY. Para honrar su legado e inspirar a otros, su esposa, Kristina, cre\u00f3 la Billy Moon Foundation para promover la concienciaci\u00f3n y aumentar la donaci\u00f3n de \u00f3rganos. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"http:\/\/billymoonfoundation.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">billymoonfoundation.org<\/a>.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":106696,"menu_order":0,"template":"","tags":[163,158],"class_list":["post-106727","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-es","tag-retribuyendo"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/106727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/106727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}