{"id":106046,"date":"2020-04-14T13:55:15","date_gmt":"2020-04-14T17:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/fema-el-eslabon-debil-en-la-cadena-de-suministro\/"},"modified":"2025-08-12T11:40:10","modified_gmt":"2025-08-12T15:40:10","slug":"fema-el-eslabon-debil-en-la-cadena-de-suministro","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/fema-el-eslabon-debil-en-la-cadena-de-suministro\/","title":{"rendered":"FEMA: el eslab\u00f3n d\u00e9bil en la cadena de suministro"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un informe del 11 de abril en <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/politics\/as-feds-play-backup-states-take-unorthodox-steps-to-compete-in-cutthroat-global-market-for-coronavirus-supplies\/2020\/04\/11\/609b5d84-7a70-11ea-a130-df573469f094_story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Washington Post<\/a> confirma lo que muchos afiliados de la AIB y las jurisdicciones locales han estado experimentando de primera mano durante alg\u00fan tiempo: que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) no ha logrado asegurar, priorizar y entregar suministros adecuados de m\u00e1scaras N95 y otros equipos de protecci\u00f3n personal (EPP) a los departamentos de bomberos y servicios de emergencias m\u00e9dicas.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>A pesar de las garant\u00edas diarias de FEMA, la cadena de suministro de estos recursos que se necesitan desesperadamente no est\u00e1 llegando a los departamentos de bomberos a nivel local. El informe del Post describe los esfuerzos ca\u00f3ticos y superpuestos para adquirir y distribuir suministros m\u00e9dicos en todo el pa\u00eds, ya que FEMA est\u00e1 interviniendo rutinariamente en transacciones privadas, ya sea al principio, anulando una compra, o incaut\u00e1ndola cuando se transporta al hospital o estado que la compr\u00f3. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Hay m\u00e1s de $95 mil millones en ayuda para desastres disponibles para que FEMA luche contra esta pandemia, pero en lugar de enviar suministros a los puntos cr\u00edticos en todo el pa\u00eds u otros municipios con suministro bajo o escaso, FEMA est\u00e1 entregando suministros a distribuidores m\u00e9dicos <strong>para su reventa, y esos distribuidores est\u00e1n aumentando los suministros a niveles de precios inasequibles para las jurisdicciones.<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Conferencia de Alcaldes de EE. UU. realiz\u00f3 recientemente una <a href=\"https:\/\/www.usmayors.org\/issues\/covid-19\/equipment-survey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">encuesta<\/a> para medir la escasez de equipos de emergencia COVID-19. Se recibieron respuestas de 213 ciudades en 41 estados y Puerto Rico. Los resultados muestran que la mayor\u00eda de las ciudades no tienen ni pueden obtener el equipo y los suministros adecuados necesarios.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El 91,5% (192) de las ciudades no tienen un suministro adecuado de mascarillas para sus socorristas (incluidos la polic\u00eda, los bomberos y los t\u00e9cnicos de emergencias m\u00e9dicas) y el personal m\u00e9dico.<\/li>\n\n\n\n<li>El 88,2% (186) no tiene un suministro adecuado de equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) que no sean mascarillas para proteger a estos trabajadores.<\/li>\n\n\n\n<li>El 92,1% (186) no tiene un suministro adecuado de kits de prueba.<\/li>\n\n\n\n<li>El 85% (164) no tiene un suministro adecuado de respiradores para uso de los centros de salud en su ciudad o \u00e1rea.<\/li>\n\n\n\n<li>El 62,4% (131) no ha recibido equipo o suministros de emergencia de su estado. De los que reciben ayuda de su estado, el 84,6% (66) dice que no es suficiente para satisfacer sus necesidades. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Mientras tanto, la pandemia de COVID-19 contin\u00faa afectando a nuestros miembros en los Estados Unidos y Canad\u00e1. Miles han dado positivo por el virus, al menos tres bomberos han muerto en el cumplimiento del deber, casi 6.000 han sido puestos en cuarentena y otros 4.500 han sido aislados, con n\u00fameros que aumentan cada d\u00eda. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En marzo, se le asegur\u00f3 a la AIB que los representantes de FEMA y el Grupo de Trabajo de Resiliencia de la Atenci\u00f3n M\u00e9dica de Salud y Servicios Humanos hab\u00edan establecido que las agencias de bomberos y servicios de emergencias m\u00e9dicas est\u00e1n en el mismo nivel de prioridad para el EPP que los hospitales y los centros de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Sin embargo, por su propia admisi\u00f3n, el jefe del Grupo de Trabajo de Resiliencia de la Cadena de Suministro COVID-19, el Contralmirante John Polowczyk, <strong>las agencias de bomberos y servicios de emergencias m\u00e9dicas no est\u00e1n en ese mismo nivel de prioridad.<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En una reuni\u00f3n del Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus de la Casa Blanca el 4 de abril, dijo, refiri\u00e9ndose a la cadena de suministro de distribuci\u00f3n: \u201cEstamos alineando geogr\u00e1ficamente la cadena de suministro&#8230; hasta el nivel del condado&#8230; y luego aline\u00e1ndola por prioridades del punto de atenci\u00f3n: hospitales p\u00fablicos primero, hospitales VA, hospitales privados, residencias de ancianos, socorristas, atenci\u00f3n aguda\u201d \u2013 claramente no la misma prioridad.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Seg\u00fan el plan de FEMA, aconsejamos a los afiliados que informen sobre el inventario y las tasas de consumo de EPP y que se coordinen con las oficinas locales de gesti\u00f3n de emergencias y las agencias estatales de gesti\u00f3n de emergencias en las solicitudes de EPP.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El 10 de abril, la AIB alert\u00f3 a los l\u00edderes locales sobre el fracaso de FEMA en la entrega de EPP adecuado e inst\u00f3 a los afiliados a que nos ayuden <strong>a responsabilizar a FEMA contando<\/strong> su historia a los medios locales sobre la necesidad urgente de suministros en su departamento de bomberos.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La AIB est\u00e1 disponible para ayudar a contar estas historias de locales que trabajan sin EPP adecuado. P\u00f3ngase en contacto con el Director de Campa\u00f1as Estrat\u00e9gicas y Relaciones con los Medios de la AIB, Doug Stern, en <a href=\"mailto:dstern@iaff.org\">dstern@iaff.org<\/a> para obtener ayuda. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Mant\u00e9ngase actualizado sobre los recursos y la orientaci\u00f3n de COVID-19 para los miembros de la AIB en <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/coronavirus?link_id=3&amp;can_id=f64fc84982fba80a967f20cfe3e08344&amp;source=email-request-ppe-and-medical-supplies-for-your-department&amp;email_referrer=&amp;email_subject=request-ppe-and-medical-supplies-for-your-department&amp;link_id=2&amp;can_id=f64fc84982fba80a967f20cfe3e08344&amp;email_referrer=&amp;email_subject=fema-the-weak-link-in-the-supply-chain\"><strong>www.iaff.org\/coronavirus<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":104945,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-106046","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/106046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/106046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}