{"id":106035,"date":"2020-04-15T20:45:54","date_gmt":"2020-04-16T00:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-aib-lamenta-la-perdida-del-presidente-de-la-pfanj-dominick-marino\/"},"modified":"2025-12-03T14:55:12","modified_gmt":"2025-12-03T19:55:12","slug":"la-aib-lamenta-la-perdida-del-presidente-de-la-pfanj-dominick-marino","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-aib-lamenta-la-perdida-del-presidente-de-la-pfanj-dominick-marino\/","title":{"rendered":"La AIB lamenta la p\u00e9rdida del presidente de PFANJ, Dominick Marino"},"content":{"rendered":"
\n

La AIB lamenta profundamente el fallecimiento prematuro del presidente de la Asociaci\u00f3n de Bomberos Profesionales de Nueva Jersey (PFANJ), Dominick Marino, el 14 de abril.<\/p>\n<\/div>

\n

\u201cEl hermano Marino fue un gran l\u00edder sindical al que tambi\u00e9n me enorgullec\u00eda llamar amigo\u201d, dice el presidente general Harold Schaitberger. \u201cCon Donny al mando, sus miembros siempre tuvieron la seguridad de que seguir\u00eda luchando con todo lo que ten\u00eda por una mejor protecci\u00f3n contra las enfermedades profesionales, condiciones de trabajo y beneficios. Nuestros pensamientos y oraciones est\u00e1n con todos los miembros de la PFANJ y la familia de Marino.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cEra f\u00e1cil querer a Donny\u201d, dice el secretario-tesorero general Ed Kelly. \u201cSu dedicaci\u00f3n al sindicato ayud\u00f3 a miles de familias de la AIB, su dedicaci\u00f3n a sus equipos de f\u00fatbol form\u00f3 a cientos de chicos para ser hombres, pero su devoci\u00f3n a su familia se evidenci\u00f3 en su relaci\u00f3n con su mejor amiga, su hija, Rachel.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cEl presidente Marino siempre fue un defensor incansable y apasionado de los bomberos, param\u00e9dicos y t\u00e9cnicos de emergencias m\u00e9dicas de Nueva Jersey\u201d, dice el vicepresidente del 1.er distrito, James Slevin. \u201cPas\u00f3 sus \u00faltimos momentos luchando para asegurarse de que los miembros de la PFANJ se mantuvieran seguros durante la pandemia de COVID-19. Marino y sus contribuciones nunca ser\u00e1n olvidados.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Marino comenz\u00f3 su carrera en el servicio de bomberos el 24 de julio de 1986, cuando se uni\u00f3 al Departamento de Bomberos de North Bergen y se convirti\u00f3 en miembro de la Secci\u00f3n Local 1387 de North Bergin. Siempre dedicado a su secci\u00f3n local y a sus miembros, pronto estuvo listo para hacer m\u00e1s. En 1992, fue elegido presidente. <\/p>\n<\/div>

\n

En 1999, los departamentos de bomberos de New Bergen, West New York, Guttenberg, Weehawken y Union City se fusionaron para convertirse en North Hudson Regional Fire Rescue. En consecuencia, Marino se convirti\u00f3 en miembro y fue elegido vicepresidente de la reci\u00e9n formada Secci\u00f3n Local 3950 de North Hudson. Despu\u00e9s de ocho a\u00f1os en ese puesto, fue elegido presidente de la Secci\u00f3n Local 3950 en 2007. <\/p>\n<\/div>

\n

Se retir\u00f3 del servicio activo en 2010; su \u00faltima asignaci\u00f3n fue en el Engine 13. Sin embargo, sigui\u00f3 siendo presidente de la secci\u00f3n local hasta el a\u00f1o siguiente. <\/p>\n<\/div>

\n

Mientras tanto, Marino ya estaba sirviendo a sus compa\u00f1eros bomberos y param\u00e9dicos de Nueva Jersey a nivel estatal. Ocup\u00f3 durante muchos a\u00f1os los cargos de tesorero y vicepresidente de la PFANJ antes de ser elegido presidente en 2008. <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cDonny era un l\u00edder tranquilo pero eficaz. Nunca retrocedi\u00f3 hasta alcanzar la victoria\u201d, dice el vicepresidente 1.\u00ba de la PFANJ, Steve McConlogue, ahora presidente interino de la PFANJ. \u201cUno de sus momentos de mayor orgullo como presidente fue en julio de 2019, cuando el gobernador Phil Murphy promulg\u00f3 la Ley de Protecci\u00f3n de los Primeros Respondedores del Siglo XXI Thomas P. Canzanella. Nos dio a todos una capa adicional de protecci\u00f3n si enfermamos en el trabajo.\u201d <\/p>\n<\/div>

\n

Esta ley, que lleva el nombre del predecesor de Marino, reform\u00f3 la ley de compensaci\u00f3n laboral de Nueva Jersey para crear una presunci\u00f3n refutable de cobertura para los trabajadores de seguridad p\u00fablica para ciertas enfermedades, especialmente el c\u00e1ncer.<\/p>\n<\/div>

\n

Marino ocup\u00f3 un puesto en la Junta Ejecutiva de la AFL-CIO de Nueva Jersey durante m\u00e1s de una d\u00e9cada y form\u00f3 parte de muchas juntas y comisiones a nivel estatal a lo largo de los a\u00f1os, incluidas la Saint Barnabas Burn Foundation y la Muscular Dystrophy Association (MDA).<\/p>\n<\/div>

\n

Adem\u00e1s de sus compromisos con el servicio de bomberos y el trabajo organizado, fue un entrenador de f\u00fatbol dedicado. Marino form\u00f3 parte del personal de los programas de f\u00fatbol de North Bergen y Brick Township High School durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>

\n

Era un hombre de familia devoto. \u00c9l y su esposa, Ellen, tienen tres hijos: Amy, Thomas y Rachel. Marino tambi\u00e9n era el orgulloso abuelo de dos nietas, Taylor y Madison. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":106036,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-106035","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/106035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/106035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}