{"id":105482,"date":"2020-11-16T15:50:31","date_gmt":"2020-11-16T20:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/el-local-5209-de-shawinigan-qc-gana-el-concurso-de-diseno-de-camisetas-rosas-de-la-aib\/"},"modified":"2025-12-03T14:56:08","modified_gmt":"2025-12-03T19:56:08","slug":"el-local-5209-de-shawinigan-qc-gana-el-concurso-de-diseno-de-camisetas-rosas-de-la-aib","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/el-local-5209-de-shawinigan-qc-gana-el-concurso-de-diseno-de-camisetas-rosas-de-la-aib\/","title":{"rendered":"El Local 5209 de Shawinigan, QC, gana el concurso de dise\u00f1o de camisetas rosas de la AIB"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El ganador del concurso a la mejor camiseta rosa de la AIB 2020 para el Mes de Concienciaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Mama es el local 5209 de Shawinigan, QC, con 770 votos. El local 5209 fue uno de los 101 locales que presentaron candidaturas. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La camiseta ganadora fue dise\u00f1ada por David Vincent de Faktory 66, un artista que realiza trabajos de logotipos para estaciones de bomberos, asociaciones de bomberos y m\u00e1s en toda la provincia de Quebec. Las camisetas se usaron en las estaciones y las ventas han recaudado m\u00e1s de 5.000 d\u00f3lares que se donar\u00e1n a la causa. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEra algo muy importante para nosotros porque todo el mundo se ve afectado por este c\u00e1ncer,\u201d dice el presidente del local 5209, Benoit Ferland. \u201cConocemos a muchos bomberos de Quebec cuyas familias se han visto directamente afectadas por el c\u00e1ncer de mama. La actual pandemia ha dificultado a\u00fan m\u00e1s la recaudaci\u00f3n de fondos para las fundaciones ben\u00e9ficas, por lo que sentimos que era parte de nuestro trabajo ayudar.\u201d <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/ShawiniganWinningTshirt.jpeg\" alt=\"\" style=\"width:480px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">El dise\u00f1o de la camiseta ganadora.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La filial ganadora recibe una inscripci\u00f3n gratuita para el pr\u00f3ximo Simposio de Salud y Seguridad de Redmond\/Conferencia EMS de Barbera. Gracias a los que participaron, y no olviden enviar su dise\u00f1o el pr\u00f3ximo octubre. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":105483,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-105482","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}