{"id":105426,"date":"2020-12-08T20:30:45","date_gmt":"2020-12-09T01:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/miembros-de-mcminnville-rescatan-a-un-hombre-atrapado-en-el-incendio-de-un-apartamento\/"},"modified":"2025-08-08T10:11:36","modified_gmt":"2025-08-08T14:11:36","slug":"miembros-de-mcminnville-rescatan-a-un-hombre-atrapado-en-el-incendio-de-un-apartamento","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/miembros-de-mcminnville-rescatan-a-un-hombre-atrapado-en-el-incendio-de-un-apartamento\/","title":{"rendered":"Miembros de McMinnville rescatan a un hombre atrapado en el incendio de un apartamento"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un hombre de McMinnville, Oreg\u00f3n, escap\u00f3 de un edificio de apartamentos en llamas gracias a la rapidez mental de dos miembros del Local 3099 de McMinnville: Michael Flores y Gary Steindorf.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEstoy muy orgulloso de las valientes acciones de nuestros miembros de McMinnville\u201d, dice el vicepresidente del 9.\u00ba Distrito, Ray Rahne. \u201cMantuvieron la calma bajo presi\u00f3n y tomaron las decisiones correctas para poner a salvo al residente del apartamento.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cFlores y Steindorf son verdaderos profesionales\u201d, dice el presidente del Local 3099, Todd Godfrey. \u201cRecurrieron r\u00e1pidamente a su experiencia y formaci\u00f3n para evaluar la situaci\u00f3n y actuaron con rapidez. Gracias a lo que hicieron, el hombre escap\u00f3 del edificio ileso.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los miembros del Local 3099 fueron de los primeros en llegar al lugar del incendio del apartamento de McMinnville, que se cree que se origin\u00f3 en la cocina de una de las unidades. Los agentes de polic\u00eda que respondieron hab\u00edan llevado a cabo una evacuaci\u00f3n del edificio, pero no estaban seguros de si el segundo piso estaba completamente despejado, ya que alguien inform\u00f3 haber o\u00eddo pasos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los dos llevaron sus extintores de agua a presi\u00f3n al segundo piso para ver si pod\u00edan determinar la fuente de los pasos.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cUna vez que llegamos all\u00ed, supimos que no era un incendio de cocina y que nuestras unidades port\u00e1tiles no iban a ser \u00fatiles. La visibilidad era m\u00ednima debido a todo el humo\u201d, dice Steindorf. \u201cComenzamos una b\u00fasqueda en el piso, llamando a cada puerta hasta que obtuvimos una respuesta.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El anciano atrapado dentro de su apartamento dijo que hab\u00eda estado buscando su billetera. Cuando estuvo listo para irse, el humo era demasiado denso para ver. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cUna evaluaci\u00f3n r\u00e1pida de la situaci\u00f3n nos dijo que ser\u00eda demasiado arriesgado volver por donde vinimos\u201d, dice Flores. \u201cRomper y salir por una ventana iba a ser la mejor opci\u00f3n. Las radios estaban ocupadas con los respondedores entrantes, as\u00ed que tuvimos que gritar desde la ventana para llamar la atenci\u00f3n de uno de los agentes de polic\u00eda en el suelo.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El cami\u00f3n con escalera acababa de llegar al lugar, por lo que los agentes dirigieron el cami\u00f3n a la ventana.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Flores y Steindorf ayudaron al residente del apartamento a bajar por la escalera y lo revisaron para detectar cualquier problema m\u00e9dico. No fue necesario trasladar al residente a un hospital y se inform\u00f3 que estaba bien en el seguimiento. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":105427,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-105426","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}