{"id":105224,"date":"2021-03-06T21:40:04","date_gmt":"2021-03-07T02:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-ley-estadounidense-de-rescate-y-recuperacion-incluye-una-financiacion-importante-para-los-servicios-de-bomberos-sem\/"},"modified":"2025-08-07T14:19:41","modified_gmt":"2025-08-07T18:19:41","slug":"la-ley-estadounidense-de-rescate-y-recuperacion-incluye-una-financiacion-importante-para-los-servicios-de-bomberos-sem","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-ley-estadounidense-de-rescate-y-recuperacion-incluye-una-financiacion-importante-para-los-servicios-de-bomberos-sem\/","title":{"rendered":"La ley estadounidense de rescate y recuperaci\u00f3n incluye una financiaci\u00f3n importante para los servicios de bomberos\/SEM"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Ley Estadounidense de Recuperaci\u00f3n y Rescate, HR 1319, que fue aprobada por el Senado de los Estados Unidos con una votaci\u00f3n de 50-49 el 6 de marzo, incluye una financiaci\u00f3n y beneficios importantes para los bomberos y el personal m\u00e9dico de emergencia. El AIB trabaj\u00f3 diligentemente para garantizar que el proyecto de ley proporcione lo siguiente: <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>200 millones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n suplementaria para el programa de subvenciones de Dotaci\u00f3n de Personal para una Respuesta Adecuada a Incendios y Emergencias (SAFER) para retener a los bomberos en riesgo de despido y volver a contratar a los bomberos despedidos.<\/li>\n\n\n\n<li>100 millones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n suplementaria para el programa de subvenciones de Asistencia a Bomberos (AFG).<\/li>\n\n\n\n<li>195&nbsp;300 millones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n para los estados y 130&nbsp;200 millones de d\u00f3lares para las ciudades y los condados para abordar una variedad de necesidades, incluidos los d\u00e9ficits presupuestarios para los departamentos de bomberos y otros servicios gubernamentales y el pago de primas para los trabajadores esenciales:<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>60\u00a0100 millones de d\u00f3lares para los condados<\/li>\n\n\n\n<li>45\u00a0570 millones de d\u00f3lares para ciudades de 50\u00a0000 habitantes o m\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>19\u00a0530 millones de d\u00f3lares para ciudades de menos de 50\u00a0000 habitantes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>Autoriza a Medicare a reembolsar a los proveedores y proveedores de ambulancias terrestres por el Tratamiento en el Lugar (TIP) sin transporte durante la duraci\u00f3n de la emergencia de salud p\u00fablica cuando los protocolos de SEM comunitarios dicten que el paciente no sea transportado a un centro m\u00e9dico.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporciona 80 millones de d\u00f3lares a los gobiernos estatales y locales y a otras entidades para la formaci\u00f3n para abordar el suicidio, el agotamiento y las afecciones de salud conductual, incluido el abuso de sustancias entre los funcionarios de seguridad p\u00fablica y los profesionales de la salud.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporciona 50\u00a0000 millones de d\u00f3lares adicionales para el Fondo de Ayuda para Desastres para reembolsar a los departamentos de bomberos y a otras entidades gubernamentales las actividades y compras relacionadas con la COVID al 100%.<\/li>\n\n\n\n<li>Establece una presunci\u00f3n de COVID-19 en virtud de la compensaci\u00f3n federal de los trabajadores para garantizar que los bomberos federales que enfermen de COVID-19 reciban las prestaciones necesarias.<\/li>\n\n\n\n<li>Garantiza el permiso de emergencia pagado para los empleados federales civiles, incluidos los bomberos federales que deben ponerse en cuarentena o est\u00e1n enfermos, o para cuidar de los miembros de la familia, incluidos los ni\u00f1os que participan en el aprendizaje a distancia durante la COVID.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los l\u00edderes de las filiales deben estar preparados para garantizar que los miembros se beneficien de los fondos reci\u00e9n disponibles. A diferencia de la financiaci\u00f3n asignada anteriormente en virtud de la Ley CARES, la financiaci\u00f3n estatal y local se limitar\u00e1 a la financiaci\u00f3n de los servicios gubernamentales que se redujeron debido a las reducciones de ingresos resultantes de la pandemia. El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos publicar\u00e1 una gu\u00eda sobre los usos elegibles, pero los l\u00edderes de las filiales deben identificar cualquier recorte presupuestario departamental incurrido o pendiente, y acercarse a sus alcaldes o gobernadores para recibir una parte de estos fondos para abordar estos recortes.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los d\u00f3lares adicionales asignados a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres siguen estando disponibles para reembolsar a los departamentos de bomberos los costes relacionados con la pandemia a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/fact-sheet\/solicitud-simplificada-de-asistencia-publica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa de Subvenciones de Asistencia P\u00fablica<\/a>. Estos gastos, que antes eran reembolsables al 75%, ahora son reembolsables en su totalidad debido a una orden ejecutiva firmada por el presidente Biden el mes pasado. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pr\u00f3ximamente se publicar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo los locales pueden acceder a la financiaci\u00f3n suplementaria de SAFER y AFG, el reembolso de TIP y los fondos para la salud mental, y el AIB actualizar\u00e1 a los l\u00edderes de las filiales cuando est\u00e9 disponible.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El proyecto de ley, que fue aprobado originalmente por la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos en febrero, fue mejorado significativamente en el Senado mediante la adici\u00f3n de disposiciones que financian SAFER y AFG y la autorizaci\u00f3n de TIP. El AIB trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con el senador Chuck Schumer (D-NY) para incluir la financiaci\u00f3n de SAFER y AFG y con la senadora Cortez Masto (D-NV) para incluir la autorizaci\u00f3n de TIP. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El proyecto de ley volver\u00e1 a la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos para una votaci\u00f3n final el martes 9 de marzo antes de que sea promulgado por el presidente Biden.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":102160,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-105224","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}