{"id":105203,"date":"2021-03-10T14:45:06","date_gmt":"2021-03-10T19:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-afiliacion-a-la-aib-compensa-al-bombero-del-local-668-de-durham\/"},"modified":"2025-12-03T14:56:37","modified_gmt":"2025-12-03T19:56:37","slug":"la-afiliacion-a-la-aib-compensa-al-bombero-del-local-668-de-durham","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-afiliacion-a-la-aib-compensa-al-bombero-del-local-668-de-durham\/","title":{"rendered":"La afiliaci\u00f3n a la AIB da sus frutos a un bombero del Local 668 de Durham"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos d\u00edas despu\u00e9s de unirse al local 668 de Durham, Carolina del Norte, Jeff Whitfield, un bombero veterano con 18 a\u00f1os de experiencia, sufri\u00f3 una grave lesi\u00f3n mientras respond\u00eda a un incendio en un apartamento a primera hora de la ma\u00f1ana. Al d\u00eda siguiente, el local 668, con la ayuda de la AIB, se moviliz\u00f3 para brindar apoyo a Whitefield mientras se recupera de quemaduras de segundo y tercer grado en los hombros, la espalda y los brazos que probablemente lo mantendr\u00e1n fuera de la primera l\u00ednea durante semanas, si no meses. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La llamada de emergencia a los apartamentos de Bay Creek en Durham se recibi\u00f3 a las 6:00 a. m. del 2 de marzo. Whitfield fue el primero en llegar al lugar cuando los bomberos de Durham comenzaron a colocar escaleras y buscar inquilinos que necesitaran ser rescatados. Whitfield se uni\u00f3 a otros bomberos para ayudar a los residentes a escapar a un lugar seguro, y result\u00f3 herido cuando su chaqueta de protecci\u00f3n se incendi\u00f3 mientras bloqueaba las llamas que sal\u00edan por una ventana para permitir que un inquilino escapara a un lugar seguro.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whitefield dice que se encuentra bien y en recuperaci\u00f3n, y espera volver al menos a tareas ligeras lo antes posible. \u201cTomamos muchas decisiones r\u00e1pidas esa ma\u00f1ana y no me arrepiento de nada. Lo volver\u00eda a hacer en un instante\u201d, dice. \u201cNo tengo palabras para agradecer el trabajo que hicieron todos los bomberos para proteger a las personas y la propiedad.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whitfield est\u00e1 agradecido por el apoyo de la AIB. El presidente del local 668, Jimie Wright, se puso en contacto con el vicepresidente del distrito 12, Walt Dix, quien r\u00e1pidamente aprob\u00f3 la asistencia a trav\u00e9s del Fondo de Quemaduras de la AIB para ayudar a Whitefield mientras est\u00e1 en la compensaci\u00f3n de trabajadores y recibe un salario reducido. El coordinador de quemaduras del distrito 12 de la AIB, Rusty Roberts, le ayud\u00f3 a aconsejarle sobre asuntos de recuperaci\u00f3n.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presidente Wright dice que Whitfield estaba muy agradecido de haberse unido al local cuando lo hizo, y se\u00f1al\u00f3 que muchos de los beneficios proporcionados por el sindicato son los que espera no tener que usar nunca. \u201cMe impresion\u00f3 lo r\u00e1pido que se uni\u00f3 todo. Realmente solo tom\u00f3 una llamada telef\u00f3nica y luego, de repente, la AIB se puso en acci\u00f3n.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El local 668 se encuentra en una fase de reconstrucci\u00f3n desde que el presidente Wright asumi\u00f3 el mando hace un a\u00f1o. La afiliaci\u00f3n hab\u00eda tardado en crecer, principalmente porque los bomberos de Durham, que trabajan en un estado con derecho al trabajo, se mostraban esc\u00e9pticos sobre lo que el local 668 pod\u00eda ofrecer. El local ha trabajado arduamente para ayudar a los miembros con problemas de casos individuales con el departamento de bomberos, como acciones disciplinarias, asegur\u00e1ndose de que los miembros sean tratados de manera justa y que las reglas se sigan estrictamente. El local 668 tambi\u00e9n ha establecido un programa de administraci\u00f3n de estaciones para mejorar la comunicaci\u00f3n, ha establecido un comit\u00e9 de relaciones humanas con capacitaci\u00f3n de la Internacional y ha creado un fondo de caridad para apoyar a los miembros necesitados.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, el local 668 ha solicitado la ayuda de la AIB para llevar a cabo un an\u00e1lisis estad\u00edstico de los salarios que muestra que el salario de los bomberos de Durham es un 13 por ciento inferior al promedio de departamentos similares.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reestructuraci\u00f3n est\u00e1 dando sus frutos, con una nueva afiliaci\u00f3n que ha aumentado de 54 hace dos a\u00f1os a 248 en la actualidad, lo que representa el 67 por ciento del Departamento de Bomberos de Durham. \u201cLa forma en que la Internacional ha respondido a Jeff Whitfield en su momento de necesidad es un ejemplo perfecto de lo que este sindicato puede lograr, incluso en un estado sin negociaci\u00f3n colectiva como Carolina del Norte\u201d, dice el presidente Wright. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":32403,"featured_media":105204,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-105203","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/105203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}