{"id":104657,"date":"2021-07-06T12:30:44","date_gmt":"2021-07-06T16:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-aib-ayuda-a-los-miembros-que-responden-al-derrumbe-de-un-condominio-en-florida\/"},"modified":"2025-12-03T14:57:06","modified_gmt":"2025-12-03T19:57:06","slug":"la-aib-ayuda-a-los-miembros-que-responden-al-derrumbe-de-un-condominio-en-florida","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-aib-ayuda-a-los-miembros-que-responden-al-derrumbe-de-un-condominio-en-florida\/","title":{"rendered":"La AIB Asiste a los Miembros Que Responden al Derrumbe de un Condominio en Florida"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Actualizado el 6 de julio:<\/strong> La AIB contin\u00faa asegur\u00e1ndose de que los servicios de apoyo entre compa\u00f1eros est\u00e9n disponibles para todos los miembros afectados por el derrumbe del condominio, incluidos los miembros de Metropolitan Dade County Local 1403, Miami Beach Local 1510 y Miami Local 587. El equipo de apoyo entre compa\u00f1eros ha estado en contacto con m\u00e1s de 1.100 miembros hasta el momento. <strong><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>1 de julio:<\/strong> Mientras los miembros de la AIB contin\u00faan buscando supervivientes del derrumbe del condominio de Surfside en Florida, el personal de la sede internacional, incluido el Presidente General Ed Kelly, el Secretario-Tesorero General Frank L\u00edma y el Vicepresidente del Distrito 12, Walt Dix, est\u00e1n en el lugar para apoyar a los miembros. <br\/> <br\/>\u00abNuestros miembros est\u00e1n haciendo lo que hacen los bomberos. Respondieron y preguntaron: \u201c\u00bfc\u00f3mo puedo ayudar?\u201d y est\u00e1n trabajando incansablemente para encontrar supervivientes adicionales\u00bb, dice el Presidente General Kelly. \u00abNuestro trabajo es proteger la salud y la seguridad de nuestros hermanos y hermanas involucrados en la respuesta. Estaremos ah\u00ed para ellos ahora y despu\u00e9s de esta devastaci\u00f3n.\u00bb <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Surfside6-300x225.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEsta AIB siempre apoyar\u00e1 a nuestros miembros, especialmente tras tragedias de esta magnitud\u201d, dice el Secretario-Tesorero General L\u00edma. \u201cTen\u00edamos recursos sobre el terreno casi de inmediato y seguiremos poni\u00e9ndolos a disposici\u00f3n durante el tiempo que sean necesarios.\u201d  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El presidente de Metropolitan Dade County Local 1403, Billy McAllister, y sus miembros agradecen la respuesta inmediata de la AIB, que les permite centrarse en la enorme tarea que tienen entre manos.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Surfside5-225x300.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cLa respuesta de la AIB ha sido incre\u00edble, con casi dos docenas de miembros de apoyo entre compa\u00f1eros sobre el terreno en cuesti\u00f3n de horas para ayudar a nuestros miembros a procesar la magnitud de esta experiencia\u201d, dice el presidente de Local 1403, McAllister. \u201cTambi\u00e9n agradecemos la ayuda de los expertos en salud y seguridad de la AIB para abordar los problemas de protecci\u00f3n respiratoria y establecer sistemas de control del aire. El Presidente General Kelly y su incre\u00edble personal realmente nunca se han apartado de nuestro lado en todo este tiempo\u201d. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los equipos de apoyo entre compa\u00f1eros han estado en Surfside desde el 28 de junio. El primer d\u00eda, los equipos visitaron a m\u00e1s de 200 bomberos en 10 estaciones de bomberos para hacerles saber que estaban all\u00ed y disponibles para cualquier persona que lo necesitara.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En coordinaci\u00f3n con el equipo de apoyo entre compa\u00f1eros de Metropolitan Dade County Local 1403, la AIB est\u00e1 ofreciendo un servicio de asesoramiento disponible las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Surfside4-300x225.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Adem\u00e1s de la salud conductual, la AIB tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando para abordar las posibles exposiciones t\u00f3xicas entre los que responden al derrumbe del edificio. La preocupaci\u00f3n es la gran cantidad de materiales liberados al aire cuando el edificio se derrumb\u00f3. Esos materiales pueden incluir toxinas que pueden provocar c\u00e1ncer, enfermedades respiratorias y otras enfermedades profesionales si se inhalan, ingieren o absorben a trav\u00e9s de la piel.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El nuevo Director de Ciencia e Investigaci\u00f3n de la AIB, Derek Urwin, est\u00e1 pasando sus primeros d\u00edas en el trabajo colaborando con la Universidad de Miami para establecer un sistema de control ambiental en el lugar. La universidad ha accedido amablemente a dar a la AIB acceso a laboratorios y equipos. El equipo controlar\u00e1 el contenido del aire y tomar\u00e1 las medidas adecuadas para abordar los peligros para la salud de los miembros.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La Internacional tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con UMiami para asegurar equipos de protecci\u00f3n respiratoria adicionales para ayudar a prevenir la ingesti\u00f3n o absorci\u00f3n de cualquier material da\u00f1ino. Pero, por precauci\u00f3n, la AIB realizar\u00e1 pruebas a los bomberos para detectar cualquier toxina que pueda penetrar en el equipo de protecci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":104658,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-104657","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/104657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/104657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}