{"id":103682,"date":"2021-09-06T13:47:48","date_gmt":"2021-09-06T17:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/mensaje-del-dia-del-trabajo-del-presidente-general-kelly\/"},"modified":"2025-08-08T15:25:48","modified_gmt":"2025-08-08T19:25:48","slug":"mensaje-del-dia-del-trabajo-del-presidente-general-kelly","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/mensaje-del-dia-del-trabajo-del-presidente-general-kelly\/","title":{"rendered":"Mensaje del D\u00eda del Trabajo del Presidente General Kelly"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Mientras que la mayor parte de Estados Unidos hace una pausa hoy para celebrar y recordar las contribuciones de los trabajadores estadounidenses, muchos de nuestros hermanos y hermanas en la AIB contin\u00faan su labor de salvar vidas mientras nos enfrentamos a los peligros de nuestro trabajo. Mientras lidiamos con las secuelas de huracanes, tornados y condiciones clim\u00e1ticas extremas desde la Costa del Golfo hasta el Atl\u00e1ntico Medio, quiero que todos reconozcamos el trabajo realizado por nuestros afiliados de la AIB mientras trabajan las 24 horas del d\u00eda para salvar vidas y propiedades y ayudar a aquellas comunidades afectadas a regresar a cierta sensaci\u00f3n de normalidad. Y todos podemos estar orgullosos de nuestros hermanos y hermanas en la Costa Oeste que luchan contra los incendios forestales de esta temporada con dedicaci\u00f3n y compromiso con el deber.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Estos son los bomberos, param\u00e9dicos y profesionales de los servicios de emergencias m\u00e9dicas en quienes pensar\u00e9 hoy. Estoy pensando en los miembros del Local 2040 de Elizabeth, NJ, cuyo parque de bomberos fue destruido por la tormenta de la semana pasada. Tambi\u00e9n estoy pensando en mis dos hermanos que se aferraron a una rejilla de hierro para evitar ser arrastrados, mientras que otros entraron en acci\u00f3n para salvar sus vidas. Estar\u00e9 celebrando eso. Los cientos de locales en California, liderados por CAL FIRE Local 2881, que han sido llevados al l\u00edmite al enfrentarse a los incendios forestales, estaremos pensando en ellos este D\u00eda del Trabajo. Y a nuestros hermanos y hermanas en las ciudades de Luisiana de Hammond, Houma y St. John the Baptist Parish que contin\u00faan su labor de salvar vidas, mi coraz\u00f3n est\u00e1 all\u00ed en este d\u00eda festivo.     <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Y tambi\u00e9n estar\u00e1 en Manhattan mientras reflexionamos a finales de esta semana sobre el 20\u00ba<sup> <\/sup>aniversario del 11-S y sobre los sacrificios que nuestros miembros hacen cada d\u00eda.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cada avance significativo en la historia de nuestra naci\u00f3n ha sido logrado por los trabajadores. Los tiempos actuales no son diferentes. Mientras continuamos superando los desaf\u00edos de hoy, por favor, sepan que esta AIB est\u00e1 con ustedes en cada paso del camino. Nuestro trabajo para mejorar las vidas y la seguridad de nuestros miembros y sus familias es mi misi\u00f3n hoy, y todos los d\u00edas. Que Dios los bendiga y que Dios bendiga a la AIB.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vea mi mensaje de v\u00eddeo del D\u00eda del Trabajo.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-video-container u-bg-full-width u-halftone-bg-70\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"2021 Labor Day Message From General President Edward Kelly\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KDG-9gLGfKU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00a1S\u00e9 t\u00fa mismo, s\u00e9 fuerte, s\u00e9 bombero!<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Edward A.Kelly<br\/>Presidente General<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group wp-block-paragraph is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/GP-Kelly-Signature-300x88.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-85569\"><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":103683,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-103682","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}