{"id":103648,"date":"2021-09-17T13:00:42","date_gmt":"2021-09-17T17:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/una-agrupacion-local-de-arizona-intensifica-sus-esfuerzos-para-prevenir-el-cancer\/"},"modified":"2025-07-29T14:45:14","modified_gmt":"2025-07-29T18:45:14","slug":"una-agrupacion-local-de-arizona-intensifica-sus-esfuerzos-para-prevenir-el-cancer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/una-agrupacion-local-de-arizona-intensifica-sus-esfuerzos-para-prevenir-el-cancer\/","title":{"rendered":"Una agrupaci\u00f3n local de Arizona intensifica sus esfuerzos para prevenir el c\u00e1ncer"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Goodyear_Peck-2.jpg\" alt=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dedicaci\u00f3n a la memoria de Austin Peck, miembro del Local 4005<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los Bomberos Unidos de Goodyear (Arizona) Local 4005 y el Departamento de Bomberos de Goodyear est\u00e1n adoptando un enfoque proactivo para prevenir el c\u00e1ncer entre los bomberos. Las medidas m\u00e1s recientes incluyen la construcci\u00f3n de nuevas estaciones de bomberos dise\u00f1adas para evitar que los carcin\u00f3genos se filtren en las viviendas y la instalaci\u00f3n de lavadoras especiales de descontaminaci\u00f3n para los equipos. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEl Local 4005, la direcci\u00f3n del departamento de bomberos y la administraci\u00f3n de la ciudad est\u00e1n haciendo grandes progresos para mantener seguros a los bomberos en el trabajo\u201d, dice el vicepresidente del Distrito 10, Steve Gilman, que es miembro del Local 4005. \u201cNuestros miembros est\u00e1n expuestos a carcin\u00f3genos todos los d\u00edas. Es fundamental que hagamos todo lo posible para evitar que los inhalen o los absorban en el cuerpo.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, los casos de c\u00e1ncer comenzaron a aumentar dentro del Departamento de Bomberos de Goodyear. El diagn\u00f3stico de carcinoma indiferenciado sinonasal (SNUC), una forma rara de c\u00e1ncer que ataca las fosas nasales, del miembro del Local 4005, Austin Peck, fue particularmente desgarrador. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El c\u00e1ncer de Peck era tan raro que hab\u00eda muy poca investigaci\u00f3n u opciones de tratamiento disponibles, por lo que se hab\u00eda trasladado a California para recibir tratamiento. El SNUC creci\u00f3 tan r\u00e1pidamente que el tratamiento no pudo seguir el ritmo. En agosto de 2019, Peck se convirti\u00f3 en la primera muerte en acto de servicio del departamento cuando perdi\u00f3 su batalla contra el c\u00e1ncer.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Goodyear_Green.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNo quer\u00edamos ver a m\u00e1s miembros de nuestro equipo enfermar debido a las exposiciones en el trabajo, por lo que trabajamos con la direcci\u00f3n y la ciudad para implementar algunas medidas preventivas\u201d, dice el presidente del Local 4005, Dan Freiberg. \u201cMi esperanza es que estas medidas salven algunas vidas.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los primeros pasos incluyeron la adquisici\u00f3n de dos juegos de equipos de protecci\u00f3n para cada bombero y el mantenimiento de los equipos sucios fuera de las cabinas de los veh\u00edculos de bomberos.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Ayuntamiento de Goodyear aprob\u00f3 en diciembre de 2019 la financiaci\u00f3n para construir dos nuevas estaciones de bomberos dise\u00f1adas para hacer m\u00e1s eficiente el proceso de descontaminaci\u00f3n y para evitar que materiales potencialmente cancer\u00edgenos contaminen las viviendas. Ambas se han abierto y la ciudad est\u00e1 planeando actualmente construir una tercera. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Goodyear_Red.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cada \u00e1rea de las estaciones de bomberos est\u00e1 marcada en rojo, amarillo o verde. El rojo es el \u00e1rea donde los bomberos entran despu\u00e9s de estar en un incendio donde se duchan y limpian el equipo. El \u00e1rea verde son las viviendas donde no se permite la entrada de equipos sucios. La zona amarilla es el \u00e1rea de transici\u00f3n entre las zonas roja y verde.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tanto en las nuevas estaciones de bomberos como en el Edificio de Gesti\u00f3n de Recursos contra Incendios de Goodyear, se han instalado lavadoras de descontaminaci\u00f3n Solo Rescue para descontaminar tanques de aire, cascos, botas, guantes y m\u00e1scaras faciales. Goodyear es la \u00fanica ciudad en el suroeste de los Estados Unidos que tiene acceso a estas lavadoras. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEs un lavado m\u00e1s espec\u00edfico, por lo que realmente nos estamos asegurando de que estamos eliminando todos los contaminantes de su equipo\u201d, dice el jefe de bomberos de Goodyear, Paul Luizzi. \u201cQueremos mantener a nuestros bomberos sanos y seguros. Queremos que no est\u00e9n expuestos a ning\u00fan carcin\u00f3geno, y nos lo hemos tomado muy en serio.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Local 4005 de Goodyear y la ciudad de Goodyear planean utilizar el formato de descontaminaci\u00f3n por zonas de color en todas las futuras estaciones de bomberos.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":103649,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-103648","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}