{"id":103259,"date":"2022-02-02T23:39:41","date_gmt":"2022-02-03T04:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-homenaje-honra-a-tres-bomberos-caidos-de-baltimore\/"},"modified":"2025-07-28T14:52:55","modified_gmt":"2025-07-28T18:52:55","slug":"un-homenaje-honra-a-tres-bomberos-caidos-de-baltimore","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/un-homenaje-honra-a-tres-bomberos-caidos-de-baltimore\/","title":{"rendered":"Un homenaje honra a tres bomberos ca\u00eddos de Baltimore"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Miembros de la AIB, familiares y amigos llenaron el Centro de Convenciones de Baltimore para honrar las vidas de los tenientes del Departamento de Bomberos de la ciudad de Baltimore, Paul Butrim y Kelsey Sadler, y del bombero\/param\u00e9dico Kenneth Lacayo en un emotivo servicio conmemorativo.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Los miembros del Local 964 de Oficiales de Baltimore y del Local 734 de Baltimore murieron en acto de servicio el 24 de enero mientras realizaban un ataque interior en una casa adosada en llamas cuando esta se derrumb\u00f3 parcialmente sobre ellos.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un cuarto bombero que qued\u00f3 atrapado, el bombero John McMaster del Local 734 de Baltimore, fue dado de alta del Shock Trauma despu\u00e9s de haber sido hospitalizado en estado cr\u00edtico. Sadler fue ascendida p\u00f3stumamente a teniente. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En sus comentarios, el Presidente General Edward Kelly dijo: \u201cNuestros hermanos y hermana respondieron e hicieron lo que hacen los bomberos: entraron para apagar el fuego y salvar vidas. Como bomberos, conocemos los riesgos, pero sigue siendo impactante cuando esos riesgos se hacen realidad. Aunque no tuve el honor de conocer a Butrim, Sadler y Lacayo, son mis hermanos y mi hermana. Son mi familia. Siempre debemos recordar su sacrificio.\u201d<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Presidente General Edward Kelly estuvo acompa\u00f1ado por una notable lista de oradores, incluyendo al Presidente del Local 734 de Baltimore, Richard Langford, al Presidente del Local 964 de Oficiales de Bomberos de Baltimore, Joshua Fannon, al Jefe de Bomberos de Baltimore, Niles Ford, al Gobernador de Maryland, Larry Hogan, al Alcalde de la Ciudad de Baltimore, Brandon Scott, a la hermana de Sadler y miembro del Local 1311 del Condado de Baltimore, Lacey Marino, a la hermana de Lacayo, Kattia Olivas, y a la prometida de Lacayo, Clara Fenelon.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Secretario-Tesorero General Frank L\u00edma, la Administradora de Bomberos de los Estados Unidos, la Dra. Lori Moore-Merrell, y otros dignatarios tambi\u00e9n estuvieron presentes.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cEl 24 de enero y los d\u00edas posteriores han sido los m\u00e1s dif\u00edciles de mi carrera y, sospecho, lo mismo ha ocurrido con mis compa\u00f1eros bomberos\u201d, dice el Presidente del Local 734, Langford. \u201cPero nos hemos unido para llorar mientras seguimos sirviendo. Y apreciamos profundamente el torrente de apoyo de la extensa familia de bomberos y de la comunidad en general.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En sus comentarios, el Gobernador de Maryland, Larry Hogan, describi\u00f3 el coraz\u00f3n de un bombero con un vers\u00edculo de la Biblia. \u00abIsa\u00edas 6:8 dice: \u201cEntonces o\u00ed la voz del Se\u00f1or, que dec\u00eda: \u00bfA qui\u00e9n enviar\u00e9, y qui\u00e9n ir\u00e1 por nosotros? Entonces respond\u00ed yo: Heme aqu\u00ed, env\u00edame a m\u00ed.\u201d\u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Hogan dijo: \u00abEse d\u00eda, estos tres valientes individuos hicieron lo que fueron entrenados para hacer; lo que amaban hacer. E incluso cuando la situaci\u00f3n parec\u00eda peligrosa, dijeron: \u201cenv\u00edame a m\u00ed.\u201d Todos ellos eligieron una trayectoria profesional para ayudar a otros y para hacer algo que es m\u00e1s grande que ellos mismos.\u00bb<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Diciendo que los primeros en responder nunca reciben el agradecimiento que merecen, Hogan desafi\u00f3 a todos los habitantes de Maryland a encontrar una manera de mostrarles su agradecimiento.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Aquellos que conocieron personalmente a los ca\u00eddos desafiaron a los que asistieron al memorial a no solo recordarlos por c\u00f3mo murieron, sino por c\u00f3mo vivieron.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El Local 964 de Oficiales de Bomberos de Baltimore, Fannon, y el Teniente Butrim trabajaron en los mismos parques de bomberos en varios momentos de sus carreras. Fannon dijo a los asistentes al memorial que Butrim no solo era un bombero dedicado y un hombre de familia, sino que tambi\u00e9n era un bromista infame. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La hermana de Sadler, la miembro del Local 1311 del Condado de Baltimore, Lacey Marino, describi\u00f3 a Kelsey como alguien que afrontaba la vida \u201ca toda velocidad y sin frenos\u201d, pero tambi\u00e9n era una persona ferozmente leal en la que siempre se pod\u00eda confiar.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La hermana de Lacayo, Kattia Olivas, y su prometida, Clara Fenelon, compartieron sus recuerdos de Kenny, diciendo que era el tipo de persona que todos se esforzaban por ser y que siempre recordar\u00edan compartir su pasatiempo favorito, asistir a conciertos, con \u00e9l.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>El memorial concluy\u00f3 con cada familia recibiendo una bandera estadounidense que hab\u00eda ondeado previamente en su honor y una Medalla de Honor de la AIB.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-video-container u-bg-full-width u-halftone-bg-70\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Joint Memorial for Three Fallen Baltimore Fire Fighters\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HwvTOijEELE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":103260,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-103259","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}