{"id":103207,"date":"2022-02-18T18:36:38","date_gmt":"2022-02-18T23:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/declaracion-del-presidente-general-de-la-aib-edward-a-kelly-sobre-las-demandas-por-pfas\/"},"modified":"2025-12-03T14:52:45","modified_gmt":"2025-12-03T19:52:45","slug":"declaracion-del-presidente-general-de-la-aib-edward-a-kelly-sobre-las-demandas-por-pfas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/declaracion-del-presidente-general-de-la-aib-edward-a-kelly-sobre-las-demandas-por-pfas\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Presidente General de la AIB, Edward A. Kelly, sobre las demandas por PFAS"},"content":{"rendered":"
\n

\u201cLa Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos (AIB) apoya las \u00faltimas demandas legales presentadas por bomberos en Massachusetts y Nueva York, en las que se alega que las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (las llamadas ‘sustancias qu\u00edmicas eternas’, tambi\u00e9n conocidas como PFAS) presentes en los equipos de protecci\u00f3n personal (EPP) de los bomberos causaron sus enfermedades, y que las corporaciones que venden los productos est\u00e1n involucradas en un ‘enga\u00f1o p\u00fablico continuo’ con respecto a sus riesgos.<\/p>\n<\/div>

\n

\u201cLo que sabemos desde hace tiempo y lo que el p\u00fablico est\u00e1 empezando a saber es que tambi\u00e9n hay otro peligro acechando que amenaza la salud y el bienestar de los bomberos en todos los parques de bomberos de Estados Unidos y en todos los parques de bomberos de Canad\u00e1. El equipo de protecci\u00f3n que usan los bomberos contiene PFAS, que se utilizan para aumentar la resistencia al agua y est\u00e1n presentes en la barrera contra la humedad y en la capa exterior del equipo de protecci\u00f3n de los bomberos. La Agencia Internacional de Investigaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer (IARC) tambi\u00e9n ha identificado las PFAS como ‘posiblemente carcin\u00f3genas’ para los seres humanos. La correlaci\u00f3n entre los bomberos y los casos elevados de c\u00e1ncer no es una coincidencia. <\/p>\n<\/div>

\n

\u201cLa AIB, que representa a m\u00e1s de 326.000 bomberos profesionales, param\u00e9dicos y operadores de emergencias m\u00e9dicas en Estados Unidos y Canad\u00e1, considera que las PFAS desempe\u00f1an un papel directo en el aumento de la incidencia de c\u00e1ncer entre los bomberos.<\/p>\n<\/div>

\n

\u201cPara reafirmar nuestra posici\u00f3n, los delegados reunidos en la Convenci\u00f3n de la AIB de 2021 aprobaron de forma abrumadora dos resoluciones directamente relacionadas con este tema:<\/p>\n<\/div>

\n
    \n
  • Resoluci\u00f3n 28<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
    \n

    Pide a la AIB que ya no acepte patrocinios ni publicidad de la industria qu\u00edmica, los fabricantes de textiles o los fabricantes de equipos de protecci\u00f3n personal (EPP) que utilicen productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos en los EPP, recomienda que se ponga fin a la pr\u00e1ctica de reutilizar los EPP usados o caducados y pide a la AIB que publique informaci\u00f3n sobre las PFAS basada en investigaciones realizadas por cient\u00edficos independientes sin conexiones con la industria de los EPP.<\/p>\n<\/div>

    \n
      \n
    • Resoluci\u00f3n 31<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
      \n

      Pide a la AIB que se oponga activamente al uso de PFAS en los equipos de intervenci\u00f3n y que busque pruebas independientes de los EPP actualmente disponibles para determinar los niveles de PFAS y la capacidad de los productos qu\u00edmicos para penetrar en la piel, que busque la cooperaci\u00f3n de los fabricantes para que cesen inmediatamente el uso de EPP que contengan PFAS e insta a la AIB a que solicite una subvenci\u00f3n federal para estudiar los efectos negativos de las PFAS en la salud en los EPP.<\/p>\n<\/div>

      \n

      \u201cLa posici\u00f3n de la AIB es clara: la salud y la seguridad de nuestros miembros no son negociables, punto. Si los fabricantes se niegan a reconocer y a trabajar para eliminar estos productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos de los equipos de protecci\u00f3n que usan los bomberos, nuestros miembros no tienen m\u00e1s remedio que impugnar estas pr\u00e1cticas ante los tribunales. <\/p>\n<\/div>

      \n

      \u201cNuestros miembros no cejar\u00e1n en la protecci\u00f3n de su salud y seguridad. Este es un paso crucial y necesario para eliminar finalmente estos productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos de nuestros equipos de intervenci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":103208,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-103207","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}