{"id":103068,"date":"2022-05-11T20:15:30","date_gmt":"2022-05-12T00:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-proteccion-contra-el-cancer-para-los-bomberos-federales-va-camino-de-convertirse-en-ley\/"},"modified":"2025-07-28T12:24:27","modified_gmt":"2025-07-28T16:24:27","slug":"la-proteccion-contra-el-cancer-para-los-bomberos-federales-va-camino-de-convertirse-en-ley","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/news\/la-proteccion-contra-el-cancer-para-los-bomberos-federales-va-camino-de-convertirse-en-ley\/","title":{"rendered":"La protecci\u00f3n contra el c\u00e1ncer para los bomberos federales va camino de convertirse en ley"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Hoy temprano, la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. aprob\u00f3 la Ley Federal de Equidad para Bomberos (HR 2499), que proporciona beneficios de compensaci\u00f3n laboral para los bomberos federales que desarrollan c\u00e1ncer.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Actualmente, los bomberos federales que luchan contra el c\u00e1ncer enfrentan enormes dificultades para obtener los beneficios que merecen. Con demasiada frecuencia, los bomberos federales se enfrentan a un obst\u00e1culo insuperable al identificar la exposici\u00f3n espec\u00edfica en su carrera que caus\u00f3 su c\u00e1ncer. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cNuestra misi\u00f3n de apoyar a nuestros hermanos y hermanas enfermos y heridos impulsa todo lo que hace esta AIB\u201d, dice el Presidente General Edward Kelly. \u201cPerm\u00edtanme ser claro: esta legislaci\u00f3n es mucho m\u00e1s que un proyecto de ley presuntivo; es un beneficio garantizado para nuestros miembros federales que contraen c\u00e1ncer. Felicitaciones a nuestro equipo de Asuntos Gubernamentales que recorri\u00f3 kil\u00f3metros para llevarnos a este punto. Ha tardado mucho en llegar. Aplaudo y agradezco a la C\u00e1mara por su voto de hoy. La pr\u00f3xima parada es el Senado de los Estados Unidos. Insto al Senado a que apruebe este proyecto de ley lo antes posible y lo env\u00ede al escritorio del Presidente Biden. Nuestros miembros se lo han ganado.\u201d <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Las acciones de la C\u00e1mara para aprobar la HR 2499 son el paso m\u00e1s significativo que ha dado el Congreso para abordar este problema en m\u00e1s de 25 a\u00f1os. Una vez aprobada por el Senado, la ley permitir\u00e1 a los bomberos federales con al menos cinco a\u00f1os de servicio recibir autom\u00e1ticamente beneficios de compensaci\u00f3n laboral si se les diagnostica uno de los varios tipos de c\u00e1ncer enumerados en la ley. Adem\u00e1s, la ley crea un proceso mediante el cual el Secretario de Trabajo puede agregar otras afecciones m\u00e9dicas a la lista de enfermedades cubiertas en el futuro.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>El proyecto de ley se aprob\u00f3 f\u00e1cilmente en una votaci\u00f3n final de 288-131.<\/strong> Los representantes Salud Carbajal (D-CA) y Don Bacon (R-NE) presentaron el proyecto de ley y han liderado la lucha en el Congreso para asegurar estos beneficios.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u201cLos representantes Bacon y Carbajal se han ganado la amistad de la AIB y agradecemos su trabajo\u201d, dice el Presidente Kelly. \u201cCelebremos por un minuto y luego volvamos al trabajo para que esta ley quede registrada.\u201d <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":103069,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-103068","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/103068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}